{"id":95944,"date":"2025-01-22T14:29:51","date_gmt":"2025-01-22T14:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/zakopane-in-winter-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:47:41","modified_gmt":"2026-05-20T10:47:41","slug":"zakopane-telen-lengyelorszag","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/","title":{"rendered":"Zakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"95944\" class=\"elementor elementor-95944 elementor-95921\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46ea6609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46ea6609\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f8a8ad\" data-id=\"7f8a8ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57df52a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57df52a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az a pillanat, amikor meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem Zakopane t\u00e9li var\u00e1zs\u00e1t, az utaz\u00e1som egyik legeml\u00e9kezetesebb pillanata volt. Nem csup\u00e1n egy fot\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l volt sz\u00f3, hanem egy elk\u00e9pzel\u00e9s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l. Ez a k\u00e9p az, amit a legink\u00e1bb elk\u00e9pzeltem magam el\u0151tt. A gondos tervez\u00e9s, a t\u00fcrelem \u00e9s a t\u00f6k\u00e9letes id\u0151z\u00edt\u00e9s eredm\u00e9nye.<\/p><p>A l\u00e1tv\u00e1ny pontosan olyan volt, ahogy elk\u00e9pzeltem. Az els\u0151 esti f\u00e9nyek megvil\u00e1g\u00edtott\u00e1k a hangulatos Krup\u00f3wki utc\u00e1t, a t\u00e1volban az \u00f3ri\u00e1sker\u00e9k ragyogott, a jellegzetes s\u00edugr\u00f3s\u00e1ncok pedig a fens\u00e9ges <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/kilatas-a-tatrara-a-kasprowy-wierchrol-lengyelorszag\/\">T\u00e1tra-hegys\u00e9g<\/a> el\u0151tt magasodtak. Az id\u0151z\u00edt\u00e9snek t\u00f6k\u00e9letesnek kellett lennie, hogy a napf\u00e9ny maradv\u00e1nyai m\u00e9g el\u00e9g ideig megmaradjanak ahhoz, hogy kiemelj\u00e9k a h\u00f3val bor\u00edtott cs\u00facsok bonyolult r\u00e9szleteit, mik\u00f6zben az alattuk fekv\u0151 v\u00e1ros kezdett csillogni. Ahogy a nap lement, az \u00e9g leny\u0171g\u00f6z\u0151 lil\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltozott, \u00e1lomszer\u0171 kontrasztot teremtve a v\u00e1ros aranyf\u00e9ny\u00e9vel. Ez a pillanat t\u00f6k\u00e9letesen \u00f6sszefoglalja <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/guides\/poland-zakopane-winter\/\">a t\u00e9li Zakopane-t<\/a>.<\/p><h3>Zakopane: Lengyelorsz\u00e1g t\u00e9li f\u0151v\u00e1rosa<\/h3><p>Zakopane, amelyet gyakran a T\u00e1tra f\u0151v\u00e1rosak\u00e9nt vagy <a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">Lengyelorsz\u00e1g t\u00e9li f\u0151v\u00e1rosak\u00e9nt<\/a> emlegetnek, olyan \u00fati c\u00e9l, ahol a term\u00e9szet, a kult\u00fara \u00e9s a kalandok \u00f6tv\u00f6z\u0151dnek. Ez a b\u00e1jos kisv\u00e1ros \u00e9vente t\u00f6bb milli\u00f3 turist\u00e1t vonz.\u00a0Ez a b\u00e1jos v\u00e1ros \u00e9vente t\u00f6bb milli\u00f3 turist\u00e1t vonz. A legforgalmasabb h\u00e9tv\u00e9g\u00e9ken ak\u00e1r 250 000 l\u00e1togat\u00f3 is \u00e9rkezik, annak ellen\u00e9re, hogy a v\u00e1ros \u00e1lland\u00f3 lakoss\u00e1ga mind\u00f6ssze 28 000 f\u0151. R\u00e1ad\u00e1sul ez egy olyan hely, amelyet minden lengyel gyermekkora \u00f3ta szeretettel ismer.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">A v\u00e1ros vonzereje nem csup\u00e1n term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9ben rejlik, hanem gazdag kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9ben is. Ezen fel\u00fcl \u00e9l\u00e9nk hagyom\u00e1nyai is hozz\u00e1j\u00e1rulnak egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 var\u00e1zs\u00e1hoz. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelzakopane-snow\/\">Zakopane<\/a> a hegyvid\u00e9ki kult\u00fara \u00e9s a podhalei m\u0171v\u00e9szet k\u00f6zpontja. Itt sz\u00fcletett meg a jellegzetes zakopanei \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlus, amely a hagyom\u00e1ny \u00e9s a kreativit\u00e1s \u00f6tv\u00f6zete. A 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n Dr. Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski felfedezte Zakopane potenci\u00e1lj\u00e1t, mint m\u0171v\u00e9szek, tud\u00f3sok \u00e9s hegykedvel\u0151k k\u00f6zpontj\u00e1t. A T\u00e1trai-hegys\u00e9g nagyszer\u0171s\u00e9ge \u00e9s a hegyvid\u00e9ki hagyom\u00e1nyok \u00e9l\u00e9nks\u00e9ge inspir\u00e1lta a v\u00e1rost, amely gyorsan kultur\u00e1lis k\u00f6zpontt\u00e1 v\u00e1lt. Ezt a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">rejtett kincset \u00e9s alul\u00e9rt\u00e9kelt eur\u00f3pai v\u00e1rost<\/a> mindenkinek aj\u00e1nlom, mindenk\u00e9ppen \u00e9rdemes megl\u00e1togatni.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ak\u00e1r l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 hegycs\u00facsokat, gazdag kultur\u00e1lis \u00e9lm\u00e9nyeket, ak\u00e1r eg\u00e9sz \u00e9vben l\u00e1togathat\u00f3 l\u00e1tnival\u00f3kat keres, Zakopane felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyeket k\u00edn\u00e1l. R\u00e1ad\u00e1sul egy csod\u00e1kkal \u00e9s felfedez\u00e9sekkel teli utaz\u00e1st \u00edg\u00e9r. Tervezze meg l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tudjon meg t\u00f6bbet err\u0151l a kiv\u00e9teles \u00fati c\u00e9lr\u00f3l <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\">a<\/a> <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\">Zakopane Tourism<\/a> honlapj\u00e1n.<\/p><h3>Gondolatok Zakopane-r\u00f3l<\/h3><p>Zakopane-t gyakran nevezik Lengyelorsz\u00e1g t\u00e9li f\u0151v\u00e1ros\u00e1nak, \u00e9s erre j\u00f3 okuk van. Utc\u00e1inak var\u00e1zsa, nevezetess\u00e9geinek t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9ge, valamint a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/a-tatrai-hegseg-telen-zakopane-lengyelorszag\/\">t\u00e9li T\u00e1tra-hegys\u00e9g<\/a> \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g olyan \u00fati c\u00e9ll\u00e1 teszik, amely kit\u00f6r\u00f6lhetetlen nyomot hagy az emberben. Ez a f\u00e9nyk\u00e9p sz\u00e1momra megtestes\u00edti Zakopane var\u00e1zs\u00e1t: a f\u00e9ny, a kult\u00fara \u00e9s a term\u00e9szet t\u00f6k\u00e9letes harm\u00f3ni\u00e1j\u00e1t, amely k\u00fcl\u00f6nleges helyet foglal el a sz\u00edvemben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-410da69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410da69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4326d3c\" data-id=\"4326d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90f615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90f615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tetszett a zakopanei kir\u00e1ndul\u00e1somr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3m? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a059 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"276a059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89449 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-tatra-hegyseg project_tag-hegy project_tag-hegyek project_tag-nyar project_tag-tajkep project_tag-termeszet\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/a-hala-gasienicowa-menedkhaz-nyar-a-tatra-hegsegben-lengyelo\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-79245\" alt=\"A Hala G\u0105sienicowa kunyh\u00f3, amely a lengyelorsz\u00e1gi T\u00e1trai Nemzeti Parkban tal\u00e1lhat\u00f3.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-768x513.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-1080x721.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/a-hala-gasienicowa-menedkhaz-nyar-a-tatra-hegsegben-lengyelo\/\" >\n\t\t\t\tA Hala G\u0105sienicowa mened\u00e9kh\u00e1z \u2013 ny\u00e1r a T\u00e1tra-hegys\u00e9gben | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-87874 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-tatra-hegyseg project_tag-hegyek project_tag-sun-hu project_tag-tajkep\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/kilatas-a-tatrara-a-kasprowy-wierchrol-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84545\" alt=\"Kil\u00e1t\u00e1s a T\u00e1tr\u00e1ra Kasprowy Wierchb\u0151l; Lengyelorsz\u00e1g ny\u00e1ron\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/kilatas-a-tatrara-a-kasprowy-wierchrol-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tKil\u00e1t\u00e1s a T\u00e1tr\u00e1ra a Kasprowy Wierchr\u0151l | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-90450 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-tatra-hegyseg project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/a-ragyogo-zakopane-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82769\" alt=\"Zakopane \u00e9s a T\u00e1tra hegys\u00e9g \u00e9jszaka a Gubalowka-hegyr\u0151l. HDR fot\u00f3 Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/tatra-hegyseg\/a-ragyogo-zakopane-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tA ragyog\u00f3 Zakopane | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az a pillanat, amikor meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem Zakopane t\u00e9li var\u00e1zs\u00e1t, az utaz\u00e1som egyik legeml\u00e9kezetesebb pillanata volt. Nem csup\u00e1n egy fot\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l volt sz\u00f3, hanem egy elk\u00e9pzel\u00e9s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95930,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"lengyelorszag\/zakopane-hu\/zakopane-telen-lengyelorszag\/","footnotes":""},"project_category":[14063,15734],"project_tag":[],"class_list":["post-95944","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lengyelorszag","project_category-zakopane-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zakopane t\u00e9len, Lengyelorsz\u00e1g: egy fot\u00f3s \u00e1lma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"name\":\"Zakopane t\u00e9len, Lengyelorsz\u00e1g: egy fot\u00f3s \u00e1lma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T14:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:47:41+00:00\",\"description\":\"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zakopane t\u00e9len. Az izz\u00f3 v\u00e1rosi f\u00e9nyek \u00e9s a h\u00f3f\u00f6dte hegycs\u00facsok var\u00e1zslatos harm\u00f3ni\u00e1ja az alkonyatban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyelorsz\u00e1g\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/lengyelorszag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/zakopane-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane t\u00e9len, Lengyelorsz\u00e1g: egy fot\u00f3s \u00e1lma","description":"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Zakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g","og_description":"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:47:41+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/","name":"Zakopane t\u00e9len, Lengyelorsz\u00e1g: egy fot\u00f3s \u00e1lma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-22T14:29:51+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:47:41+00:00","description":"Fedezze fel a t\u00e9li Zakopane var\u00e1zs\u00e1t Lengyelorsz\u00e1gban! Szem\u00e9lyes utaz\u00e1som, amelynek sor\u00e1n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a v\u00e1ros l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9li sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zakopane t\u00e9len. Az izz\u00f3 v\u00e1rosi f\u00e9nyek \u00e9s a h\u00f3f\u00f6dte hegycs\u00facsok var\u00e1zslatos harm\u00f3ni\u00e1ja az alkonyatban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyelorsz\u00e1g","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/lengyelorszag\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/zakopane-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95944"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167918,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95944\/revisions\/167918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=95944"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=95944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}