{"id":88305,"date":"2019-09-23T06:47:23","date_gmt":"2019-09-23T06:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/praia-da-rainha\/"},"modified":"2026-04-26T02:07:16","modified_gmt":"2026-04-26T02:07:16","slug":"praia-da-rainha-cascais-portugalia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","title":{"rendered":"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia"},"content":{"rendered":"<p>A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/category\/hdr-photos\/portugal\/cascais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cascais<\/a> legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb. A legenda szerint Portug\u00e1lia utols\u00f3 kir\u00e1lyn\u0151je, Amelia kir\u00e1lyn\u0151 annyira megkedvelte ezt a helyet, hogy saj\u00e1tj\u00e1nak nyilv\u00e1n\u00edtotta, innen ered a neve.<\/p>\n<p>Cascais k\u00f6zpontj\u00e1b\u00f3l mind\u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny perc alatt el lehet jutni a Praia da Rainha strandra. A part menti s\u00e9ta m\u00e9g t\u00e9len is nagyon kellemes. A fot\u00f3n l\u00e1that\u00f3 a febru\u00e1ri <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/sintra-hu\/cabo-da-roca-sintra-portugalia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">id\u0151j\u00e1r\u00e1s Portug\u00e1li\u00e1ban<\/a>. A parton sz\u00e1mos k\u00e1v\u00e9z\u00f3 \u00e9s \u00e9tterem tal\u00e1lhat\u00f3 \u2013 mindegyik \u00fajabb alkalom egy kokt\u00e9l elfogyaszt\u00e1s\u00e1ra ?. Ezt hallva el lehet k\u00e9pzelni, hogy miut\u00e1n meg\u00e9rkezt\u00fcnk a <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Praia+da+Rainha\/@38.6962891,-9.4359002,14.75z\/data=!4m5!3m4!1s0xd1ec42e62f1d325:0xc2cd84c3a544d1b8!8m2!3d38.6991402!4d-9.4181551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kir\u00e1lyn\u0151 strandj\u00e1ra<\/a>, nagyon felemel\u0151 hangulatba ker\u00fclt\u00fcnk. Szerencs\u00e9re Nic\u00f3nak m\u00e9g mindig megvan az a \u201e\u00e9les szeme\u201d, amellyel meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette ezt az 50 m\u00e9ter hossz\u00fa, m\u00e9szk\u0151vel k\u00f6r\u00fclvett Praia da Rainha strandot. A kil\u00e1t\u00f3teraszr\u00f3l m\u00e9g Cascais kik\u00f6t\u0151j\u00e9t is l\u00e1thattuk, amely t\u00f6k\u00e9letesen illeszkedett a k\u00e9pbe.<\/p>\n<p>Ny\u00e1ron a Praia da Rainha strand v\u00e1rhat\u00f3an nagyon zs\u00fafolt lesz, febru\u00e1rban azonban d\u00e9lut\u00e1n csak n\u00e9h\u00e1ny ember pihent ott. \u00cdgy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ugyan\u00fagy l\u00e1ttuk ezt a helyet, ahogy Amelia kir\u00e1lyn\u0151 l\u00e1tta \u2013 csendesnek \u00e9s fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171nek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Praia da Rainha, leford\u00edtva: a Kir\u00e1lyn\u0151 strandja, Cascais legkisebb strandja, de k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl az egyik legfest\u0151ibb. A t\u00f6rt\u00e9net szerint Portug\u00e1lia utols\u00f3 kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9t, Am\u00e1lia kir\u00e1lyn\u0151t annyira elb\u0171v\u00f6lte ez a hely, hogy a saj\u00e1tj\u00e1nak nyilv\u00e1n\u00edtotta, innen ered a neve.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":80977,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","footnotes":""},"project_category":[14692,13106],"project_tag":[14556,14685,13695,14219],"class_list":["post-88305","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cascais-hu","project_category-portugalia-hu","project_tag-atlanti-ocean","project_tag-part","project_tag-strand-hu","project_tag-tel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia \u2013 Sumfinity by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T02:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/\",\"name\":\"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia \u2013 Sumfinity by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-23T06:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T02:07:16+00:00\",\"description\":\"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Cascais egy napos napon - Praia da Rainha (Kir\u00e1lyn\u0151 strandja); Portug\u00e1lia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/cascais-hu\\\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portug\u00e1lia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/portugalia-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cascais\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/cascais-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia \u2013 Sumfinity by Nico Trinkhaus","description":"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia","og_description":"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T02:07:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/","name":"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia \u2013 Sumfinity by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg","datePublished":"2019-09-23T06:47:23+00:00","dateModified":"2026-04-26T02:07:16+00:00","description":"A Praia da Rainha \u2013 ami magyarul \u201eA Kir\u00e1lyn\u0151 strandja\u201d \u2013 Cascais legkisebb strandja, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl az egyik legszebb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Praia-da-Rainha-Cascais-Portugal-sunny-winter.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Cascais egy napos napon - Praia da Rainha (Kir\u00e1lyn\u0151 strandja); Portug\u00e1lia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/cascais-hu\/praia-da-rainha-cascais-portugalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portug\u00e1lia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/portugalia-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cascais","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/cascais-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Praia da Rainha | Cascais, Portug\u00e1lia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151631,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88305\/revisions\/151631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88305"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}