{"id":134921,"date":"2026-03-10T17:00:00","date_gmt":"2026-03-10T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=134921"},"modified":"2026-05-20T08:55:34","modified_gmt":"2026-05-20T08:55:34","slug":"leiria-kastely-portugalia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/","title":{"rendered":"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"134921\" class=\"elementor elementor-134921 elementor-134906\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14a30f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14a30f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-deed6b6\" data-id=\"deed6b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623c70f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"623c70f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/portugal\/leiria\/\">Leiria<\/a>-kast\u00e9ly (Castelo de Leiria) egy k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1r, amely Portug\u00e1lia k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, a t\u00f6rt\u00e9nelmi Leiria v\u00e1ros\u00e1ra n\u00e9z. Ha Leiri\u00e1ban j\u00e1rsz, a kast\u00e9lyt neh\u00e9z nem \u00e9szrevenni, hiszen a v\u00e1ros szinte minden pontj\u00e1r\u00f3l l\u00e1that\u00f3 ez a fens\u00e9ges \u00e9p\u00edtm\u00e9ny, amely t\u00f6rt\u00e9nelmet \u00e9s egy kis misztikumot \u00e1raszt mag\u00e1b\u00f3l.<\/p><p>Meg\u00e9rte-e, hogy t\u00f6bbsz\u00f6r is felm\u00e1sztam \u00e9s t\u00f6bb fot\u00f3t is k\u00e9sz\u00edtettem csak az\u00e9rt, hogy t\u00f6k\u00e9letes f\u00e9nyviszonyok mellett \u00f6r\u00f6k\u00edthessem meg ezt a portug\u00e1liai k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1rat? R\u00f6vid v\u00e1lasz: igen. De szeretn\u00e9k t\u00f6bbet mes\u00e9lni arr\u00f3l, hogy mi\u00e9rt \u00e9s hogyan.<\/p><h2>Mi\u00e9rt olyan k\u00fcl\u00f6nleges a Leiria-kast\u00e9ly?<\/h2><p>Lehet, hogy ez a portug\u00e1liai k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1r nem olyan h\u00edres, mint szomsz\u00e9dai, a Tomar-i \u00e9s az <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/obidos-hu\/obidos-kastely-portugalia\/\">\u00d3bidos-i v\u00e1r<\/a>, amelyek mindketten jelent\u0151s turisztikai l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gok. De \u00e9n ezt \u00e9ppen \u00fcd\u00edt\u0151 el\u0151nynek tal\u00e1ltam: a Castelo de Leiria kev\u00e9sb\u00e9 zs\u00fafolt, \u00e9s m\u00e9g mindig olyan \u00e9rz\u00e9sem van, mintha egy felfedez\u00e9sre v\u00e1r\u00f3 rejtett kincs lenne Portug\u00e1lia k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n.<\/p><p>A leny\u0171g\u00f6z\u0151 kast\u00e9ly egy domb tetej\u00e9n \u00e1ll, \u00e9s mintha csendesen \u0151rk\u00f6dne Leiria utc\u00e1i, h\u00e1zai \u00e9s terei felett. Az er\u0151d\u00edtm\u00e9ny uralja a v\u00e1ros sziluettj\u00e9t, \u00e9s \u00e1lland\u00f3 eml\u00e9keztet\u0151je Leiria k\u00f6z\u00e9pkori eredet\u00e9nek.<\/p><p>Ez a strat\u00e9giai elhelyezked\u00e9s volt val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az a vonzer\u0151, ami a komplexumban kilenc \u00e9vsz\u00e1zadon \u00e1t lak\u00f3 kir\u00e1lyokat \u00e9s kir\u00e1lyn\u0151ket ide vonzotta. K\u00e9s\u0151bb megtudtam, hogy a Leiria-kast\u00e9lyt Dom Afonso Henriques, Portug\u00e1lia els\u0151 kir\u00e1lya \u00e9p\u00edttette, \u00e9s az id\u0151k folyam\u00e1n a katonai er\u0151d\u00edtm\u00e9nyb\u0151l kir\u00e1lyi rezidenci\u00e1v\u00e1 alakult \u00e1t.<\/p><h2>A naplemente nyom\u00e1ban a Leiria-kast\u00e9ly felett<\/h2><p>Ez a Leiria-kast\u00e9lyr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3 val\u00f3j\u00e1ban eg\u00e9szen k\u00fcl\u00f6nleges, mert olyasmit pr\u00f3b\u00e1ltam ki rajta, amit m\u00e9g soha nem csin\u00e1ltam: k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9pet egyes\u00edtettem an\u00e9lk\u00fcl, hogy a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pet pontosan ugyanazon a helyen tartottam volna. Igazi k\u00eds\u00e9rlet volt, \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en siker\u00fclt.<\/p><p>Ez a kil\u00e1t\u00e1s a kis sz\u00e1lloda tet\u0151terasz\u00e1r\u00f3l ny\u00edlik, ahol megsz\u00e1lltunk. Az ablak mellett \u00fclt\u00fcnk \u00e9s portug\u00e1lul tanultunk, amikor \u00e9szrevettem, milyen gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en megvil\u00e1g\u00edtja a lenyugv\u00f3 nap a v\u00e1rat. Fogtam a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemet, felmentem a tet\u0151re, \u00e9s k\u00e9zzel tartva k\u00e9sz\u00edtettem egy fot\u00f3t. Azonban ezen az els\u0151 k\u00e9pen az \u00e9g el\u00e9g unalmasnak t\u0171nt.<\/p><p>Visszamentem a f\u00f6ldre, \u00e9s folytattam a tanul\u00e1st. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl harminc perc m\u00falva \u00e9szrevettem, hogy egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 felh\u0151 k\u00e9pz\u0151dik pontosan a kast\u00e9ly felett, ez\u00e9rt \u00fajra felmentem, \u00e9s k\u00e9sz\u00edtettem egy m\u00e1sodik fot\u00f3t. Ezen a k\u00e9pen az \u00e9gbolt leny\u0171g\u00f6z\u0151 volt, de a nap elt\u0171nt a falakr\u00f3l, \u00edgy maga a kast\u00e9ly unalmasnak t\u0171nt.<\/p><p>K\u00e9s\u0151bb siker\u00fclt \u00f6sszeillesztenem a k\u00e9t fot\u00f3t, \u00edgy olyan kompoz\u00edci\u00f3t kaptam, amelyen egyszerre l\u00e1that\u00f3 a kast\u00e9ly falaira hull\u00f3 meleg napf\u00e9ny \u00e9s a dr\u00e1mai naplemente felh\u0151i.<\/p><p>Ha ezt a technik\u00e1t szeretn\u00e9d alkalmazni, azt tan\u00e1csolom, hogy vigy\u00e9l magaddal \u00e1llv\u00e1nyt, \u00e9s maradj ott t\u00fcrelmesen, hogy mindk\u00e9t pillanatot ugyanabb\u00f3l a sz\u00f6gb\u0151l \u00f6r\u00f6k\u00edthesd meg. Az \u00e9n esetemben mindk\u00e9t felv\u00e9telt k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edtettem, \u00e9s a gy\u00fajt\u00f3t\u00e1vols\u00e1guk is kiss\u00e9 elt\u00e9rt egym\u00e1st\u00f3l. Ennek ellen\u00e9re siker\u00fclt!<\/p><h2>A legjobb kil\u00e1t\u00f3pontok a Leiria-kast\u00e9ly f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9hez<\/h2><p>Mint m\u00e1r eml\u00edtettem, nem kell messzire menni, hogy kil\u00e1t\u00f3pontot tal\u00e1ljon, hiszen a Leiria-kast\u00e9ly impoz\u00e1nsan magasodik a kis v\u00e1ros k\u00f6zpontja f\u00f6l\u00e9. De hadd eml\u00edtsem meg h\u00e1rom p\u00e9ld\u00e1t:<\/p><ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 1.5em;\"><li style=\"margin-bottom: 1em;\">Az egyik klasszikus kil\u00e1t\u00f3pont a Pra\u00e7a Rodrigues Lobo, Leiria \u00f3v\u00e1ros\u00e1nak f\u0151tere, amelyet k\u00e1v\u00e9z\u00f3k vesznek k\u00f6r\u00fcl, ahonnan csod\u00e1latos kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a v\u00e1rra. Az eredm\u00e9ny egy r\u00e9teges kompoz\u00edci\u00f3 az \u00f3v\u00e1ros felett.<\/li><\/ul><li style=\"margin-bottom: 1em;\">Egy m\u00e1sik \u00e9rdekes l\u00e1tv\u00e1nypont a Leiria-i harangtorony k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3, ahol az el\u0151t\u00e9rben \u00e1ll\u00f3 f\u00fcgg\u0151leges torony \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 v\u00e1r k\u00f6z\u00f6tti kontraszt rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rdekes perspekt\u00edv\u00e1t teremt.<\/li><li style=\"margin-bottom: 1em;\">A v\u00e1rat bel\u00fclr\u0151l kifel\u00e9 is le lehet f\u00e9nyk\u00e9pezni. A v\u00e1rkomplexum egyik n\u00e9pszer\u0171 fot\u00f3z\u00e1si helysz\u00edne a loggia, ahonnan az \u0151si k\u00f6z\u00e9pkori oszlopok m\u00f6g\u00f6tt csod\u00e1latos panor\u00e1ma ny\u00edlik a v\u00e1rosra.<\/li>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60bde4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60bde4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-654932c\" data-id=\"654932c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff72341 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff72341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tetszett a Leiria-kast\u00e9lyr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3de76 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"6c3de76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88018 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-fatima-hu project_category-portugalia-hu project_tag-templom project_tag-vallas\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/fatima-hu\/fatima-kegyhely-portugalia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fatima_Sanctuary_Portugal.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-83105\" alt=\"Fatimai szent\u00e9ly | Portug\u00e1lia\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/fatima-hu\/fatima-kegyhely-portugalia\/\" >\n\t\t\t\tFatima-kegyhely | Portug\u00e1lia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-86122 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-obidos-hu project_category-portugalia-hu project_tag-kastely\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/obidos-hu\/obidos-kastely-portugalia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-85697\" alt=\"\u00d3bidos kast\u00e9ly nappal emberek n\u00e9lk\u00fcl\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-500x309.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-800x495.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle-1920x1187.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Obidos-Castle.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/obidos-hu\/obidos-kastely-portugalia\/\" >\n\t\t\t\t\u00d3bidos-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-87704 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-leiria-hu project_category-portugalia-hu project_tag-epiteszet project_tag-kek-ora project_tag-lila-hu project_tag-templom\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/batalha-kolostor-portugalia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-84773\" alt=\"Batalha kolostor; Centro r\u00e9gi\u00f3; Portug\u00e1lia\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal-480x320.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/batalha-kolostor-portugalia\/\" >\n\t\t\t\tBatalha kolostor | Portug\u00e1lia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Leiria-kast\u00e9ly (Castelo de Leiria) egy k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1r, amely Portug\u00e1lia k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, a t\u00f6rt\u00e9nelmi Leiria v\u00e1ros\u00e1ra n\u00e9z. Ha Leiri\u00e1ban j\u00e1rsz, a kast\u00e9lyt neh\u00e9z nem \u00e9szrevenni,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134883,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-kastely-portugalia\/","footnotes":""},"project_category":[14090,13106],"project_tag":[],"class_list":["post-134921","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-leiria-hu","project_category-portugalia-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Leiria-kast\u00e9ly (Castelo de Leiria) egy k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1r, amely Portug\u00e1lia k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, a t\u00f6rt\u00e9nelmi Leiria v\u00e1ros\u00e1ra n\u00e9z. Ha Leiri\u00e1ban j\u00e1rsz, a kast\u00e9lyt neh\u00e9z nem \u00e9szrevenni,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T08:55:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/\",\"name\":\"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:55:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"A Leiria-kast\u00e9ly naplementekor \u2013 k\u00e9t pillanat egyetlen k\u00e9pen: a meleg, aranysz\u00edn\u0171 falak \u00e9s a dr\u00e1mai esti felh\u0151k tal\u00e1lkoz\u00e1sa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/portugalia-hu\\\/leiria-hu\\\/leiria-vara-naplemente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portug\u00e1lia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/portugalia-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leiria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/leiria-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia","og_description":"A Leiria-kast\u00e9ly (Castelo de Leiria) egy k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1r, amely Portug\u00e1lia k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, a t\u00f6rt\u00e9nelmi Leiria v\u00e1ros\u00e1ra n\u00e9z. Ha Leiri\u00e1ban j\u00e1rsz, a kast\u00e9lyt neh\u00e9z nem \u00e9szrevenni,","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T08:55:34+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/","name":"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg","datePublished":"2026-03-10T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:55:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"A Leiria-kast\u00e9ly naplementekor \u2013 k\u00e9t pillanat egyetlen k\u00e9pen: a meleg, aranysz\u00edn\u0171 falak \u00e9s a dr\u00e1mai esti felh\u0151k tal\u00e1lkoz\u00e1sa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/leiria-hu\/leiria-vara-naplemente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portug\u00e1lia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/portugalia-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leiria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/leiria-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Leiria-kast\u00e9ly | Portug\u00e1lia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/134921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134921"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/134921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167389,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/134921\/revisions\/167389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=134921"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=134921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}