{"id":86430,"date":"2022-05-23T07:14:15","date_gmt":"2022-05-23T07:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/troia-beach-at-sunset\/"},"modified":"2026-04-26T02:34:17","modified_gmt":"2026-04-26T02:34:17","slug":"troia-a-strand-naplementekor-portugalia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","title":{"rendered":"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia"},"content":{"rendered":"

A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia<\/a>-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. Ahhoz, hogy a Tr\u00f3ia-i strand igaz\u00e1n hat\u00e1st gyakorolhasson r\u00e1nk (\u00e9s megnyugtassa zavar\u00f3 gondolatainkat), \u00fcresnek kell lennie. \u00c9s ez csak\u2026 t\u00e9len lehets\u00e9ges.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El\u00e9g gyakran l\u00e1togatjuk meg a Tr\u00f3ia-f\u00e9lszigetet. Csak itt, Lisszabon<\/a> k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n olyan intenz\u00edv a v\u00edz t\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00edne, \u00e9s a homok szinte feh\u00e9r. Amikor s\u00e9t\u00e1lunk (n\u00e9ha t\u00f6bb \u00f3r\u00e1n \u00e1t) a naps\u00fct\u00f6tte strandon, szinte transzba es\u00fcnk. Miut\u00e1n egy ideig csak krist\u00e1lytiszta vizet \u00e9s feh\u00e9r homokot l\u00e1tunk, elvesz\u00edtj\u00fck az id\u0151\u00e9rz\u00e9k\u00fcnket \u00e9s azt, hogy hol is vagyunk. Tal\u00e1n ez\u00e9rt is megy\u00fcnk oda h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n, amikor m\u00e1r a tartal\u00e9kaink v\u00e9g\u00e9re \u00e9rt\u00fcnk, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk van egy hat\u00e9kony \u00fajraind\u00edt\u00e1sra.<\/p>\n

A szob\u00e1nk ablak\u00e1b\u00f3l ilyen kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlt a Serra da Arr\u00e1bida-ra \u2013 a t\u00e9li Tr\u00f3ia-i h\u00e9tv\u00e9g\u00e9nek egy m\u00e1sik el\u0151nye a sz\u00e1llod\u00e1k el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge \u00e9s a szoba\u00e1rak \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. Ahhoz, hogy a Tr\u00f3ia-i strand igaz\u00e1n hat\u00e1st gyakorolhasson r\u00e1nk (\u00e9s megnyugtassa zavar\u00f3 gondolatainkat), \u00fcresnek kell lennie. \u00c9s ez csak\u2026 t\u00e9len lehets\u00e9ges. \u00a0 El\u00e9g gyakran l\u00e1togatjuk meg a Tr\u00f3ia-f\u00e9lszigetet. Csak itt, Lisszabon k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n olyan intenz\u00edv a v\u00edz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84973,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","footnotes":""},"project_category":[13106,13657],"project_tag":[13388,13382,13695,13380,13528,13531],"class_list":["post-86430","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portugalia-hu","project_category-setubal-hu","project_tag-felhok","project_tag-naplemente","project_tag-strand-hu","project_tag-tajkep","project_tag-tenger","project_tag-termeszet"],"yoast_head":"\nTr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T02:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/\",\"name\":\"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-23T07:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T02:34:17+00:00\",\"description\":\"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Tr\u00f3ia strandja naplement\u00e9ben a Serra da Arr\u00e1bida felett; Portug\u00e1lia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/setubal-hu\\\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portug\u00e1lia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/portugalia-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Setubal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/setubal-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia","og_description":"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T02:34:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg","width":800,"height":533,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/","name":"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg","datePublished":"2022-05-23T07:14:15+00:00","dateModified":"2026-04-26T02:34:17+00:00","description":"A Set\u00fabal k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Tr\u00f3ia-f\u00e9lsziget az\u00f3ta a kedvenc \u00fati c\u00e9lunk lett, amikor el akarunk menek\u00fclni a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. A","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Troia-Beach-Portugal-Sunset.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Tr\u00f3ia strandja naplement\u00e9ben a Serra da Arr\u00e1bida felett; Portug\u00e1lia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/setubal-hu\/troia-a-strand-naplementekor-portugalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portug\u00e1lia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/portugalia-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Setubal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/setubal-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tr\u00f3ia \u2013 a strand naplementekor | Portug\u00e1lia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86430"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151768,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86430\/revisions\/151768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=86430"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=86430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}