{"id":174696,"date":"2026-07-23T09:42:07","date_gmt":"2026-07-23T09:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174696"},"modified":"2026-08-25T09:37:20","modified_gmt":"2026-08-25T09:37:20","slug":"gorogorszag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelgorogorszag\/","title":{"rendered":"G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"

G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g a Balk\u00e1n-f\u00e9lszigetr\u0151l az \u00c9gei- \u00e9s a J\u00f3n-tengerig terjed, partjain\u00e1l pedig t\u00f6bb mint k\u00e9tsz\u00e1z lakott sziget helyezkedik el. Ath\u00e9n<\/a> az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egyharmad\u00e1t az Akropolisz k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n t\u00f6m\u00f6r\u00edti, Thesszaloniki az \u00e9szaki r\u00e9sz k\u00f6zpontja, m\u00edg a Dodekan\u00e9szosz-szigetek \u2013 \u00e9l\u00fck\u00f6n Rodosszal \u2013 messze d\u00e9lkeletre, a t\u00f6r\u00f6k partokt\u00f3l l\u00e1that\u00f3 t\u00e1vols\u00e1gban fekszenek. Az \u00fatik\u00f6nyvben szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k h\u00e1rom utaz\u00e1son alapulnak: egy t\u00e9li h\u00e9ten Ath\u00e9nban, egy szaloniki tart\u00f3zkod\u00e1son, valamint egy szigeteket \u00e9rint\u0151 aut\u00f3s t\u00far\u00e1n Rodoszon.<\/p>\n

\"Picturesque<\/a>
Kil\u00e1t\u00e1s az Akropoliszra<\/figcaption><\/figure>\n

Ath\u00e9n<\/h2>\n

Az Akropolisz volt az els\u0151 dolog, ami \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt minket Ath\u00e9nban, \u00e9s ez \u00edgy maradt a h\u00e9t h\u00e1tral\u00e9v\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben is: a szikla k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 m\u00e9ter magasra emelkedik, \u00e9s a v\u00e1ros szinte minden sark\u00e1b\u00f3l l\u00e1that\u00f3. Ath\u00e9n t\u00f6bb mint 3500 \u00e9ves t\u00f6rt\u00e9nelemmel rendelkezik, \u00e9s az \u00f3kori v\u00e1ros folyamatosan felbukkan a modern v\u00e1roson bel\u00fcl: templomokban, oszlopokban \u00e9s a lak\u00f3h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt \u00e1ll\u00f3 romokban.<\/p>\n

M\u00e9g a t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9si rendszer is r\u00e9sze ennek. Az \u00e1llom\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt a legr\u00e9gebbi metr\u00f3vonal a szabadban halad \u00e1t egy r\u00e9g\u00e9szeti parkon, \u00e9s lefot\u00f3ztam egy metr\u00f3szerelv\u00e9nyt<\/a>, ahogy az Akropolisz alatt halad el<\/a>: a v\u00f6r\u00f6s kocsikat t\u00e9li \u00e1gak keretezt\u00e9k, a dombon pedig a Parthenon magasodott. Az \u00e9p\u00edt\u00e9si munk\u00e1latok sor\u00e1n felt\u00e1rt leleteket magukban az \u00e1llom\u00e1sokon \u00e1ll\u00edtj\u00e1k ki.<\/p>\n

Az Akropolisz<\/h2>\n
\"A<\/a>
Az ath\u00e9ni Akropolisz<\/figcaption><\/figure>\n

Az Akropolisz 1987 \u00f3ta szerepel az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi list\u00e1j\u00e1n, \u00e9s az 1975 \u00f3ta foly\u00f3 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1si munk\u00e1latoknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a Parthenon m\u00e1r szinte teljesen visszanyerte eredeti \u00e1llapot\u00e1t. A Lykabettosz-hegyr\u0151l f\u00e9nyk\u00e9peztem a kivil\u00e1g\u00edtott Akropolist a h\u00e1tt\u00e9rben a tengerrel<\/a>: a m\u00e1rv\u00e1ny aranyosan ragyogott a k\u00e9k \u00f3r\u00e1ban, m\u00edg a h\u00e1tt\u00e9rben Pireusz \u00e9s a Saron-\u00f6b\u00f6l f\u00e9nyei ragyogtak.<\/p>\n

A templomok el\u0151tt \u00e1llva elgondolkodik az ember, hogyan hozhattak l\u00e9tre a modern technol\u00f3gia n\u00e9lk\u00fcli emberek olyasmit, ami \u00e9vezredekig fennmaradt. A szikla l\u00e1b\u00e1n\u00e1l tal\u00e1lhat\u00f3 Akropolisz M\u00fazeum \u0151rzi az ott felt\u00e1rt leleteket, \u00e9s \u00e9rdemes megn\u00e9zni a hegyre val\u00f3 felm\u00e1sz\u00e1s el\u0151tt vagy ut\u00e1n.<\/p>\n

Lykabettosz-hegy<\/h2>\n
\"Panorama<\/a>
Lykabettosz-hegy | Ath\u00e9n, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g<\/figcaption><\/figure>\n

A f\u0151v\u00e1ros k\u00f6zep\u00e9n \u00e1ll egy domb, \u00e9s ez a t\u00e9ny leny\u0171g\u00f6z\u00f6tt Ath\u00e9nban minden m\u00e1sn\u00e1l jobban. A Likab\u00e9tosz-hegy 277 m\u00e9terrel emelkedik a tengerszint felett; a legenda szerint Ath\u00e9n\u00e9 istenn\u0151 ide ejtett le egy darab m\u00e9szk\u00f6vet, a r\u00e9gebbi elbesz\u00e9l\u00e9s pedig azt mondja, hogy egykor farkasok \u00e9ltek a lejt\u0151in \u2013 a \u201elykos\u201d sz\u00f3 g\u00f6r\u00f6g\u00fcl farkast jelent. Az Akropoliszr\u00f3l lefot\u00f3ztam a halv\u00e1ny v\u00e1rosb\u00f3l kiemelked\u0151 dombot<\/a>, egy z\u00f6ld piramist, amelynek tetej\u00e9n a feh\u00e9r Szent Gy\u00f6rgy-k\u00e1polna \u00e1ll.<\/p>\n

A hegyre val\u00f3 felm\u00e1sz\u00e1s az esti ritu\u00e1l\u00e9. A cs\u00facsr\u00f3l n\u00e9ztem, ahogy a naplemente el\u00e1rasztja a v\u00e1rost \u00e9s a tengert<\/a>, majd lefel\u00e9 j\u00f6vet meg\u00f6r\u00f6k\u00edtettem a h\u00e1zak m\u00e1rv\u00e1nytenger\u00e9t az utols\u00f3 meleg f\u00e9nyben<\/a>, amikor a modern v\u00e1ros betona egy pillanatra \u00fagy n\u00e9z ki, mint az \u00f3kori v\u00e1ros k\u00f6ve. Aki k\u00edm\u00e9lni szeretn\u00e9 a l\u00e1bait, az sikl\u00f3vas\u00fattal juthat fel a cs\u00facsra.<\/p>\n

Monastiraki<\/h2>\n

A Monastiraki tulajdonk\u00e9ppen soha nem z\u00e1r be. A t\u00e9r a metr\u00f3vonalak csom\u00f3pontja, a v\u00e1ros olcs\u00f3 \u00e1ruk kereskedelm\u00e9nek k\u00f6zpontja \u00e9s a h\u00edres bolhapiac helysz\u00edne, \u00e9s reggelt\u0151l j\u00f3val \u00e9jf\u00e9l ut\u00e1nig ny\u00fczsg\u0151 \u00e9let folyik itt. A t\u00e9r feletti tet\u0151teraszr\u00f3l f\u00e9nyk\u00e9peztem le a k\u00f6rny\u00e9ket alkonyatkor: a h\u00e1tt\u00e9rben az Akropolisz<\/a>, a k\u00f6z\u00e9pt\u00e9rben a Tzistarakis-mecset \u00e9s Hadrianus k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak romjai, mindezt pedig a Parthenon koron\u00e1zza.<\/p>\n

S\u00f6t\u00e9ted\u00e9s ut\u00e1n<\/a> visszat\u00e9rtem ugyanahhoz<\/a> a kil\u00e1t\u00e1s<\/a>hoz, amikor a piaci standok f\u00e9nylenek, \u00e9s a szikl\u00e1n felkapcsol\u00f3dnak a reflektorok. A k\u00e9t k\u00e9p, amelyeket n\u00e9h\u00e1ny \u00f3ra k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel k\u00e9sz\u00edtettem, Ath\u00e9n r\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00e1sa: egy \u0151si v\u00e1ros, amely teljes er\u0151vel \u00e9l.<\/p>\n

Hephaistos-templom \u00e9s az \u00f3kori Agora<\/h2>\n

Az i. e. 415 k\u00f6r\u00fcl elk\u00e9sz\u00fclt H\u00e9phaisztosz-templom az \u00f3kori vil\u00e1g egyik legjobban meg\u0151rz\u00f6tt temploma, amelyet a f\u00e9mmunk\u00e1sok \u00e9s a t\u0171z isten\u00e9nek szenteltek; a r\u00e9g\u00e9szek a templom k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n fazekas- \u00e9s f\u00e9mm\u0171helyeket t\u00e1rtak fel. Az Akropolisz lejt\u0151j\u00e9r\u0151l f\u00e9nyk\u00e9peztem az Agor\u00e1nak f\u00e1i f\u00f6l\u00e9 magasod\u00f3 templomot<\/a>, ezt a d\u00f3rikus st\u00edlus\u00fa m\u00e1rv\u00e1nyszigetet, amely m\u00f6g\u00f6tt a modern v\u00e1ros szorosan nyomul.<\/p>\n

Ez a kontraszt j\u00f3l jellemzi Ath\u00e9n belv\u00e1ros\u00e1t: a k\u00e9pkeret egyetlen felv\u00e9telen fogja \u00f6ssze az i. e. 5. sz\u00e1zadot \u00e9s a 21. sz\u00e1zadot, melyeket egy feny\u0151fasor v\u00e1laszt el egym\u00e1st\u00f3l.<\/p>\n

Herodes Atticus Odeonja<\/h2>\n

Az Akropolisz d\u00e9lnyugati lejt\u0151j\u00e9n \u00e1ll\u00f3 k\u0151sz\u00ednh\u00e1z Kr. u. 161-ben k\u00e9sz\u00fclt el, 1950-ben pedig fel\u00faj\u00edtott\u00e1k, \u00e9s a mai napig is akt\u00edv. Maria Callas, Luciano Pavarotti \u00e9s Ennio Morricone is fell\u00e9pett m\u00e1r a sz\u00ednpad\u00e1n. A fenti lejt\u0151r\u0151l<\/a> f\u00e9nyk\u00e9peztem le a m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt n\u00e9z\u0151teret<\/a>, amelynek emelv\u00e9nyei lefel\u00e9 \u00edvelnek a kock\u00e1s mint\u00e1zat\u00fa sz\u00ednpad fel\u00e9, a romos \u00e1rk\u00e1d m\u00f6g\u00f6tt pedig Ath\u00e9n nyugati r\u00e9sze t\u00e1rul el\u00e9nk.<\/p>\n

M\u00e9g mindig szerepel a list\u00e1mon, hogy r\u00e9szt vegyek itt egy koncerten. N\u00e9h\u00e1ny f\u00e9nyk\u00e9p egyfajta \u00edg\u00e9ret arra, hogy visszat\u00e9rek.<\/p>\n

A Panathenaic Stadion<\/h2>\n
\"A<\/a>
A Panathinaik\u00f3 Stadion \u2013 egy m\u00e1rv\u00e1nycsoda | Ath\u00e9n, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g<\/figcaption><\/figure>\n

A Panathenaic Stadion teljes eg\u00e9sz\u00e9ben m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l \u00e9p\u00fclt, \u00e9s a vil\u00e1gon nincs m\u00e1sik olyan stadion, amelyr\u0151l ugyanez elmondhat\u00f3 lenne. A Panathenaic J\u00e1t\u00e9kokat m\u00e1r az i. e. 6. sz\u00e1zadt\u00f3l ezen a helyen rendezt\u00e9k, amikor a n\u00e9z\u0151k m\u00e9g a term\u00e9szetes lejt\u0151k\u00f6n \u00fcltek; az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtett stadion adott otthont az els\u0151 modern olimpiai j\u00e1t\u00e9kok megnyit\u00f3- \u00e9s z\u00e1r\u00f3\u00fcnneps\u00e9geinek 1896-ban, \u00e9s az ath\u00e9ni maraton c\u00e9lja m\u00e9g mindig itt van minden novemberben.<\/p>\n

Leny\u0171g\u00f6z\u0151 \u00e9gbolt alatt<\/a> f\u00e9nyk\u00e9peztem le a m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt patk\u00f3 alak\u00fa stadiont<\/a>, az \u00fcres lel\u00e1t\u00f3k el\u0151tt a z\u00e1szl\u00f3rudakon lobog\u00f3 g\u00f6r\u00f6g \u00e9s olimpiai z\u00e1szl\u00f3kat. Mint nagy sportesem\u00e9nyek szerelmese, ott \u00e1lltam, \u00e9s elk\u00e9pzeltem, milyen hangz\u00e1st k\u00e9pes mag\u00e1ba fogadni ez a stadion.<\/p>\n

A Zappeion-terem<\/h2>\n
\"Picture<\/a>
Zappeion-terem<\/figcaption><\/figure>\n

Evangelos Zappas, egy Rom\u00e1ni\u00e1ban meggazdagodott g\u00f6r\u00f6g, finansz\u00edrozta az ath\u00e9ni olimpiai \u00e9p\u00fcletet, miut\u00e1n Panagiotis Soutsos k\u00f6lt\u0151 meggy\u0151zte arr\u00f3l, hogy az orsz\u00e1gnak sz\u00fcks\u00e9ge van egy ilyenre. Theophil Hansen \u00e9p\u00edt\u00e9sz 1888-ban adta \u00e1t az \u00e9p\u00fcletet, b\u00e1r Zappas m\u00e1r nem \u00e9rte meg, hogy l\u00e1thassa a z\u00e1szl\u00f3sor m\u00f6g\u00f6tt megjelen\u0151 neoklasszikus homlokzatot<\/a>. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g els\u0151 orsz\u00e1gos r\u00e1di\u00f3\u00e1llom\u00e1sa 1938-ban kezdte meg ad\u00e1sait az \u00e9p\u00fcletb\u0151l.<\/p>\n

Az igazi meglepet\u00e9s azonban odabent v\u00e1r. A szabadt\u00e9ri k\u00f6r alak\u00fa \u00e1trium<\/a> egy kock\u00e1s m\u00e1rv\u00e1nypadl\u00f3 k\u00f6r\u00fcl elhelyezked\u0151, k\u00e9tszintes oszlopsorokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 gy\u0171r\u0171, \u00e9s geometri\u00e1ja olyan pontos, hogy az eg\u00e9sz ott t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151met azzal t\u00f6lt\u00f6ttem, hogy a szimmetri\u00e1t tanulm\u00e1nyoztam. Ez tov\u00e1bbra is a kedvenc bels\u0151 teremem Ath\u00e9nban.<\/p>\n

Ath\u00e9ni Metropolita-sz\u00e9kesegyh\u00e1z<\/h2>\n

A Metropolita-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9se h\u00fasz \u00e9vig tartott, \u00e9s 72 lebontott templom m\u00e1rv\u00e1ny\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00edtett\u00e9k fel a falait, miel\u0151tt 1862-ben elk\u00e9sz\u00fclt. Itt rendezik meg a nemzeti jelent\u0151s\u00e9g\u0171 \u00fcnneps\u00e9geket, \u00e9s a sz\u00e9kesegyh\u00e1z el\u0151tti t\u00e9r csak egy r\u00f6vid s\u00e9t\u00e1ra fekszik a Monastiraki t\u00e9rt\u0151l. Lefot\u00f3ztam az \u00e9jszaka kivil\u00e1g\u00edtott sz\u00e9kesegyh\u00e1zat<\/a>: a bej\u00e1rat feletti mozaikcs\u00edk ragyogott a k\u00e9t harangtorony k\u00f6z\u00f6tt, a tornyokon lobog\u00f3 g\u00f6r\u00f6g z\u00e1szl\u00f3k pedig a sz\u00e9l \u00e9s a hossz\u00fa expoz\u00edci\u00f3s id\u0151 miatt elmos\u00f3dtak.<\/p>\n

Mivel t\u00e9len j\u00e1rtam ott, a t\u00e9r abban az \u00f3r\u00e1ban \u00fcres volt. Ez volt az a kompromisszum, amit eg\u00e9sz h\u00e9ten k\u00f6t\u00f6ttem: hideg kezek cser\u00e9be tiszta k\u00e9pek\u00e9rt, \u00e9s \u00fajra megtenn\u00e9m.<\/p>\n

Thesszaloniki<\/h2>\n
\"Egy<\/a>
Ez egy esti felv\u00e9tel a szaloniki Feh\u00e9r Toronyr\u00f3l \u00e9s az \u00c9szak-G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gi Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1zr\u00f3l.<\/figcaption><\/figure>\n

Thesszaloniki G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1rosa, amelyet i. e. 315-ben alap\u00edtottak, \u00e9s tele van biz\u00e1nci templomokkal, amelyek hirtelen bukkannak fel a h\u00e9tk\u00f6znapi utc\u00e1k v\u00e9g\u00e9n. A v\u00e1ros szimb\u00f3luma a Feh\u00e9r Torony: eredetileg egy biz\u00e1nci er\u0151d\u00edtm\u00e9ny \u00e1llt ezen a helyen, majd az azt felv\u00e1lt\u00f3 oszm\u00e1n torony b\u00f6rt\u00f6nk\u00e9nt \u00e9s kiv\u00e9gz\u00e9si helysz\u00ednk\u00e9nt szolg\u00e1lt, \u00e9s a V\u00f6r\u00f6s Torony szomor\u00fa h\u00edrnevet kapott. Miut\u00e1n a v\u00e1ros 1912-ben visszaker\u00fclt G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1ghoz, a tornyot feh\u00e9rre meszelt\u00e9k \u00e9s \u00e1tnevezt\u00e9k \u2013 szimbolikus megtisztul\u00e1sk\u00e9nt \u2013, ma pedig m\u00fazeumnak ad otthont.<\/p>\n

Hossz\u00fa est\u00e9t t\u00f6lt\u00f6ttem azzal, hogy k\u00f6rbe-k\u00f6rbe s\u00e9t\u00e1ltam k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte, m\u00edg Daria egy padon k\u00f6nyvet olvasott. A t\u00f6k\u00e9letes kompoz\u00edci\u00f3 v\u00e9g\u00fcl a k\u00e9k \u00f3r\u00e1ban j\u00f6tt l\u00e9tre, amikor a Feh\u00e9r Torony \u00e9s az \u00c9szak-G\u00f6r\u00f6g Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z lila f\u00e9nyben \u00faszott<\/a>. Egy m\u00e1sik este a Leoforos Nikis-en \u00e1lltam fel, hogy a tornyot az esti forgalom \u00e1radata felett<\/a> meg\u00f6r\u00f6k\u00edtsem; a f\u00e9nynyomok elv\u00e9gezt\u00e9k azt a kompoz\u00edci\u00f3s munk\u00e1t, amit az \u00fcres sug\u00e1r\u00fat nem tudott.<\/p>\n

Eptapyrgio \u00e9s a Rotunda<\/h2>\n

Az volt a tervem, hogy lefot\u00f3zzam a naplement\u00e9t a Rotunda felett, amely Thesszaloniki legr\u00e9gebbi m\u0171eml\u00e9ke, \u00e9s amelyet a 4. sz\u00e1zadban Galerius r\u00f3mai cs\u00e1sz\u00e1r idej\u00e9n \u00e9p\u00edtettek. A kompoz\u00edci\u00f3 azonban csak olyan lak\u00e1serk\u00e9lyekr\u0151l m\u0171k\u00f6d\u00f6tt volna, amelyekhez nem volt hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00fcnk, \u00edgy m\u00e1ris beindult a B-terv: messzir\u0151l megl\u00e1ttuk az Eptapyrgio er\u0151d\u00f6t, \u00e9s f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pes t\u00e1sk\u00e1val egy\u00fctt felrohantunk a dombra, pont akkor \u00e9rkezt\u00fcnk meg, amikor a nap a horizonton megjelent. Az eredm\u00e9ny a v\u00e1ros \u00e9s a Thermaikos-\u00f6b\u00f6l felett lenyugv\u00f3 nap<\/a> volt a biz\u00e1nci v\u00e9d\u0151falakr\u00f3l n\u00e9zve<\/a>, az el\u0151t\u00e9rben narancss\u00e1rg\u00e1n izz\u00f3 t\u00e9gla crenell\u00e1ci\u00f3kkal.<\/p>\n

Az Eptapyrgio jelent\u00e9se \u201eH\u00e9t torony er\u0151dje\u201d. Val\u00f3j\u00e1ban t\u00edz tornya van. Vannak nevek, amelyek t\u00fall\u00e9pnek a saj\u00e1t sz\u00e1mtani logik\u00e1jukon.<\/p>\n

Panagia Chalkeon-templom<\/h2>\n

Egy alkalmaz\u00e1s vezette v\u00e9gig minket Thesszaloniki nevezetess\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s igaz\u00e1n meg\u00e9rte a p\u00e9nz\u00e9t, amikor elvezetett minket a Panagia Chalkeon-templomhoz, egy 11. sz\u00e1zadi t\u00e9gla\u00e9p\u00fclethez, amelyet a helyiek \u201eV\u00f6r\u00f6s templomnak\u201d neveznek. Az \u00e9p\u00fclet egy m\u00e9lyen fekv\u0151 kertben \u00e1ll, minden oldalr\u00f3l lak\u00f3h\u00e1zak szor\u00edtj\u00e1k, ami miatt a kompoz\u00edci\u00f3 jelentette az egyetlen probl\u00e9m\u00e1t: csak \u00fagy tudtam a k\u00e9pet abban a biz\u00e1nci korszakban tartani, ahov\u00e1 tartozik, ha a v\u00f6r\u00f6s ajt\u00f3hoz vezet\u0151 \u00f6sv\u00e9nyt<\/a> a k\u00e9p k\u00f6zep\u00e9re helyeztem.<\/p>\n

Ez a tr\u00fckk \u2013 hogy egy \u00f6sv\u00e9ny vagy kapu kiz\u00e1rja a k\u00e9pb\u0151l a modern v\u00e1rost \u2013 az eg\u00e9sz utaz\u00e1s sor\u00e1n meghozta gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9t.<\/p>\n

Rodosz<\/h2>\n
\"A<\/a>
A h\u00e1rom fennmaradt k\u00f6z\u00e9pkori sz\u00e9lmalom a Mandraki-kik\u00f6t\u0151 bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l sorakozik.<\/figcaption><\/figure>\n

Rodosz egy kicsit m\u00e1sfajta utaz\u00e1s volt: egy h\u00e9t aut\u00f3val \u00e9s haj\u00f3jeggyel. A Mandraki-i sz\u00e9lmalmok voltak az els\u0151 dolog, ami felkeltette a figyelmemet, amikor a szigetr\u0151l t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dtam: a k\u00f6z\u00e9pkorban t\u00f6bb mint egy tucat ilyen malom \u0151r\u00f6lte az import\u00e1lt gabon\u00e1t a kik\u00f6t\u0151 sz\u00e9l\u00e9n, \u00e9s ezek k\u00f6z\u00fcl h\u00e1rom maradt fenn. Eg\u00e9sz nap 14 kilogramm felszerel\u00e9st cipeltem a kik\u00f6t\u0151 k\u00f6r\u00fcl, mire v\u00e9gre siker\u00fclt egy hossz\u00fa teleobjekt\u00edvvel olyan kompoz\u00edci\u00f3t k\u00e9sz\u00edtenem, amelyen a h\u00e1rom sz\u00e9lmalom egyetlen sorba zs\u00fafol\u00f3dik<\/a>, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck az Agios Nikolaos-i er\u0151ddel.<\/p>\n

Az er\u0151d k\u00e9s\u0151bb saj\u00e1t k\u00e9pet kapott: a telihold tiszta vonalban l\u00f3gott a vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony felett<\/a>, a g\u00f6r\u00f6g z\u00e1szl\u00f3 lobogott, az alacsony felh\u0151k pedig levendulasz\u00edn\u0171v\u00e9 var\u00e1zsolt\u00e1k az eget. Egy hold, egy kompoz\u00edci\u00f3, egy es\u00e9ly; ez az egyik kedvenc felv\u00e9telem G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gb\u00f3l. A sziget eg\u00e9sz\u00e9t, az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l Lindosig, bemutatom a Rodoszr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00fatik\u00f6nyvemben<\/a>.<\/p>\n

Rodosz \u00f3v\u00e1rosa \u00e9s a Kallithea-forr\u00e1sok<\/h2>\n

Egy reggeli fut\u00e1s sor\u00e1n az \u00d3v\u00e1rosban r\u00e1bukkantam a Burgh-i Sz\u0171z M\u00e1ria-templom romjaira, egy 14. sz\u00e1zad eleji g\u00f3tikus templomra, amelyet az 1522-es oszm\u00e1n ostrom sor\u00e1n romboltak le, majd a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban ism\u00e9t lebomb\u00e1ztak. T\u00edz percet v\u00e1rtam, am\u00edg a nap felkelt, majd lef\u00e9nyk\u00e9peztem a romos ablakokon \u00e1tt\u00f6r\u0151 f\u00e9nyt<\/a>, egy napcsillagot, amely az \u00fcres g\u00f3tikus bolt\u00edvben t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00f6tt. A templomot k\u00f6r\u00fclvev\u0151 k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1rost 1988-ban felvett\u00e9k a Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi List\u00e1ra<\/a>.<\/p>\n

D\u00e9l fel\u00e9 haladva Lindos fel\u00e9 meg\u00e1lltam a Kallithea Springsn\u00e9l, egy olasz korszakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3, a tengerparton fekv\u0151 f\u00fcrd\u0151komplexumn\u00e1l. Fentr\u0151l lefot\u00f3ztam a kupol\u00e1s pavilont a fekete-feh\u00e9r mozaikos udvarok felett<\/a>; bel\u00fcl a nap csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercre hatolt \u00e1t a kupola csillag alak\u00fa ny\u00edl\u00e1sain, \u00e9ppen annyira, hogy objekt\u00edvet cser\u00e9lhessek.<\/p>\n

Lindos \u00e9s Symi<\/h2>\n
\"Panoramic<\/a>
Symi pasztellsz\u00edn\u0171, neoklasszikus h\u00e1zai a kik\u00f6t\u0151 t\u00fcrkizk\u00e9k vize f\u00f6l\u00e9 emelkednek, Dodekan\u00e9szosz-szigetek, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g.<\/figcaption><\/figure>\n

Lindosban kor\u00e1n keltem, hogy lef\u00e9nyk\u00e9pezzem a napkelt\u00e9t a lindosi Akropolisz felett, majd 180 fokkal elfordultam. Egy vitorl\u00e1s t\u00f6k\u00e9letesen be\u00e1llt a sziluettk\u00e9nt kirajzol\u00f3d\u00f3 szigetek k\u00f6z\u00e9, \u00edgy el\u0151vettem a zoomobjekt\u00edvet, \u00e9s megv\u00e1ltoztattam a tervet: a napkeltekor a nyugodt vizet \u00e1tszel\u0151 vitorl\u00e1s<\/a> v\u00e9g\u00fcl jobb k\u00e9pet adott, mint az, ami\u00e9rt odaaut\u00f3ztam. A megfordul\u00e1s tov\u00e1bbra is a legolcs\u00f3bb objekt\u00edvem.<\/p>\n

Rhodosr\u00f3l komppal indultunk Symi fel\u00e9, amely kevesebb mint k\u00e9t \u00f3r\u00e1nyira \u00e9szaknyugatra fekszik. A szigetet a<\/a> t\u00fcrkizk\u00e9k v\u00edz felett emelked\u0151, pasztellsz\u00edn\u0171<\/a>, szimmetrikus neoklasszikus homlokzatokkal rendelkez\u0151<\/a> kik\u00f6t\u0151<\/a> jellemzi, amely \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9ben teljesen elt\u00e9r Ath\u00e9nt\u00f3l vagy Thesszalonik\u00edt\u0151l. A szivacsb\u00e1ny\u00e1szat alak\u00edtotta a sziget sors\u00e1t, \u00e9s az egyik szivacs vel\u00fcnk is hazaj\u00f6tt.<\/p>\n

Fot\u00f3z\u00e1s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban<\/h2>\n

G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g megtan\u00edtott a m\u00e1sodik pillant\u00e1s \u00e9rt\u00e9k\u00e9re. A lindoszi vitorl\u00e1s a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt volt, mik\u00f6zben a tervet f\u00e9nyk\u00e9peztem. Az eptapyrgi\u00f3i naplemente a B-terv volt, amit futva \u00e9rtem el. A Panagia Chalkeon csak akkor siker\u00fclt, amikor az \u00f6sv\u00e9ny felv\u00e1ltotta a l\u00e1that\u00e1rt, az Agios Nikolaos felett ragyog\u00f3 telihold pedig pontosan egy k\u00eds\u00e9rletet engedett meg.<\/p>\n

A v\u00e1rosok a t\u00e9li id\u0151szakban ny\u00fajtanak igazi \u00e9lm\u00e9nyt: janu\u00e1rban szinte egyed\u00fcl voltam a Metropolita-sz\u00e9kesegyh\u00e1z t\u00e9ren \u00e9s a Lykabettosz-hegy \u00f6sv\u00e9nyein, ahol eg\u00e9sz nap alacsonyan \u00e1llt a nap. A szigetek pedig a nap sz\u00e9l\u00e9n ny\u00fajtanak igazi \u00e9lm\u00e9nyt, miel\u0151tt a haj\u00f3utaz\u00f3k partra sz\u00e1llnak, \u00e9s miut\u00e1n elindultak. K\u00f6z\u00f6tt\u00fck mindig van egy komp, \u00e9s a komp soha nem jelent elpazarolt k\u00e9pet.<\/p>\n

Mikor \u00e9rdemes G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gba l\u00e1togatni<\/h2>\n

Sz\u00e1nd\u00e9kosan t\u00e9len l\u00e1togattunk el Ath\u00e9nba, \u00e9s j\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s volt: enyhe napok, r\u00f6vid sorok \u00e9s olyan tompa f\u00e9ny, amely a m\u00e1rv\u00e1nyt el\u0151ny\u00f6sen mutatja. A szigeteken m\u00e1s az id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s. Rodosz k\u00e9s\u0151 tavaszt\u00f3l kezdve megtelne, a kik\u00f6t\u0151ket n\u00e9h\u00e1ny d\u00e9li \u00f3r\u00e1ra el\u00e1rasztj\u00e1k a haj\u00f3utaz\u00f3k, \u00e9s a szezon okt\u00f3berig tart.<\/p>\n

M\u00e1jus, j\u00fanius \u00e9s szeptember a kompromisszumos h\u00f3napok: el\u00e9g melegek a f\u00fcrd\u0151z\u00e9shez, \u00e9s el\u00e9g nyugodtak a h\u00e1roml\u00e1b\u00fa \u00e1llv\u00e1nyok haszn\u00e1lat\u00e1hoz. A ny\u00e1r cs\u00facspontj\u00e1n tegy\u00fck azt, amit a helyiek: ragadjuk meg a kora reggelt, hagyjuk ki a d\u00e9li \u00f3r\u00e1kat, \u00e9s t\u00e9rj\u00fcnk vissza, amikor visszat\u00e9r a f\u00e9ny.<\/p>\n