{"id":93008,"date":"2024-03-07T08:07:50","date_gmt":"2024-03-07T08:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=93008"},"modified":"2026-05-20T11:19:33","modified_gmt":"2026-05-20T11:19:33","slug":"a-katedralis-sziget-es-a-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengye","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/","title":{"rendered":"A Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd \u00e9jszaka | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"93008\" class=\"elementor elementor-93008 elementor-92923\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cea4cf1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cea4cf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c815af8\" data-id=\"7c815af8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289435f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"289435f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelwroclaw\/\">A<\/a> lengyelorsz\u00e1gi <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelwroclaw\/\">Wroc\u0142aw<\/a> k\u00f6zep\u00e9n fekv\u0151 Katedr\u00e1lis-sziget egy fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 ter\u00fclet. Ez a tiszteletrem\u00e9lt\u00f3 hely szoros \u00e9rzelmi k\u00f6t\u0151d\u00e9st jelent sz\u00e1momra, mivel az egyik legkor\u00e1bbi fot\u00f3t\u00e9m\u00e1m volt.<\/p><p>\u00c9vekkel ezel\u0151tt, amikor a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sem \u00e9pp kialakul\u00f3ban volt, sz\u00e1mos kir\u00e1ndul\u00e1st tettem Wroc\u0142awba, amit partnerem, Daria ottani tanulm\u00e1nyai \u00f6szt\u00f6n\u00f6ztek. A<a href=\"https:\/\/postcardpoland.com\/travel\/ostrow-tumski-what-to-see-on-wroclaws-cathedral-island\/\"> macskak\u00f6ves utc\u00e1kkal \u00e9s k\u00f6z\u00e9pkori \u00e9p\u00fcletekkel k\u00f6r\u00fclvett<\/a> Katedr\u00e1lis-sziget elvar\u00e1zsolt, eml\u00e9keztetve a v\u00e1ros gazdag t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9re.  Az a szok\u00e1s, hogy minden este egy l\u00e1mpagy\u00fajt\u00f3 meggy\u00fajtotta a g\u00e1zl\u00e1mp\u00e1kat, var\u00e1zslatos hangulatot k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt a helysz\u00ednnek. Ez volt az egyetlen hely, ahol valaha l\u00e1ttam ilyet, \u00e9s akkoriban elhat\u00e1roztam, hogy Canon f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemmel meg\u00f6r\u00f6k\u00edtem ezt a var\u00e1zslatos pillanatot.<\/p><h3><strong>Wroc\u0142aw: \u00dajra \u00e9s \u00fajra<\/strong><\/h3><p>Azonban kezdeti k\u00eds\u00e9rleteim sor\u00e1n csal\u00f3d\u00e1st okozott, hogy meg\u00f6r\u00f6k\u00edtsem a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-sky-tower\/\">Wroc\u0142awi <\/a>v\u00e1rosk\u00e9pbe \u00e1gyazott Katedr\u00e1lis-szigetet. A katedr\u00e1lis tornyait gyenge megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s jellemezte, \u00edgy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 von\u00e1saikat elrejtette a nem megfelel\u0151 vil\u00e1g\u00edt\u00e1s \u00e9s az \u00e9les \u00e1rny\u00e9kok \u00e1ltal vetett s\u00f6t\u00e9t. Minden er\u0151fesz\u00edt\u00e9sem ellen\u00e9re sem siker\u00fclt a f\u00e9nyk\u00e9peken meg\u00f6r\u00f6k\u00edtenem azt a leny\u0171g\u00f6z\u0151 pomp\u00e1t, amely k\u00f6r\u00fclvett.<\/p><p>A kezdeti kudarcok ellen\u00e9re elhat\u00e1roztam, hogy \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb, \u00faj ismeretekkel \u00e9s felszerel\u00e9ssel felv\u00e9rtezve visszat\u00e9rek a Katedr\u00e1lis-szigetre. Nikon f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemmel a kezemben \u00fajra nekiv\u00e1gtam, hogy meg\u00f6r\u00f6k\u00edtsem ennek a k\u00f6z\u00e9pkori enkl\u00e1v\u00e9nak a lelk\u00e9t. B\u00e1r siker\u00fclt lefot\u00f3znom a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/tumski-hid-wroclaw-lengyelorszag\/\">Tumski-h\u00edd<\/a> var\u00e1zs\u00e1t \u2013 ezt a szeretett nevezetess\u00e9get, amelyet szerelmesek lakatjai d\u00edsz\u00edtenek \u2013, a megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s \u00e9s a kompoz\u00edci\u00f3 ter\u00e9n m\u00e9g mindig komoly kih\u00edv\u00e1sokkal kellett szemben\u00e9znem.<\/p><h3><strong>A Cathedral-sziget meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se: Harm\u00f3nia a f\u00e9ny \u00e9s az \u00e1rny\u00e9k k\u00f6z\u00f6tt<\/strong><\/h3><p>Legut\u00f3bbi l\u00e1togat\u00e1som alkalm\u00e1val, tizenh\u00e1rom \u00e9vvel azut\u00e1n, hogy el\u0151sz\u00f6r belek\u00f3stoltam a fot\u00f3z\u00e1sba, minden t\u00f6k\u00e9letesen \u00f6ssze\u00e1llt. Amikor decemberben meg\u00e9rkeztem, a Tumski-h\u00edd ragyog\u00f3 kar\u00e1csonyi f\u00e9nyekkel kivil\u00e1g\u00edtva fogadott. Meleg f\u00e9nyt vetett a Cathedral Island sziget\u00e9re. A hideg LED-f\u00e9nyek \u00e9s a sziget meleg hangulata k\u00f6z\u00f6tti kontrasztban r\u00e1tal\u00e1ltam arra az egyens\u00falyra, amelyet mindig is kerestem.<\/p><p>Ez\u00fattal a bev\u00e1lt Sony f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemmel felszerelkezve olyan fot\u00f3s exped\u00edci\u00f3ra indultam, amely minden eddigi v\u00e1llalkoz\u00e1somat fel\u00fclm\u00falta. Ahogy \u00e1tn\u00e9ztem a k\u00e9peket, mindegyik \u00e9letre keltette m\u0171v\u00e9szi elk\u00e9pzel\u00e9semet.<\/p><p>Visszagondolva a Cathedral Islanden szerzett \u00e9lm\u00e9nyeimre, k\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mit tartogat sz\u00e1momra a j\u00f6v\u0151. K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, milyen \u00faj kalandok \u00e9s kih\u00edv\u00e1sok v\u00e1rnak r\u00e1m h\u00e9t \u00e9v m\u00falva, \u00e9s hogyan fog fejl\u0151dni a m\u0171v\u00e9szi kifejez\u00e9sm\u00f3dom. B\u00e1rmerre is vezet az utam, biztos vagyok benne, hogy a Cathedral Islandre val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9s mindig inspir\u00e1lni fogja a m\u0171v\u00e9szetemet. Mindenkinek melegen aj\u00e1nlom, hogy l\u00e1togassa meg Wroclawot, ezt a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">rejtett kincset \u00e9s alul\u00e9rt\u00e9kelt eur\u00f3pai v\u00e1rost<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d213394 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d213394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-024cfdf\" data-id=\"024cfdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e34437 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e34437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tetszett a Cathedral Islandr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk? Akkor n\u00e9zd meg a Warclaw-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tov\u00e1bbi \u00e9rdekes bejegyz\u00e9seket:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce53bb4 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"ce53bb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89955 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu project_tag-ejszaka project_tag-epiteszet project_tag-fenyek project_tag-negyzet project_tag-piac project_tag-varoshaza-hu project_tag-varosi\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclaw-hangjai-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"157\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-300x157.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-81665\" alt=\"A Rynek piact\u00e9r \u00e9s a v\u00e1rosh\u00e1za Wroclawban, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9jszaka\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-300x157.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-768x402.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-1080x566.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclaw-hangjai-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tWroc\u0142aw hangjai | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89942 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu project_tag-ejszaka project_tag-este project_tag-hid project_tag-katedralis project_tag-templom\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/tumski-hid-wroclaw-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-81641\" alt=\"A Most Tumski h\u00edd \u00e9s a Katedr\u00e1lis-sziget Wroclawban, Lengyelorsz\u00e1gban\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/tumski-hid-wroclaw-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tTumski-h\u00edd | Wroclaw, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-87911 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu project_tag-arany project_tag-arany-ora project_tag-horizont project_tag-kod project_tag-panorama-hu project_tag-sky-tower-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-sky-tower\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84641\" alt=\"Wroc\u0142aw a k\u00f6dben - kil\u00e1t\u00e1s a Sky Towerb\u0151l; Lengyelorsz\u00e1g\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-sky-tower\/\" >\n\t\t\t\tWroc\u0142aw a Sky Towerb\u0151l | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lengyelorsz\u00e1gi Wroc\u0142aw k\u00f6zep\u00e9n fekv\u0151 Katedr\u00e1lis-sziget egy fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 ter\u00fclet. Ez a tiszteletrem\u00e9lt\u00f3 hely szoros \u00e9rzelmi k\u00f6t\u0151d\u00e9st jelent sz\u00e1momra, mivel az egyik legkor\u00e1bbi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92953,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-katedralis-sziget-es-a-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengye\/","footnotes":""},"project_category":[14063,14355],"project_tag":[],"class_list":["post-93008","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lengyelorszag","project_category-wroclaw-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Katedr\u00e1lis-sziget: id\u0151tlen sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se Wroc\u0142awban, Lengyelorsz\u00e1gban<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd \u00e9jszaka | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T11:19:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/\",\"name\":\"A Katedr\u00e1lis-sziget: id\u0151tlen sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se Wroc\u0142awban, Lengyelorsz\u00e1gban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-07T08:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:19:33+00:00\",\"description\":\"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Kar\u00e1csonykor a Tumski h\u00edd d\u00edszei t\u00f6k\u00e9letes kontrasztot alkottak a Katedr\u00e1lis-sziget f\u00e9nyeivel.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyelorsz\u00e1g\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/lengyelorszag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wroclaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/wroclaw-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd \u00e9jszaka | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Katedr\u00e1lis-sziget: id\u0151tlen sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se Wroc\u0142awban, Lengyelorsz\u00e1gban","description":"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd \u00e9jszaka | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g","og_description":"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T11:19:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/","name":"A Katedr\u00e1lis-sziget: id\u0151tlen sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se Wroc\u0142awban, Lengyelorsz\u00e1gban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","datePublished":"2024-03-07T08:07:50+00:00","dateModified":"2026-05-20T11:19:33+00:00","description":"Fedezze fel, hogyan \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg a wroc\u0142awi Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Kar\u00e1csonykor a Tumski h\u00edd d\u00edszei t\u00f6k\u00e9letes kontrasztot alkottak a Katedr\u00e1lis-sziget f\u00e9nyeivel."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/szekesegyhaz-sziget-es-tumski-hid-ejszaka-wroclaw-lengyelorszag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyelorsz\u00e1g","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/lengyelorszag\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wroclaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/wroclaw-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A Katedr\u00e1lis-sziget \u00e9s a Tumski-h\u00edd \u00e9jszaka | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93008"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168052,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93008\/revisions\/168052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=93008"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=93008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}