{"id":172424,"date":"2026-07-18T09:00:04","date_gmt":"2026-07-18T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=172424"},"modified":"2026-07-29T13:15:46","modified_gmt":"2026-07-29T13:15:46","slug":"a-boszorkanyok-hidja","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","title":{"rendered":"A Boszork\u00e1nyok h\u00eddja | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"172424\" class=\"elementor elementor-172424 elementor-171373\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1165148 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1165148\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd0ae83\" data-id=\"cd0ae83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df9771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df9771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl negyven\u00f6t m\u00e9ter magass\u00e1gban, mik\u00f6zben a h\u00e1roml\u00e1b\u00fa \u00e1llv\u00e1nyom l\u00e1bait bizonytalanul t\u00e1masztom egy olyan k\u0151p\u00e1rk\u00e1nyra, amelyet soha nem ilyen c\u00e9lra sz\u00e1ntak, elk\u00e9sz\u00edtem <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/wroclaw-old-town-skyline-sunset\/\">az egyik kedvenc wroc\u0142awi felv\u00e9telemet<\/a>. Alattam a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclaw-hangjai-lengyelorszag\/\">piact\u00e9r<\/a> ter\u00fcl el a jellegzetes v\u00f6r\u00f6s tet\u0151k sokas\u00e1g\u00e1val. A Szent M\u00e1ria Magdolna-templom k\u00e9t torny\u00e1t \u00f6sszek\u00f6t\u0151 keskeny k\u0151h\u00eddon \u00e1llok. A helyiek a B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddjak\u00e9nt ismerik, de mindenki m\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra ez a Boszork\u00e1nyok h\u00eddja.<\/p><h2>A Boszork\u00e1nyok h\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja<\/h2><p><figure id=\"attachment_171402\" aria-describedby=\"caption-attachment-171402\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue-1638x2048.jpg\" alt=\"Bronze witch statues and a cat surrounded by coins on Wroclaw's Witches' Bridge at sunset.\" width=\"600\" height=\"750\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-171402\" class=\"wp-caption-text\">Vess\u00fcnk egy k\u00f6zelebbi pillant\u00e1st a bronz boszork\u00e1nyokra \u00e9s macsk\u00e1jukra, akiknek l\u00e1b\u00e1n\u00e1l \u00e9rm\u00e9k halmoz\u00f3dnak az \u00d3v\u00e1ros ragyog\u00f3 h\u00e1ztet\u0151i felett.<\/figcaption><\/figure><\/p><p>A hidat az 1400-as \u00e9vekben \u00e9p\u00edtett\u00e9k, \u00e9s a legenda szerint magass\u00e1g\u00e1nak, valamint keskeny, vesz\u00e9lyesen korl\u00e1t n\u00e9lk\u00fcli j\u00e1rd\u00e1j\u00e1nak eredetileg sokkal balj\u00f3sabb rendeltet\u00e9st sz\u00e1ntak, mint egy \u00e1tlagos h\u00eddnak. A hidat a k\u00f6z\u00e9pkorban \u00e9p\u00edtett\u00e9k, amikor Eur\u00f3p\u00e1ban vir\u00e1gzott a boszork\u00e1nys\u00e1ggal kapcsolatos v\u00e1daskod\u00e1s. Wroclawban a boszork\u00e1nys\u00e1ggal v\u00e1dolt n\u0151ket \u2013 \u00e1ltal\u00e1ban id\u0151sebb, hajadon n\u0151ket \u2013 arra k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k, hogy a h\u00edd sz\u00e9l\u00e9n s\u00e9t\u00e1ljanak v\u00e9gig, hogy eld\u00f6nts\u00e9k b\u0171n\u00f6ss\u00e9g\u00fcket vagy \u00e1rtatlans\u00e1gukat. Ha egy boszork\u00e1nys\u00e1ggal v\u00e1dolt n\u0151 sikeresen v\u00e9gigj\u00e1rta a sz\u00e9d\u00edt\u0151 \u00f6sv\u00e9nyt, az nyilv\u00e1nval\u00f3an b\u0171n\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek bizony\u00edt\u00e9ka volt, hiszen ahhoz, hogy \u00e1tjusson, biztosan a \u00f6rd\u00f6g seg\u00edts\u00e9g\u00e9re volt sz\u00fcks\u00e9ge. Ekkor \u00e9lve el\u00e9gett\u00e9k. Ha azonban leesett \u2013 ami biztosan hal\u00e1los zuhan\u00e1s volt \u2013, akkor \u00e1rtatlan volt. B\u00e1rmi is t\u00f6rt\u00e9nt, a v\u00e1dlott boszork\u00e1ny \u201eper\u00e9nek\u201d eredm\u00e9nye a hal\u00e1la volt. Valah\u00e1nyszor \u00e1tkeltem ezen a h\u00eddon, a saj\u00e1t l\u00e1bamat is arra a keskeny p\u00e1rk\u00e1nyra tettem, \u00e9s a 45 m\u00e9terrel alattam l\u00e9v\u0151 f\u00f6ldre b\u00e1multam, mik\u00f6zben enyhe borzong\u00e1s futott v\u00e9gig a gerincemen.<\/p><p>Van azonban egy valamivel szel\u00eddebb, kev\u00e9sb\u00e9 h\u00e1tborzongat\u00f3 v\u00e1ltozata is a h\u00edd t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek, amelyet az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bl\u00e1kon is k\u00f6zz\u00e9tesznek, \u00e9s a turist\u00e1knak is bemutatnak. A h\u00edd t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek enyh\u00e9bb v\u00e1ltozat\u00e1ban egy Tekla nev\u0171 hi\u00fa l\u00e1nyt apja meg\u00e1tkozott, \u00e9s arra \u00edt\u00e9lte, hogy \u00f6r\u00f6kk\u00e9 sepr\u0171zze a hidat. Tekl\u00e1t egy j\u00f3sz\u00edv\u0171 boszork\u00e1ny mentette meg sors\u00e1t\u00f3l. A helyi mond\u00e1k szerint az any\u00e1k r\u00e9gen a nevelhetetlen l\u00e1nyaikat hozt\u00e1k el a h\u00eddhoz figyelmeztet\u00e9sk\u00e9ppen, hogy megmutass\u00e1k nekik, mi t\u00f6rt\u00e9nik azokkal a n\u0151kkel, akik szembeszeg\u00fclnek az elv\u00e1r\u00e1sokkal.<\/p><h2>A bronz boszork\u00e1ny, alkonyatkor f\u00e9nyk\u00e9pezve<\/h2><p>Ma m\u00e1r az egykor balj\u00f3s h\u00eddon egy Disney-filmekb\u0151l ismer\u0151s bronz boszork\u00e1ny \u00e9s macsk\u00e1ja d\u00edszeleg; egy\u00e1ltal\u00e1n nem t\u0171nnek fenyeget\u0151nek. A boszork\u00e1ny ink\u00e1bb a v\u00e1ros <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelwroclaw\/\">h\u00edres t\u00f6rp\u00e9inek<\/a> bar\u00e1ts\u00e1gos megjelen\u00e9s\u00e9t id\u00e9zi, \u00e9s ak\u00e1rcsak a t\u00f6rp\u00e9k, \u0151 \u00e9s macsk\u00e1ja is csillog a gyerekek kezei \u00e1ltal \u00e9vtizedek \u00f3ta simogatott fel\u00fclet\u00fck\u00f6n.<\/p><p>Alkonyatkor \u00e9rkeztem a h\u00eddhoz, ami a kedvenc id\u0151pontom a v\u00e1ros f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9re. A nap utols\u00f3 l\u00e1togat\u00f3i m\u00e1r visszat\u00e9rtek a v\u00e1r alj\u00e1r\u00f3l, a boszork\u00e1ny l\u00e1b\u00e1n\u00e1l hagyott \u00e9rm\u00e9k halma pedig ragyog a nap utols\u00f3 sugaraiban. A t\u00f6meg eloszl\u00e1sa ut\u00e1n k\u00f6nny\u0171 egy kis sz\u00far\u00e1st \u00e9rezni a h\u00edd tragikus m\u00faltj\u00e1nak gondolat\u00e1ra. De ahogy r\u00e1n\u00e9ztem a v\u00e1rosra, amelyet annyira szeretek, csak m\u00e9ly ragaszkod\u00e1somat \u00e9reztem Wroclaw ir\u00e1nt \u00e9s az ott \u00e9l\u0151 emberek ir\u00e1nt, bele\u00e9rtve a bronzb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt figur\u00e1kat is.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bcb8fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bcb8fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c822b7\" data-id=\"1c822b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2655d02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2655d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tetszett a \u201eA boszork\u00e1nyok h\u00eddja\u201d c\u00edm\u0171 cikk? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454d52b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"454d52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89942 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu project_tag-ejszaka project_tag-este project_tag-hid project_tag-katedralis project_tag-templom\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/tumski-hid-wroclaw-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-81641\" alt=\"A Most Tumski h\u00edd \u00e9s a Katedr\u00e1lis-sziget Wroclawban, Lengyelorsz\u00e1gban\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/tumski-hid-wroclaw-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tTumski-h\u00edd | Wroclaw, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166659 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclawi-keruleti-birosag-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158810\" alt=\"A wroc\u0142awi ker\u00fcleti b\u00edr\u00f3s\u00e1g neog\u00f3tikus, v\u00e1rszer\u0171 homlokzata, v\u00f6r\u00f6s t\u00e9gl\u00e1s tornyaival \u00e9s crenell\u00e1ci\u00f3ival, a tiszta k\u00e9k \u00e9gbolton.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclawi-keruleti-birosag-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tWroc\u0142awi Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166615 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-wroclaw-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclawi-egyetem-most-piaskowy-lengyelorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158786\" alt=\"A Wroc\u0142awi Egyetem Filol\u00f3giai Kara, amely a volt Szent Vince-templom kolostor\u00e9p\u00fcleteiben kapott helyet, a Most Piaskowy h\u00eddr\u00f3l n\u00e9zve a k\u00e9k \u00f3r\u00e1ban, mik\u00f6zben a villamosok f\u00e9nynyomai \u00e1tszelik a hidat.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/wroclawi-egyetem-most-piaskowy-lengyelorszag\/\" >\n\t\t\t\tWroc\u0142awi Egyetem, Most Piaskowy | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl negyven\u00f6t m\u00e9ter magass\u00e1gban, mik\u00f6zben a h\u00e1roml\u00e1b\u00fa \u00e1llv\u00e1nyom l\u00e1bait bizonytalanul t\u00e1masztom egy olyan k\u0151p\u00e1rk\u00e1nyra, amelyet soha nem ilyen c\u00e9lra sz\u00e1ntak, elk\u00e9sz\u00edtem az egyik kedvenc wroc\u0142awi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171350,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","footnotes":""},"project_category":[14063,14355],"project_tag":[],"class_list":["post-172424","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lengyelorszag","project_category-wroclaw-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A boszork\u00e1nyok h\u00eddja Wroc\u0142awban: t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s legenda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Boszork\u00e1nyok h\u00eddja | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T13:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/\",\"name\":\"A boszork\u00e1nyok h\u00eddja Wroc\u0142awban: t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s legenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-18T09:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T13:15:46+00:00\",\"description\":\"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Alkonyat a Boszork\u00e1nyok h\u00eddj\u00e1n, ahol egy bronz boszork\u00e1ny \u00e9s sepr\u0171t l\u00f3b\u00e1l\u00f3 t\u00e1rsa \u0151rk\u00f6dik a l\u00e1togat\u00f3k \u00e1ltal odahaj\u00edtott \u00e9rm\u00e9k halma felett, a wroc\u0142awi \u00f3v\u00e1ros tornyai el\u0151tt.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/wroclaw-hu\\\/a-boszorkanyok-hidja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Boszork\u00e1nyok h\u00eddja | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A boszork\u00e1nyok h\u00eddja Wroc\u0142awban: t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s legenda","description":"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A Boszork\u00e1nyok h\u00eddja | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g","og_description":"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-07-29T13:15:46+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/","name":"A boszork\u00e1nyok h\u00eddja Wroc\u0142awban: t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s legenda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","datePublished":"2026-07-18T09:00:04+00:00","dateModified":"2026-07-29T13:15:46+00:00","description":"Wroc\u0142aw boszork\u00e1nyh\u00eddj\u00e1nak s\u00f6t\u00e9t legend\u00e1ja, a Szent M\u00e1ria Magdolna-templom tornyai k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 B\u0171nb\u00e1n\u00f3k h\u00eddja, \u00e9s hogy hogyan f\u00e9nyk\u00e9peztem le alkonyatkor a h\u00edd bronz boszork\u00e1nyszobr\u00e1t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Alkonyat a Boszork\u00e1nyok h\u00eddj\u00e1n, ahol egy bronz boszork\u00e1ny \u00e9s sepr\u0171t l\u00f3b\u00e1l\u00f3 t\u00e1rsa \u0151rk\u00f6dik a l\u00e1togat\u00f3k \u00e1ltal odahaj\u00edtott \u00e9rm\u00e9k halma felett, a wroc\u0142awi \u00f3v\u00e1ros tornyai el\u0151tt."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/wroclaw-hu\/a-boszorkanyok-hidja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Boszork\u00e1nyok h\u00eddja | Wroc\u0142aw, Lengyelorsz\u00e1g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172425,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172424\/revisions\/172425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=172424"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=172424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}