{"id":162279,"date":"2026-05-06T17:19:15","date_gmt":"2026-05-06T17:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=162279"},"modified":"2026-05-13T06:14:09","modified_gmt":"2026-05-13T06:14:09","slug":"dubaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/traveldubaj\/","title":{"rendered":"Dubaj"},"content":{"rendered":"

Dubaj az Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek legnagyobb v\u00e1rosa, amely a Perzsa-\u00f6b\u00f6l d\u00e9lkeleti partj\u00e1n fekszik. A v\u00e1ros sziluettj\u00e9t a Downtown Dubai<\/a> negyedben \u00e1ll\u00f3 Burj Khalifa<\/a> torony uralja, a part ment\u00e9n pedig a Dubai Marina<\/a> \u00e9s a Palm Jumeirah h\u00faz\u00f3dik, m\u00edg a Dubai Creek<\/a> ment\u00e9n elter\u00fcl\u0151 r\u00e9gebbi kereskedelmi negyed elv\u00e1lasztja Deir\u00e1t Bur Dubait\u00f3l. Abu Dhabi k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 140 kilom\u00e9terre d\u00e9lre fekszik az E11-es aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n, el\u00e9g k\u00f6zel ahhoz, hogy a sivatagi \u00e9s mecsetl\u00e1togat\u00e1sok napk\u00f6zbeni vagy hajnal el\u0151tti aut\u00f3s kir\u00e1ndul\u00e1sok form\u00e1j\u00e1ban val\u00f3sulhassanak meg.<\/p>\n

\"Sunrise<\/a>
A Downtown Dubai-t megvil\u00e1g\u00edt\u00f3 aranyl\u00f3 napkelte, kil\u00e1t\u00e1s a Shangri-La Dubai tet\u0151terasz\u00e1r\u00f3l.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai belv\u00e1rosa<\/h2>\n

Dubai belv\u00e1ros\u00e1t az Emaar \u00e9p\u00edtette, ugyanaz a fejleszt\u0151, amely a Burj Khalifa m\u00f6g\u00f6tt is \u00e1ll; az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s 2017-ben fejez\u0151d\u00f6tt be, a teljes beruh\u00e1z\u00e1s k\u00f6lts\u00e9ge pedig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00fasz milli\u00e1rd doll\u00e1r volt. A ker\u00fclet a r\u00e9teges fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en j\u00f3l mutat a kamer\u00e1n: az alacsonyabb \u00e9p\u00fcletekben hagyom\u00e1nyos arab elemek, felett\u00fck modern \u00fcvegtornyok, k\u00f6z\u00e9pen egy sz\u00f6k\u0151k\u00fatos t\u00e9r, h\u00e1tul pedig a vil\u00e1g legmagasabb tornya magasodik.<\/p>\n

V\u00e9letlen\u00fcl fedezt\u00fck fel az egyik legszebb kil\u00e1t\u00e1st, mik\u00f6zben a sarkokba rejtett \u00e9ttermek k\u00f6z\u00f6tt s\u00e9t\u00e1ltunk, amelyek \u00fagy n\u00e9znek ki, mintha egy m\u00e1sik sz\u00e1zadb\u00f3l ker\u00fcltek volna ide. A sz\u00f6k\u0151k\u00fat naplementekor \u00e9s s\u00f6t\u00e9ted\u00e9s ut\u00e1n zenei \u00e9s f\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kot tart. A legjobb id\u0151pont a show kezdete el\u0151tt f\u00e9l \u00f3r\u00e1val \u00e9rkezni: el\u00e9g k\u00e9s\u0151n ahhoz, hogy m\u00e1r s\u00f6t\u00e9t legyen, de el\u00e9g kor\u00e1n ahhoz, hogy helyet foglalhassunk, miel\u0151tt a korl\u00e1t ment\u00e9n n\u00e9gy sorban \u00e1ll\u00f3 t\u00f6meg eltakarja a kil\u00e1t\u00e1st.<\/p>\n

\"Dubai<\/a>
Dubai belv\u00e1rosa \u00e9s a Burj Khalifa nappal<\/figcaption><\/figure>\n

Burj Khalifa<\/h2>\n

A Burj Khalifa \u2013 eredetileg Burj Dubai n\u00e9ven ismert \u2013 az antenna magass\u00e1g\u00e1val egy\u00fctt 829,8 m\u00e9terrel a vil\u00e1g legmagasabb \u00e9p\u00fclete, amelyben 163 emeletet haszn\u00e1lnak. Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s 2004-ben kezd\u0151d\u00f6tt. Amikor a glob\u00e1lis p\u00e9nz\u00fcgyi v\u00e1ls\u00e1g 2007\u20132008-ban megingatta az Emaar fizet\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t, az Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek akkori uralkod\u00f3ja, Sheikh Khalifa fedezte a fennmarad\u00f3 k\u00f6lts\u00e9geket, \u00e9s a tornyot tisztelet\u00e9re \u00e1tnevezt\u00e9k.<\/p>\n

A h\u00e1romkar\u00e9jos alaprajz a Hymenocallis nev\u0171, a r\u00e9gi\u00f3ban \u0151shonos sivatagi vir\u00e1g mint\u00e1j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt. H\u00e1rom sz\u00e1rny veszi k\u00f6r\u00fcl a k\u00f6zponti hatsz\u00f6glet\u0171 magot; ahogy a torony emelkedik, a sz\u00e1rnyak egyenk\u00e9nt h\u00e1tral\u00e9pnek, \u00e9s a mag toronyhegyk\u00e9nt emelkedik ki. A tervez\u0151iroda a Skidmore, Owings and Merrill<\/a> volt, ugyanaz a chicag\u00f3i c\u00e9g, amely a Sears Tower m\u00f6g\u00f6tt is \u00e1llt. A sziluett helyi \u00e9rtelmez\u00e9se az iszl\u00e1m \u00e9p\u00edt\u00e9szet hagymakupol\u00e1ja, amelyet a szerkezeti m\u00e9rn\u00f6ki munk\u00e1ba absztrah\u00e1ltak.<\/p>\n

Egyes forr\u00e1sok szerint a Burj Khalifa szerkezeti ac\u00e9lj\u00e1nak egy r\u00e9sz\u00e9t a kelet-berlini K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi Palot\u00e1b\u00f3l, az NDK egykori parlamentj\u00e9b\u0151l mentett\u00e9k meg. Ak\u00e1r igaz ez a h\u00edr, ak\u00e1r nem, a torony egy olyan \u00e9p\u00fclet, amely lez\u00e1r egy fejezetet \u00e9s megnyit egy m\u00e1sikat.<\/p>\n

\"Burj<\/a>
A Burj Khalifa Dubai belv\u00e1ros\u00e1ban; Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek<\/figcaption><\/figure>\n

Burj Khalifa szuperhold<\/h2>\n

A szuperhold-konstell\u00e1ci\u00f3 volt a cs\u00facspontja annak a PhotoPills-exped\u00edci\u00f3nak, amelyet Andy Marty-val k\u00f6z\u00f6sen vezett\u00fcnk. A PhotoPills alkalmaz\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel meghat\u00e1roztuk azt a pontos pontot, ahol a telihold a torony m\u00f6g\u00f6tt fog elhelyezkedni, majd odahajtottunk \u00e9s v\u00e1rtunk.<\/p>\n

A mott\u00f3nk az lett: \u201etervezz \u00e9s im\u00e1dkozz\u201d. A sz\u00e1m\u00edt\u00e1sok pontosak voltak. Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s viszont nem. Ahogy s\u00f6t\u00e9tedett az \u00e9g, a felh\u0151k t\u00f6bb percre eltakart\u00e1k az egy\u00fctt\u00e1ll\u00e1st, ami hosszabbnak t\u0171nt, mint amilyen val\u00f3j\u00e1ban volt. Az utols\u00f3 pillanatban egy r\u00e9s ny\u00edlt a felh\u0151takar\u00f3n, \u00e9s a szuperhold pontosan abba a keretbe ker\u00fclt, amit elk\u00e9pzelt\u00fcnk, a felh\u0151k pedig komolyabb hangulatot k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6ztek a k\u00e9pnek, mint amit a tiszta \u00e9gbolt adott volna. A hold gyorsan mozog. K\u00e9t percen bel\u00fcl az egy\u00fctt\u00e1ll\u00e1snak v\u00e9ge lett.<\/p>\n

\"Supermoon<\/a>
A szuperhold a Burj Khalifa m\u00f6g\u00f6tt nyugszik le egy id\u0151z\u00edtett PhotoPills exped\u00edci\u00f3s felv\u00e9tel sor\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n

A f\u0151felv\u00e9tel ut\u00e1n a hold tov\u00e1bb sodr\u00f3dott a toronyt\u00f3l jobbra. A legt\u00f6bb fot\u00f3s ekkor m\u00e1r \u00f6sszepakol. Andy \u00e9s \u00e9n viszont maradtunk. A k\u00f6zelben \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclet olyan volt, mint egy kis emelv\u00e9ny, amelynek magass\u00e1ga \u00e9s sz\u00f6ge pont megfelel\u0151 volt ahhoz, hogy a leereszked\u0151 hold r\u00e1\u00fclj\u00f6n. \u00c1t\u00e1lltam, 175 mm-es gy\u00fajt\u00f3t\u00e1vols\u00e1gra \u00e1ll\u00edtottam be a k\u00e9pet, \u00e9s v\u00e1rtam. Amikor a hold v\u00e9g\u00fcl hajnali 3:34-kor ott pihent meg, bal oldalon a kivil\u00e1g\u00edtott Burj Khalifa el\u0151tt ragyogva, megnyomtam az expon\u00e1l\u00f3 gombot f\/8, 0,6 m\u00e1sodperc, ISO 1000 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal. A szem el\u0151sz\u00f6r a Burj Khalif\u00e1ra ir\u00e1nyul; a hold csak m\u00e1sodik pillant\u00e1sra t\u0171nik fel, mintha oda lettek volna helyezve, a kisebb \u00e9p\u00fcleten \u00fclve. Az \u201eut\u00f3lagos felv\u00e9tel\u201d fel\u00fclm\u00falhatja a tervezett felv\u00e9telt.<\/p>\n

\"Burj<\/a>
Dubai l\u00e1tk\u00e9pe egy csendesebb sz\u00e9ps\u00e9get t\u00e1rta fel \u2013 a Burj Khalifa ragyogott az \u00e9jszak\u00e1ban, m\u00edg a telihold gyeng\u00e9den pihent a k\u00f6zeli \u00e9p\u00fcleten.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai belv\u00e1rosa \u00e9jszaka<\/h2>\n

Ugyanazon az utaz\u00e1son egy m\u00e1sik \u00e9jszaka. A k\u00f6driad\u00f3 miatt hajnali 2:30 k\u00f6r\u00fcl indultunk \u00fatnak Abu Dhabib\u00f3l, hogy utol\u00e9rj\u00fck azt a megfoghatatlan k\u00f6d\u00f6t, amely id\u0151nk\u00e9nt filmbe ill\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyt var\u00e1zsol Dubajb\u00f3l. Andy felvitt minket a Shangri-La tet\u0151terasz\u00e1ra, egy olyan kil\u00e1t\u00f3pontra, amelyet m\u00e1r az utaz\u00e1s kor\u00e1bbi szakasz\u00e1ban megismertem.<\/p>\n

Mire fel\u00e1ll\u00edtottuk a felszerel\u00e9s\u00fcnket, a k\u00f6d a v\u00e1rtn\u00e1l magasabbra emelkedett. Alacsony k\u00f6dtakar\u00f3 helyett hangulatos, k\u00f6zepes magass\u00e1g\u00fa felh\u0151k alatt \u00e1lltunk, amelyek k\u00f6rbe\u00f6lelt\u00e9k a felh\u0151karcol\u00f3kat. A Burj Khalifa \u00e1tt\u00f6rt rajtuk, cs\u00facsa hol l\u00e1tszott, hol elt\u0171nt. Nem a klasszikus dubai k\u00f6d\u00f6s jelenet. Hanem valami jobb.<\/p>\n

Az expoz\u00edci\u00f3 17 mm-es f\/8-as rekesz\u00e9rt\u00e9k, 2 m\u00e1sodperces z\u00e1rid\u0151 \u00e9s ISO 100 volt. A hossz\u00fa z\u00e1rid\u0151 az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1kat arany foly\u00f3kk\u00e1 ny\u00fajtotta, amelyek a tornyok k\u00f6z\u00f6tt kanyarogtak. A szerkeszt\u00e9s nem annyira a megl\u00e9v\u0151 k\u00e9p jav\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lt, hanem ink\u00e1bb arr\u00f3l, hogy visszaadjam azt az \u00e9rz\u00e9st, mintha \u00e9jszaka a tet\u0151n \u00e1lln\u00e9k, a hideg t\u00f3nus\u00fa felh\u0151takar\u00f3 el\u0151tt a narancss\u00e1rga utcai l\u00e1mp\u00e1k f\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\n

\"Downtown<\/a>
Dubai belv\u00e1rosa \u00e9jszaka \u2013 a Burj Khalifa a felh\u0151k k\u00f6z\u00fcl emelkedik ki a ragyog\u00f3 aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1k felett, a Shangri-La tet\u0151terasz\u00e1r\u00f3l f\u00e9nyk\u00e9pezve.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai belv\u00e1rosa napkeltekor<\/h2>\n

A Shangri-La terasz\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt napkelte-felv\u00e9tel sz\u0171k\u00f6s id\u0151keretben k\u00e9sz\u00fclt. Percekkel kor\u00e1bban fejezt\u00fck be a sivatagi holdf\u00e9nyes fot\u00f3z\u00e1st, \u00e9s a hajnali forgalomban araszol\u00f3 busz elvette a tartal\u00e9kid\u0151 nagy r\u00e9sz\u00e9t.<\/p>\n

A buszb\u00f3l m\u00e1r l\u00e1ttuk, ahogy a meleg f\u00e9ny visszat\u00fckr\u00f6z\u0151dik az \u00fcveghomlokzatokr\u00f3l, \u00e9s \u00e1tsz\u0171r\u0151dik a leveg\u0151ben lebeg\u0151 poron. Dubai l\u00e9gk\u00f6re \u00e1ltal\u00e1ban t\u00fal tiszta ahhoz, hogy r\u00e9teges sz\u00edn\u00e1tmenetek alakuljanak ki; az a reggel kiv\u00e9telt jelentett. Amint meg\u00e1lltunk, berohantam a szob\u00e1ba, kicser\u00e9ltem az objekt\u00edvet, \u00e9s egyenesen a tet\u0151teraszra mentem. A terasz el\u00e9g sz\u00e9les ahhoz, hogy kiv\u00e1laszthassuk a kompoz\u00edci\u00f3t. A bal oldalon helyezkedtem el, hogy a felkel\u0151 nap a k\u00e9pben maradjon, \u00e9s l\u00e1gy keresztf\u00e9nyt vet\u00edtsen a v\u00e1rosra. A sz\u00edn\u00e1tmenet tal\u00e1n hat percig tartott, az els\u0151 f\u00e9nyt\u0151l a teljesen s\u00edk \u00e9gboltig. K\u00e9t helysz\u00edn, egy tet\u0151terasz, ugyanazon a l\u00e1tk\u00e9pen k\u00e9t teljesen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 v\u00e1ltozat.<\/p>\n

\"Sunrise<\/a>
Az aranyl\u00f3 napkelte megvil\u00e1g\u00edtja Dubai belv\u00e1ros\u00e1t, kil\u00e1t\u00e1s a Shangri-La Dubai tet\u0151terasz\u00e1r\u00f3l.<\/figcaption><\/figure>\n

A j\u00f6v\u0151 m\u00fazeuma<\/h2>\n

A J\u00f6v\u0151 M\u00fazeuma<\/a> 2022-ben ny\u00edlt meg a Sheikh Zayed Road ment\u00e9n. H\u00e1rom \u00e9vvel ezel\u0151tt, amikor el\u0151sz\u00f6r j\u00e1rtam a v\u00e1rosban, a jegyek m\u00e1r egy h\u00f3nappal kor\u00e1bban elfogytak, \u00edgy soha nem jutottam be. A k\u00fcls\u0151 megjelen\u00e9s mindenesetre fot\u00f3t\u00e9ma: egy t\u00f3rusz, amelyet megvil\u00e1g\u00edtott arab kalligr\u00e1fia bor\u00edt, k\u00f6zvetlen\u00fcl az ac\u00e9lhomlokzatba v\u00e9sve. A kalligr\u00e1fia szerkezeti elem; a f\u00e9mfel\u00fclet r\u00e9sei alkotj\u00e1k az ablakokat.<\/p>\n

A fot\u00f3z\u00e1s egy mag\u00e1n erk\u00e9lyr\u0151l t\u00f6rt\u00e9nt, ahol egyszerre k\u00e9t fot\u00f3snak volt hely. A rendelkez\u00e9semre \u00e1ll\u00f3 id\u0151 alatt a lehet\u0151 leghosszabb ideig ott maradtam. Mivel Dubai k\u00f6zel van az Egyenl\u00edt\u0151h\u00f6z, a k\u00e9k \u00f3ra nem tart sok\u00e1ig. A nappalr\u00f3l az \u00e9jszak\u00e1ra val\u00f3 \u00e1tmenet gyors, t\u00edz-tizen\u00f6t perc alatt v\u00e1lik a haszn\u00e1lhat\u00f3 sz\u00ednegyens\u00faly lapos \u00e9jszak\u00e1v\u00e1, ami sokkal r\u00f6videbb, mint Berlinben vagy Portug\u00e1li\u00e1ban.<\/p>\n

\u00d6t expoz\u00edci\u00f3t k\u00e9sz\u00edtettem, r\u00e9tegezve az elhalad\u00f3 aut\u00f3k f\u00e9nynyomait, hogy a tekintetet az \u00e9p\u00fclet \u00edve fel\u00e9 vonzzam. A v\u00e9gs\u0151 kompoz\u00edci\u00f3 k\u00e9t h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletet tartalmaz: meleg aranyat az als\u00f3 r\u00e9sz utcai l\u00e1mp\u00e1it\u00f3l, hideg k\u00e9ket a h\u00e1tt\u00e9rben l\u00e9v\u0151 tornyokt\u00f3l. A yin-yang hat\u00e1s nem volt sz\u00e1nd\u00e9kos, de kider\u00fclt, hogy illik az \u00e9p\u00edt\u00e9szethez.<\/p>\n

\"The<\/a>
A J\u00f6v\u0151 M\u00fazeuma \u00e9jszaka, ragyogva Dubai ny\u00fczsg\u0151 v\u00e1rosi t\u00e1jk\u00e9p\u00e9nek k\u00f6zep\u00e9n.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai-\u00f6b\u00f6l<\/h2>\n

A Dubai-\u00f6b\u00f6l a v\u00e1ros \u0151si gerince, egy s\u00f3s viz\u0171 \u00f6b\u00f6l, amely elv\u00e1lasztja Deir\u00e1t Bur Dubait\u00f3l. A Bani Yas t\u00f6rzs a 19. sz\u00e1zadban telepedett le itt, az Al Maktoum-dinasztia el\u0151dj\u00e9nek vezet\u00e9se alatt. Miel\u0151tt az olaj \u00e1talak\u00edtotta volna az em\u00edrs\u00e9get, az \u00f6b\u00f6l gazdas\u00e1ga a gy\u00f6ngyhal\u00e1szatra, a hal\u00e1szatra \u00e9s a kereskedelemre \u00e9p\u00fclt, a dhow haj\u00f3k pedig \u00e1rukat sz\u00e1ll\u00edtottak az \u00f6b\u00f6l \u00e9s a belf\u00f6ldi piacok k\u00f6z\u00f6tt. Ma is a v\u00edz a meghat\u00e1roz\u00f3: korm\u00e1ny\u00e9p\u00fcletek, egy dirham\u00e9rt k\u00f6zleked\u0151 abra-kompok \u00e9s luxussz\u00e1llod\u00e1k osztoznak a parton.<\/p>\n

A patakn\u00e1l tartott workshop napj\u00e1n csoportunkat k\u00e9t haj\u00f3ra osztott\u00e1k. Az \u00e1tkel\u00e9s k\u00f6zep\u00e9n \u00e9szrevettem egy vitorl\u00e1st, amely nem hasonl\u00edtott a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151 munk\u00e1s dhow-haj\u00f3kra. R\u00e9gi szersz\u00e1mok, korabeli l\u00e1d\u00e1k, piaci d\u00edszlet. Egy perc m\u00falva csengett a telefonom: Andy, a m\u00e1sik haj\u00f3r\u00f3l, megk\u00e9rdezte, l\u00e1ttam-e a filmd\u00edszletet. Megfordultunk, \u00e9s k\u00f6zelebb haj\u00f3ztunk. A filmst\u00e1b n\u00e9h\u00e1ny napos forgat\u00e1sra egy 19. sz\u00e1zadi piaci jelenetet \u00e9p\u00edtett fel a patak ment\u00e9n, \u00e9s mi pont azon sodr\u00f3dtunk \u00e1t.<\/p>\n

Egy v\u00e1ratlan b\u00f3nusz \u00e9rkezett felett\u00fcnk: egy v\u00e1ndors\u00f3lyom, az orsz\u00e1g nemzeti madara, \u00e1trep\u00fclt a k\u00e9pkock\u00e1n. Az er\u0151, a b\u00e1tors\u00e1g \u00e9s az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g szimb\u00f3luma az Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gekben, \u00e9s egy hasznos eml\u00e9keztet\u0151 arra, hogy a nem megrendezett felv\u00e9telek gyakran a legjobban siker\u00fclnek.<\/p>\n

\"Traditional<\/a>
Egy pillanatnyi t\u00f6rt\u00e9nelem egy v\u00e1ratlan filmforgat\u00e1son, mik\u00f6zben \u00e1tkel\u00fcnk a Dubai Creek vizein.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai Marina<\/h2>\n

A Dubai Marina megnyit\u00e1sakor a vil\u00e1g legnagyobb mesters\u00e9ges kik\u00f6t\u0151i k\u00f6z\u00e9 tartozott. A t\u00f6bb f\u00e1zisban \u00e9p\u00fclt komplexumban 2018-ban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 55 000 lakos \u00e9lt, a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa c\u00e9l pedig a 120 000 f\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se. A hangulatot a jachtok \u00e9s az \u00fcvegtornyok hat\u00e1rozz\u00e1k meg, az esti ny\u00fczsg\u00e9s pedig m\u00e1sfajta k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get vonz, mint a belv\u00e1ros.<\/p>\n

A Burj Khalifa sz\u00e1lloda \u00e9s a Marina k\u00f6z\u00f6tt v\u00e1lasztva a d\u00f6nt\u0151 t\u00e9nyez\u0151 ezen az utaz\u00e1son a gyalogos t\u00e1vols\u00e1gon bel\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 naplemente-fot\u00f3z\u00e1s volt. Mindk\u00e9t helynek megvan a maga jellegzetess\u00e9ge. A belv\u00e1ros az ikon: a Burj Khalifa, a sz\u00f6k\u0151k\u00fat, a k\u00e9peslapra ill\u0151 l\u00e1tk\u00e9p. A Marina az \u00e9letm\u00f3d negyed, ahol a Walk \u00e9ttermekkel szeg\u00e9lyezett, a csatorna pedig alkonyatkor a ki-be k\u00f6zleked\u0151 haj\u00f3kt\u00f3l ny\u00fczs\u00f6g. B\u00e1rmelyik is szolg\u00e1lhat kiindul\u00f3pontk\u00e9nt; a k\u00e9rd\u00e9s az, hogy a v\u00e1ros melyik arc\u00e1t szeretn\u00e9 l\u00e1tni minden este.<\/p>\n

\"Dubai<\/a>
Dubai Marina nappal<\/figcaption><\/figure>\n

Internetv\u00e1ros<\/h2>\n

Az Internet City k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 25 kilom\u00e9terre fekszik a belv\u00e1rost\u00f3l, a Palm Jumeirah \u00e9s a Marina k\u00f6zel\u00e9ben. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1600 v\u00e1llalat m\u0171k\u00f6dik a szabad gazdas\u00e1gi \u00f6vezetben, k\u00f6zt\u00fck a Microsoft, a Sony, a LinkedIn, valamint sz\u00e1mos Fortune 500-as c\u00e9g, amelyeket az \u00e1ttelep\u00fcl\u00e9s ut\u00e1n \u00e9vtizedekig \u00e9rv\u00e9nyes ad\u00f3kedvezm\u00e9nyek vonzanak ide. T\u00f6bb mint 24 000 szakember dolgozik az \u00f6vezetben.<\/p>\n

Sz\u00e1llod\u00e1nk \u00f6t perces s\u00e9t\u00e1ra volt a ker\u00fclet k\u00f6zep\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 mesters\u00e9ges t\u00f3t\u00f3l. Azon az est\u00e9n, amikor Katarb\u00f3l meg\u00e9rkezt\u00fcnk, nem terveztem fot\u00f3z\u00e1st. Daria javasolta, hogy s\u00e9t\u00e1ljunk el vacsor\u00e1zni. Egy sarkon el\u0151vettem a t\u00e1sk\u00e1b\u00f3l a \u00e1llv\u00e1nyt. V\u00e9g\u00fcl az este nagy r\u00e9sz\u00e9t dolgozva t\u00f6lt\u00f6ttem, mik\u00f6zben az irodah\u00e1zak t\u00fckr\u00f6z\u0151dtek a t\u00f3ban, \u00e9s a munkaid\u0151 ut\u00e1n szinte \u00fcres volt az ultramodern ker\u00fclet. Ez egyike azoknak a k\u00f6rny\u00e9keknek, amelyeket senki sem tesz fel a dubai kedvencek list\u00e1j\u00e1ra, \u00e9s pont ez\u00e9rt fot\u00f3zhat\u00f3 j\u00f3l.<\/p>\n

\"Internet<\/a>
Internet City \u00e9jjel Dubaiban; Emirates<\/figcaption><\/figure>\n

R\u00e9gi Dubai \u00e9s a szukok<\/h2>\n

A r\u00e9gi Dubai a patak mindk\u00e9t partj\u00e1n ter\u00fcl el: a Deira oldalon tal\u00e1lhat\u00f3k az arany- \u00e9s f\u0171szerpiacok, m\u00edg a Bur Dubai oldalon a Bastakiya (Al Fahidi) t\u00f6rt\u00e9nelmi negyed. A v\u00e1ros d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n emelked\u0151 \u00fcvegtornyokkal val\u00f3 kontraszt itt a leger\u0151teljesebb az em\u00edrs\u00e9gben: alacsony, sz\u00e9lfog\u00f3 tornyokkal rendelkez\u0151 h\u00e1zak, keskeny sik\u00e1torok, mecsetek \u00e9s m\u00e9g ma is haszn\u00e1lt hagyom\u00e1nyos udvarok jellemzik a k\u00f6rny\u00e9ket.<\/p>\n

Az aranypiac kirakatainak s\u0171r\u0171s\u00e9ge szinte a vil\u00e1gon sehol sem nagyobb, mint itt: sz\u0171k gyalogos utc\u00e1kban, \u00fcveg m\u00f6g\u00f6tt halmokban \u00e1llnak a kil\u00f3s \u00e9kszerek. A n\u00e9h\u00e1ny percre tal\u00e1lhat\u00f3 f\u0171szerpiac sz\u00e1fr\u00e1nyt, kardamomot, sz\u00e1r\u00edtott citromot \u00e9s t\u00f6mj\u00e9nt \u00e1rul halmokban, ami a kett\u0151 k\u00f6z\u00fcl a fot\u00f3z\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l a jobb t\u00e9m\u00e1t jelenti: melegebb sz\u00ednek, sz\u0171kebb folyos\u00f3k, kev\u00e9sb\u00e9 t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u0151 \u00fcveg. Az egy dirhamba ker\u00fcl\u0151 abra-val val\u00f3 \u00e1tkel\u00e9s a k\u00e9t oldal k\u00f6z\u00f6tt, Deira tornyai az egyik ir\u00e1nyban, a r\u00e9gebbi keresked\u0151h\u00e1zak a m\u00e1sikban, a v\u00e1ros legolcs\u00f3bb v\u00e1rosn\u00e9z\u0151 t\u00far\u00e1ja.<\/p>\n

Mikor \u00e9rdemes Dubajba l\u00e1togatni<\/h2>\n

Dubajban a fot\u00f3z\u00e1sra legalkalmasabb id\u0151szak novembert\u0151l m\u00e1rciusig tart. A nappali h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet kellemes 20 fok k\u00f6r\u00fcl mozog, a leveg\u0151 pedig tiszt\u00e1bb, mint ny\u00e1ron. J\u00faniust\u00f3l szeptemberig a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet rendszeresen meghaladja a 40 \u00b0C-ot, a partvid\u00e9ki p\u00e1ratartalom pedig korl\u00e1tozza a t\u00e1voli l\u00e1t\u00f3hat\u00e1rt.<\/p>\n

A k\u00f6d\u00f6s reggelek \u2013 amelyek a v\u00e1rosi t\u00e1jk\u00e9pek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek ide\u00e1lis felt\u00e9telei \u2013 leggyakrabban december \u00e9s febru\u00e1r k\u00f6z\u00f6tt fordulnak el\u0151. Ezeket azonban nem lehet tetsz\u00e9s szerint el\u0151id\u00e9zni. A legjobb, amit az el\u0151rejelz\u00e9s adhat, az az el\u0151z\u0151 este megadott val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g, ez\u00e9rt a legt\u00f6bb k\u00f6dvad\u00e1szat sor\u00e1n hajnali 3 \u00f3r\u00e1ra kell a helysz\u00ednen lenni, \u00e9s be kell \u00e9rni azzal a felv\u00e9tellel, amit t\u00e9nylegesen kapunk, ahelyett, amit tervezt\u00fcnk. M\u00e9g akkor is, ha a k\u00f6d magasabbra emelkedik, mint \u00edg\u00e9rt\u00e9k, a felh\u0151takar\u00f3 gyakran olyan k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangulatot k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z az \u00e9jszak\u00e1nak, amilyet a tiszta \u00e9gbolt nem tudott volna.<\/p>\n

K\u00e9t gyakorlati megjegyz\u00e9s a v\u00e1rosi munk\u00e1hoz. A k\u00e9k \u00f3ra r\u00f6vid: mivel Dubai az Egyenl\u00edt\u0151 k\u00f6zel\u00e9ben fekszik, a nappalr\u00f3l az \u00e9jszak\u00e1ra val\u00f3 \u00e1tmenet t\u00edz-tizen\u00f6t percig tart, nem pedig egy \u00f3r\u00e1n \u00e1t, mint \u00e9szakabbra, ez\u00e9rt nappal kell felder\u00edteni a helysz\u00ednt, \u00e9s be\u00e1ll\u00edtani a k\u00e9pet, miel\u0151tt a sz\u00ednek elkezdenek v\u00e1ltozni. A tet\u0151kre csak kapun kereszt\u00fcl lehet feljutni, \u00e9s a legszebb kil\u00e1t\u00e1s a v\u00e1rosra a sz\u00e1llod\u00e1k teraszair\u00f3l ny\u00edlik; a Shangri-La tet\u0151terasz\u00e1ra t\u00e9rtem vissza a leggyakrabban, ahov\u00e1 a vend\u00e9gek vagy a szinten tal\u00e1lhat\u00f3 b\u00e1rb\u00f3l lehet feljutni. A PhotoPills az a tervez\u0151eszk\u00f6z, amelyet a hold vagy a nap \u00e9s a torony k\u00f6z\u00f6tti \u00e1ll\u00e1shoz haszn\u00e1lok.<\/p>\n

\u00c9tel \u00e9s ital Dubajban<\/h2>\n

Dubajban nemzetk\u00f6zi \u00e9teleket fogyasztanak. A lakoss\u00e1g mintegy 90%-a k\u00fclf\u00f6ldi, ami az \u00e9tlapokon is azonnal megmutatkozik: libanoni mezze, d\u00e9l-indiai thali, filipp\u00edn\u00f3 h\u00e1zias \u00e9telek, ir\u00e1ni grill\u00e9telek, emir\u00e1tusi, lass\u00fa t\u0171z\u00f6n f\u0151z\u00f6tt machboos \u00e9s harees \u2013 mindez egy metr\u00f3\u00e1llom\u00e1snyi t\u00e1vols\u00e1gon bel\u00fcl. A belv\u00e1rosi \u00e9s a Marina negyedben tal\u00e1lhat\u00f3 fine dining \u00e9ttermek londoni<\/a>, p\u00e1rizsi \u00e9s toki\u00f3i Michelin-csillagos \u00e9ttermek nyomdokaiba l\u00e9pnek, amelyeket gyakran ugyanazok a s\u00e9fek vezetnek.<\/p>\n

Az alkohol leg\u00e1lis az enged\u00e9llyel rendelkez\u0151 helyeken, amelyek szinte mindig sz\u00e1llod\u00e1kban tal\u00e1lhat\u00f3k, \u00e9s az ad\u00f3ja olyan magas, hogy a sz\u00e1ml\u00e1n is l\u00e1that\u00f3. A k\u00e1v\u00e9 kult\u00far\u00e1ja ink\u00e1bb a kardamommal \u00edzes\u00edtett arab k\u00e1v\u00e9 fel\u00e9 hajlik, amelyet datoly\u00e1val t\u00e1lalnak, gyakran az \u00e9tkez\u00e9s kezdet\u00e9n, vend\u00e9gszeretet\u00fck jel\u00e9\u00fcl. A patak k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 \u00d3-Dubai a jobb hely a visszafogottabb helyek felkutat\u00e1s\u00e1hoz: utcai kebabok, friss gy\u00fcm\u00f6lcsl\u00e9-standok, valamint a f\u0171szer- \u00e9s aranypiacok, m\u00e1r csak a illatok miatt is.<\/p>\n