{"id":125397,"date":"2025-05-06T10:38:02","date_gmt":"2025-05-06T10:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/"},"modified":"2026-05-20T09:39:40","modified_gmt":"2026-05-20T09:39:40","slug":"plovdiv-varoshaza-ejszaka-bulgaria","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","title":{"rendered":"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka | Bulg\u00e1ria"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"125397\" class=\"elementor elementor-125397 elementor-125334\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-393f4ba5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"393f4ba5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-135fddc7\" data-id=\"135fddc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5de655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5de655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"182\" data-end=\"247\"><em>Aznap este nem terveztem, hogy lefot\u00f3zzam Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1j\u00e1t.<\/em><\/p><p data-start=\"249\" data-end=\"725\">Miut\u00e1n a plovdivi \u00f3ratoronyb\u00f3l meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem az aranyl\u00f3 naplement\u00e9t \u00e9s a v\u00e1ros sziluettj\u00e9nek panor\u00e1m\u00e1j\u00e1t, egy m\u00e1sik utc\u00e1n indultam le a dombr\u00f3l \u2013 ez volt az a csendes, spont\u00e1n d\u00f6nt\u00e9s, ami az eg\u00e9sz est\u00e9t megv\u00e1ltoztathatja. A f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemet m\u00e1r elraktam, a \u00e1llv\u00e1nyomat a h\u00e1tizs\u00e1komra r\u00f6gz\u00edtettem, \u00e9s \u00e9ppen a belv\u00e1ros var\u00e1zs\u00e1t \u00e9lveztem, amikor befordultam egy sarkon, \u00e9s megl\u00e1ttam: a plovdivi v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t, amely l\u00e1gyan ragyogott a Stefan Stambolov t\u00e9r csillog\u00f3 sz\u00f6k\u0151k\u00fatja m\u00f6g\u00f6tt.<\/p><p data-start=\"727\" data-end=\"1212\">An\u00e9lk\u00fcl, hogy eleinte tudtam volna az \u00e9p\u00fclet nev\u00e9t, tudtam, hogy meg kell \u00e1llnom. Ez nem csup\u00e1n egy j\u00f3l megvil\u00e1g\u00edtott korm\u00e1nyzati \u00e9p\u00fclet volt. Olyan volt, mint egy \u00e1lom jelenete \u2013 ahol a sz\u00f6k\u0151k\u00fat sz\u00ednei beleolvadnak az esti leveg\u0151be, az \u00e9p\u00fclet d\u00edszes r\u00e9szletei pedig melegs\u00e9get \u00e1rasztanak. \u00c9s ott volt m\u00e9g a zene is. A plovdivi r\u00f3mai amfite\u00e1trumb\u00f3l sz\u00e1llt lefel\u00e9 \u2013 egy \u00e9l\u0151 koncert visszhangzott a r\u00e9gi utc\u00e1kon, \u00e9s zen\u00e9vel k\u00eds\u00e9rte a csendet. Egy pillanatig ott \u00e1lltam, \u00e9s csak hallgattam.<\/p><p data-start=\"1214\" data-end=\"1251\">Azt\u00e1n mindent \u00fajra kicsomagoltam.<\/p><h2 data-start=\"1258\" data-end=\"1333\">Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za: lecke a foly\u00e9konys\u00e1gr\u00f3l \u00e9s a kontrasztr\u00f3l<\/h2><p data-start=\"1335\" data-end=\"1770\">B\u00e1r az el\u0151t\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 sz\u00f6k\u0151k\u00fat szimmetrikus, tudatosan \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy nem helyezem k\u00f6z\u00e9pre. Ehelyett egyfajta egym\u00e1s mell\u00e9 helyez\u00e9st szerettem volna el\u00e9rni: a sz\u00f6k\u0151k\u00fat \u00edve finoman a v\u00e1rosh\u00e1za fel\u00e9 ir\u00e1ny\u00edtja a tekintetet. Ez az \u00edv a k\u00e9p jobb als\u00f3 sark\u00e1ban kezd\u0151dik, balra \u00edvel, majd visszat\u00e9r az \u00e9p\u00fclet fel\u00e9, \u00edgy z\u00e1rt kompoz\u00edci\u00f3t alkotva, amely a n\u00e9z\u0151 figyelm\u00e9t a k\u00e9t f\u00f3kuszpont k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6rbe-k\u00f6rbe vezeti.<\/p><p data-start=\"1772\" data-end=\"1798\">Ezt a k\u00e9pet a k\u00f6vetkez\u0151 eszk\u00f6zzel k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k:<\/p><ul data-start=\"1799\" data-end=\"1890\"><li data-start=\"1799\" data-end=\"1812\"><p data-start=\"1801\" data-end=\"1812\"><strong data-start=\"1801\" data-end=\"1812\">Sz\u00e1z<\/strong><\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"1813\" data-end=\"1823\"><p data-start=\"1815\" data-end=\"1823\"><strong data-start=\"1815\" data-end=\"1823\">Huszonn\u00e9gy millim\u00e9ter<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1824\" data-end=\"1833\"><p data-start=\"1826\" data-end=\"1833\"><strong data-start=\"1826\" data-end=\"1833\">f\/8<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1834\" data-end=\"1858\"><p data-start=\"1836\" data-end=\"1858\"><strong data-start=\"1836\" data-end=\"1858\">20 m\u00e1sodperces expoz\u00edci\u00f3<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1859\" data-end=\"1890\"><p data-start=\"1861\" data-end=\"1890\"><strong data-start=\"1861\" data-end=\"1890\">\u00c1llv\u00e1ny \u00e9s 2 m\u00e1sodperces \u00f6nkiold\u00f3<\/strong><\/p><\/li><p data-start=\"1892\" data-end=\"2327\">A f\u00e9nyes r\u00e9szekre \u2013 mind a sz\u00f6k\u0151k\u00fat legf\u00e9nyesebb sug\u00e1r\u00e1ra, mind az \u00e9p\u00fclet kivil\u00e1g\u00edtott homlokzat\u00e1ra \u2013 \u00e1ll\u00edtottam be az expoz\u00edci\u00f3t, hogy mindkett\u0151n megmaradjanak a r\u00e9szletek. Mivel hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151r\u0151l volt sz\u00f3, ha valaki bel\u00e9pett volna a k\u00e9pbe, csak akkor maradt volna l\u00e1that\u00f3, ha mozdulatlanul \u00e1llt volna. Azon az est\u00e9n nem kellett senkire v\u00e1rnom. De ha m\u00e9gis, gyakran k\u00e9sz\u00edtek k\u00e9t felv\u00e9telt egy-k\u00e9t perces k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel, majd ut\u00f3munk\u00e1ban egyes\u00edtem \u0151ket, hogy elt\u00e1vol\u00edtsam a mozg\u00f3 j\u00e1r\u00f3kel\u0151ket.<\/p><p data-start=\"2329\" data-end=\"2594\">Ha most kezded el felfedezni az \u00e9jszakai fot\u00f3z\u00e1st, ez a fajta jelenet remek gyakorl\u00f3terepnek bizonyul. Megtanulhatod, hogyan mozog a f\u00e9ny, hogyan viselkedik a v\u00edz hossz\u00fa z\u00e1rid\u0151 mellett, \u00e9s hogyan kell c\u00e9lszer\u0171en kompon\u00e1lni \u2013 m\u00e9g akkor is, ha \u00fagy t\u0171nik, hogy a t\u00e9m\u00e1t k\u00f6z\u00e9pre kellene helyezni.<\/p><h2 data-start=\"2601\" data-end=\"2664\">Egy kis t\u00f6rt\u00e9nelem: Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9s a k\u00f6rny\u00e9kbeli t\u00e9r<\/h2><p data-start=\"2666\" data-end=\"2934\">Ez a tekint\u00e9lyes \u00e9p\u00fclet Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r sz\u00edv\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3. Maga a t\u00e9r is t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 hely: <a href=\"https:\/\/www.lostinplovdiv.com\/en\/articles\/the-most-famous-squares-in-plovdiv\">egykor r\u00f3mai f\u00fcrd\u0151k \u00e1lltak itt, k\u00e9s\u0151bb pedig az oszm\u00e1n korszakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 Aladzha-mecset<\/a>, miel\u0151tt a v\u00e1ros k\u00f6z- \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt.<\/p><p data-start=\"2936\" data-end=\"3110\">Ez nem csup\u00e1n egy fontos k\u00f6zigazgat\u00e1si \u00e9p\u00fclet, hanem a v\u00e1ros egyik legszebb \u00e9p\u00edtm\u00e9nye is \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9jszaka, amikor homlokzata \u00fagy ragyog, mintha egy sz\u00ednpad d\u00edszlete lenne.<\/p><p data-start=\"3112\" data-end=\"3374\">Azon az est\u00e9n a v\u00e1ros legjobb hely\u00e9r\u0151l n\u00e9ztem a l\u00e1tv\u00e1nyt. Nem csup\u00e1n az\u00e9rt, hogy gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6djek benne, hanem hogy \u00e1t is \u00e9ljem. A sz\u00f6k\u0151kutak csobog\u00e1sa. A fel\u00fclr\u0151l visszhangz\u00f3 koncert. A csillagok nyugodt ragyog\u00e1sa, ahogy az \u00e9g kitisztult. Nem csup\u00e1n a fot\u00f3r\u00f3l sz\u00f3lt \u2013 hanem mag\u00e1r\u00f3l a pillanatr\u00f3l.<\/p><h2 data-start=\"3381\" data-end=\"3417\">Szeretn\u00e9l t\u00f6bbet l\u00e1tni arr\u00f3l az est\u00e9r\u0151l?<\/h2><p data-start=\"3419\" data-end=\"3479\">Ha tetszett ez a k\u00e9p, akkor \u00e9rdemes megn\u00e9zned a k\u00f6vetkez\u0151ket is:<\/p><ul data-start=\"3480\" data-end=\"3671\"><li data-start=\"3480\" data-end=\"3573\"><p data-start=\"3482\" data-end=\"3573\">\ud83c\udf07 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3485\" data-end=\"3573\">A plovdivi \u00f3ratorony naplementekor<\/a><\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3574\" data-end=\"3671\"><p data-start=\"3576\" data-end=\"3671\">\ud83c\udf03 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-panorama-at-sunset\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3579\" data-end=\"3671\">Panor\u00e1mak\u00e9p Plovdivr\u00f3l naplementekor<\/a><\/p><\/li><p data-start=\"3673\" data-end=\"3790\">Mindkett\u0151t akkor k\u00e9sz\u00edtettem, amikor \u00e9pp a csillagok alatt \u00e1lltam, a kezemben a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9ppel, k\u00f6zvetlen\u00fcl azel\u0151tt, hogy a sz\u00f6k\u0151k\u00fat el\u0151tt tal\u00e1ltam magam.<\/p><h2 data-start=\"3797\" data-end=\"3825\">Mi\u00e9rt fontos ez?<\/h2><p data-start=\"3827\" data-end=\"4107\">Ha ezt olvasod, \u00e9s azon t\u0171n\u0151dsz, hogy sz\u00e1m\u00edtanak-e azok az \u00e9jszakai s\u00e9t\u00e1id a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9ppel\u2026 h\u00e1t igen, sz\u00e1m\u00edtanak. Nincs sz\u00fcks\u00e9ged tervre. Nincs sz\u00fcks\u00e9ged a t\u00f6k\u00e9letess\u00e9gre. Csak figyelned kell, jelen kell lenned, \u00e9s tov\u00e1bb kell kattintgatnod. M\u00e9g ha m\u00e1s m\u00e9g nem is l\u00e1tja \u2013 <em data-start=\"4069\" data-end=\"4074\">te<\/em> l\u00e1tod. \u00c9s pontosan itt kezd\u0151dik a m\u0171v\u00e9szet.<\/p><p data-start=\"4109\" data-end=\"4354\">Ha k\u00edv\u00e1ncsi vagy arra, hogyan k\u00e9sz\u00fclnek az ilyen felv\u00e9teleim, vagy egyszer\u0171en csak szeretn\u00e9l t\u00f6bb rejtett zugot \u00e9s aranyf\u00e9nyt l\u00e1tni a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l, nyugodtan iratkozz fel vagy k\u00f6vess engem. Nem csup\u00e1n a k\u00e9peket osztom meg, hanem azoknak a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">rejtett kincseknek \u00e9s alul\u00e9rt\u00e9kelt eur\u00f3pai v\u00e1rosoknak<\/a> a teljes t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t is, amelyekr\u0151l a lencs\u00e9m kereszt\u00fcl mes\u00e9lek.<\/p><p>Szeretn\u00e9d megn\u00e9zni azt a b\u00e1jos kisv\u00e1rost, ahol Plovdiv el\u0151tt j\u00e1rtunk? Olvasd el a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/bansko-hu\/bansko-drone-panorama-in-summer\/\">\u201eBansko ny\u00e1ron \u2013 dr\u00f3nos panor\u00e1ma\u201d c\u00edm\u0171<\/a> blogbejegyz\u00e9semet!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-686a4b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"686a4b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92b3603\" data-id=\"92b3603\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f243ca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f243ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u00e9szen \u00e1llsz arra, hogy megn\u00e9zd a t\u00f6bbi fot\u00f3mat az eur\u00f3pai v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1kr\u00f3l? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d67d0 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"e2d67d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-92041 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-krakko project_category-lengyelorszag\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/cloth-hall-krakow-sukiennice\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-91968\" alt=\"A Ruha-csarnok oszlopcsarnoka alatt \u00e1ztassa mag\u00e1t a kora reggeli f\u00e9nyben, meleg sz\u00ednekben pomp\u00e1zik, \u00e9s senki sincs a l\u00e1that\u00e1ron.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/cloth-hall-krakow-sukiennice\/\" >\n\t\t\t\tCloth Hall | Krakk\u00f3 \u2013 Sukiennice\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-86051 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lipcse project_category-nemetorszag\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/nemetorszag\/lipcse\/regi-varoshaza-lipcse-nemetorszag\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-85766\" alt=\"R\u00e9gi v\u00e1rosh\u00e1za Lipcs\u00e9ben\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-500x309.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-800x495.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1920x1187.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/nemetorszag\/lipcse\/regi-varoshaza-lipcse-nemetorszag\/\" >\n\t\t\t\tR\u00e9gi v\u00e1rosh\u00e1za | Lipcse, N\u00e9metorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-91597 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dublin-hu project_category-irorszag\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/irorszag\/dublin-hu\/city-hall-dublin-ireland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-91585\" alt=\"Napos nap a dublini v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1n\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/irorszag\/dublin-hu\/city-hall-dublin-ireland\/\" >\n\t\t\t\tV\u00e1rosh\u00e1za | Dublin, \u00cdrorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aznap este nem terveztem, hogy lefot\u00f3zzam Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1j\u00e1t. Miut\u00e1n a plovdivi \u00f3ratoronyb\u00f3l meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem az aranyl\u00f3 naplement\u00e9t \u00e9s a v\u00e1ros sziluettj\u00e9nek panor\u00e1m\u00e1j\u00e1t, egy m\u00e1sik utc\u00e1n indultam<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulgaria-hu\/plovdiv-hu\/plovdiv-varoshaza-ejszaka-bulgaria\/","footnotes":""},"project_category":[14604,16329],"project_tag":[],"class_list":["post-125397","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulgaria-hu","project_category-plovdiv-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka \u00e9s a Stefan Stambolov t\u00e9r<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka | Bulg\u00e1ria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T09:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka \u00e9s a Stefan Stambolov t\u00e9r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T10:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:39:40+00:00\",\"description\":\"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Az \u00e9jszakai \u00e9gbolt alatt ragyog\u00f3 plovdivi v\u00e1rosh\u00e1za, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1nak sz\u00ednes viz\u00e9ben t\u00fckr\u00f6z\u0151dik.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulg\u00e1ria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/bulgaria-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plovdiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/plovdiv-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka | Bulg\u00e1ria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka \u00e9s a Stefan Stambolov t\u00e9r","description":"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka | Bulg\u00e1ria","og_description":"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T09:39:40+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"5 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","name":"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka \u00e9s a Stefan Stambolov t\u00e9r","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-05-06T10:38:02+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:39:40+00:00","description":"Fedezze fel Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszakai sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t egy hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151vel k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3n, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171 sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Az \u00e9jszakai \u00e9gbolt alatt ragyog\u00f3 plovdivi v\u00e1rosh\u00e1za, amely a Stefan Stambolov t\u00e9r sz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1nak sz\u00ednes viz\u00e9ben t\u00fckr\u00f6z\u0151dik."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulg\u00e1ria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/bulgaria-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plovdiv","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/plovdiv-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plovdiv v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9jszaka | Bulg\u00e1ria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167603,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125397\/revisions\/167603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=125397"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=125397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}