{"id":96155,"date":"2025-01-29T12:10:19","date_gmt":"2025-01-29T12:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-04-26T03:01:24","modified_gmt":"2026-04-26T03:01:24","slug":"strazyska-volgy-zakopane-lengyelorszag","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96155\" class=\"elementor elementor-96155 elementor-96128\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11c7623 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11c7623\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f5cf3a3\" data-id=\"4f5cf3a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16772b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d16772b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miut\u00e1n v\u00e9gigj\u00e1rtuk a leny\u0171g\u00f6z\u0151 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">Giewont-panor\u00e1m\u00e1t<\/a>, tov\u00e1bbindultunk a zakopanei Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgybe, ahol tov\u00e1bbi k\u00e9peket k\u00e9sz\u00edtettem err\u0151l a hihetetlen <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\">Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyr\u0151l<\/a>. A legt\u00f6bbsz\u00f6r a s\u0171r\u0171 erd\u0151 miatt alig lehetett l\u00e1tni a napot, de amikor m\u00e9gis el\u0151b\u00fajt, a kil\u00e1t\u00e1s l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 volt. Eleinte egy j\u00f3l j\u00e1rt \u00f6sv\u00e9nyen haladtunk. Ez m\u00e1s \u00e9rz\u00e9s volt, mint amikor ny\u00e1ron j\u00e1rtam hasonl\u00f3 \u00f6sv\u00e9nyeken, amikor a t\u00f6meg miatt szinte lehetetlen volt tiszta k\u00e9pet k\u00e9sz\u00edteni. Most, hogy t\u00e9l volt, sokkal kevesebb ember volt a k\u00f6rny\u00e9ken, \u00edgy teljes m\u00e9rt\u00e9kben magamba sz\u00edvhattam a k\u00f6rnyezetet. A napf\u00e9ny \u00e1tsz\u0171r\u0151d\u00f6tt a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s \u00e1rny\u00e9kcs\u00edkokat alkotott, amelyek mind az \u00f6sv\u00e9nyen lefel\u00e9 \u00e1ramlottak a nap fel\u00e9, \u00e9s ez ragadta meg a figyelmemet.<\/p><p>Kicsit tov\u00e1bb haladva egy fah\u00eddhoz \u00e9rt\u00fcnk, \u00e9s \u00e9n ism\u00e9t meg\u00e1lltam, hogy m\u00e9g egy fot\u00f3t k\u00e9sz\u00edtsek.<\/p><h3>Egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00fat a Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy\u00f6n \u00e1t<\/h3><p>A T\u00e1trai-hegys\u00e9g k\u00f6zep\u00e9n, Zakopane k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy egy n\u00e9pszer\u0171 \u00e9s k\u00f6nnyen <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\/tourism\/tatra-mountains\/aktywny-wypoczynek-lato\/summer-trails\/strazyska-valley\">megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 t\u00fara\u00fatvonal.<\/a> Ak\u00e1r h\u0171s ny\u00e1ri t\u00far\u00e1t, ak\u00e1r nyugodt t\u00e9li s\u00e9t\u00e1t keresel, a v\u00f6lgy mag\u00e1val ragad\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt.<\/p><p>Parkol\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g biztos\u00edtott, \u00e9s a bej\u00e1rat szem\u00e9lyg\u00e9pkocsival vagy t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9ssel egyar\u00e1nt k\u00f6nnyen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151. A t\u00fara megkezd\u00e9se el\u0151tt a l\u00e1togat\u00f3knak a p\u00e9nzt\u00e1rn\u00e1l bel\u00e9p\u0151jegyet kell v\u00e1s\u00e1rolniuk.<\/p><p>Az \u00f6sv\u00e9ny els\u0151 szakasza minden koroszt\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra alkalmas, mivel viszonylag s\u00edk terepen halad. Miel\u0151tt el\u00e9rn\u00e9k a Str\u0105\u017cyska tiszt\u00e1st \u2013 amely kiv\u00e1l\u00f3 pihen\u0151hely, hiszen egy forr\u00f3 italokat k\u00edn\u00e1l\u00f3 teah\u00e1z is tal\u00e1lhat\u00f3 ott \u2013, a t\u00far\u00e1z\u00f3k \u00e1thaladnak a M\u0142yniska tiszt\u00e1son \u00e9s a Jelinka-szikl\u00e1k k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n.<\/p><h3>A kaland folytat\u00f3dik<\/h3><p>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy tov\u00e1bbi csod\u00e1latos \u00fatvonalakat k\u00edn\u00e1l azoknak, akik szeretn\u00e9k meghosszabb\u00edtani t\u00far\u00e1jukat. A tapasztaltabb t\u00far\u00e1z\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra <a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/3gp#49.26902\/19.93328\/15\">a piros jelz\u00e9s\u0171 \u00fatvonal<\/a> a Giewont-hegyre vezet, ahonnan eljuthatnak a Grzybowiec-h\u00e1g\u00f3hoz. A fest\u0151i \u015acie\u017cka nad Reglami (Regle-hegyek feletti \u00f6sv\u00e9ny) pedig leny\u0171g\u00f6z\u0151, messzire ny\u00fal\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt Krokiewre, Zakopane-ra \u00e9s a szomsz\u00e9dos hegycs\u00facsokra.<\/p><h3>Mi\u00e9rt \u00e9rdemes t\u00e9len a Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgybe l\u00e1togatni?<\/h3><p>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy kiv\u00e1l\u00f3 hely arra, hogy t\u00e9len elker\u00fclj\u00fck a ny\u00e1ri t\u00f6megeket. A havas t\u00e1j csendje \u00e9s a j\u00e1rd\u00e1n halad\u00f3 csizm\u00e1k finom ropog\u00e1sa felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt. Ez a Zakopane k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 v\u00f6lgy k\u00f6telez\u0151 l\u00e1tnival\u00f3 mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kompoz\u00edci\u00f3kat keresnek, vagy akik egy nyugodt kikapcsol\u00f3d\u00e1sra v\u00e1gynak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98376fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98376fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bdf62e\" data-id=\"8bdf62e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8d2a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8d2a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tetszett a kir\u00e1ndul\u00e1s a zakopanei Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyben? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a83075 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8a83075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96059 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96043\" alt=\"Panor\u00e1ma A Giewont-hegyre vezet\u0151 havas \u00f6sv\u00e9nyre n\u00e9z\u0151 kil\u00e1t\u00e1s, a nap a hegycs\u00facs f\u00f6l\u00f6tt, egy h\u00e1zzal az oldal\u00e1n.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tGiewont-kil\u00e1t\u00f3 | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-95944 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-95930\" alt=\"Zakopane t\u00e9len, naplement\u00e9ben, a v\u00e1ros izz\u00f3 f\u00e9nyei, a lila k\u00f6df\u00e1tyolos \u00e9gbolt \u00e9s a h\u00f3lepte T\u00e1tra-hegys\u00e9g.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96217 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96197\" alt=\"Fah\u00edd Dolina Str\u0105\u017cyska, Zakopane, a h\u00e1tt\u00e9rben hegyekkel.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tStr\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miut\u00e1n v\u00e9gigj\u00e1rtuk a leny\u0171g\u00f6z\u0151 Giewont-panor\u00e1m\u00e1t, tov\u00e1bbindultunk a zakopanei Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgybe, ahol tov\u00e1bbi k\u00e9peket k\u00e9sz\u00edtettem err\u0151l a hihetetlen Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyr\u0151l. A legt\u00f6bbsz\u00f6r a s\u0171r\u0171 erd\u0151 miatt alig lehetett<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"lengyelorszag\/zakopane-hu\/strazyska-volgy-zakopane-lengyelorszag\/","footnotes":""},"project_category":[14063,15734],"project_tag":[],"class_list":["post-96155","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lengyelorszag","project_category-zakopane-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban: fedezze fel a t\u00e9li csodaorsz\u00e1got<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T03:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban: fedezze fel a t\u00e9li csodaorsz\u00e1got\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T12:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T03:01:24+00:00\",\"description\":\"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Egy csendes t\u00e9li reggel a Zakopane melletti Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyben, ahol a napf\u00e9ny \u00e9s az \u00e1rny\u00e9kok leny\u0171g\u00f6z\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyt ny\u00fajtanak.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyelorsz\u00e1g\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/lengyelorszag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/zakopane-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban: fedezze fel a t\u00e9li csodaorsz\u00e1got","description":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g","og_description":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T03:01:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","name":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban: fedezze fel a t\u00e9li csodaorsz\u00e1got","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-29T12:10:19+00:00","dateModified":"2026-04-26T03:01:24+00:00","description":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane-ban. Fedezze fel a v\u00f6lgy nyugodt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a Giewont-hegyre vezet\u0151, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt\u00f3, t\u00f6k\u00e9letes t\u00e9li t\u00fara\u00fatvonalat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Egy csendes t\u00e9li reggel a Zakopane melletti Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyben, ahol a napf\u00e9ny \u00e9s az \u00e1rny\u00e9kok leny\u0171g\u00f6z\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyt ny\u00fajtanak."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyelorsz\u00e1g","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/lengyelorszag\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/zakopane-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96155"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151901,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96155\/revisions\/151901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96155"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}