{"id":65085,"date":"2023-02-05T10:00:43","date_gmt":"2023-02-05T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=65085"},"modified":"2026-05-20T12:07:18","modified_gmt":"2026-05-20T12:07:18","slug":"l-ancien-hotel-de-ville-leipzig-allemagne","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","title":{"rendered":"L'ancien h\u00f4tel de ville | Leipzig, Allemagne"},"content":{"rendered":"

Faire de la photo de paysage urbain pendant les f\u00eates de No\u00ebl, c'est \u00e0 la fois une b\u00e9n\u00e9diction et une mal\u00e9diction. Le bon c\u00f4t\u00e9 : on trouve plein de superbes d\u00e9corations de No\u00ebl qui donnent une touche charmante et unique aux photos. Le mauvais c\u00f4t\u00e9 : les grandes places sont souvent inaccessibles \u00e0 cause des march\u00e9s de No\u00ebl temporaires. C'\u00e9tait le cas \u00e0 l'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig,<\/a> un joyau cach\u00e9 et une ville europ\u00e9enne m\u00e9connue<\/a>.<\/p>\n

Le 29 d\u00e9cembre, le march\u00e9 de No\u00ebl de Leipzig \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9. Des camions circulaient tout autour de moi, emportant les stands du march\u00e9. Mais je n\u2019avais qu\u2019une matin\u00e9e dans le centre-ville, alors comment en tirer le meilleur parti ?<\/p>\n

Eh bien, il \u00e9tait temps de faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9. J\u2019aime les d\u00e9fis, et il \u00e9tait hors de question que je rentre chez moi sans avoir photographi\u00e9 l\u2019un des b\u00e2timents les plus embl\u00e9matiques de Leipzig. J\u2019ai fait deux fois le tour du b\u00e2timent, \u00e0 la recherche de la bonne composition. Pour capturer l\u2019architecture unique de l\u2019ancien h\u00f4tel de ville sans toute l\u2019agitation li\u00e9e \u00e0 la fermeture du march\u00e9.<\/p>\n

Devant la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb, j\u2019ai trouv\u00e9 ce que je cherchais. J\u2019ai plac\u00e9 l\u2019appareil photo assez bas et sous le bon angle. J\u2019ai attendu que le camion passe. J\u2019ai laiss\u00e9 le pi\u00e9ton dispara\u00eetre. Appuyer sur le d\u00e9clencheur. Attendre. Maudire le camion qui a travers\u00e9 mon cadre. Appuyer \u00e0 nouveau sur le d\u00e9clencheur. Et voil\u00e0 ! Ma photo de l\u2019ancien h\u00f4tel de ville au centre de Leipzig.<\/p>\n

Au fait, j\u2019ai remarqu\u00e9 que l\u2019entr\u00e9e de la station de m\u00e9tro \u00e9tait \u00e9galement tr\u00e8s belle. Et il y avait \u00ab Untergrundmesshalle \u00bb \u00e9crit dessus. Il s\u2019av\u00e8re que c\u2019est ici qu\u2019avait lieu le premier salon commercial souterrain<\/a> au monde !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faire de la photo de paysage urbain pendant les f\u00eates de No\u00ebl, c'est \u00e0 la fois une b\u00e9n\u00e9diction et une mal\u00e9diction. Le bon c\u00f4t\u00e9 : on trouve plein de superbes d\u00e9corations de No\u00ebl qui donnent une touche charmante et unique aux photos. Le mauvais c\u00f4t\u00e9 : les grandes places sont souvent inaccessibles \u00e0 cause des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64958,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"allemagne-fr\/leipzig-fr\/l-ancien-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","footnotes":""},"project_category":[9885,12510],"project_tag":[],"class_list":["post-65085","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-allemagne-fr","project_category-leipzig-fr"],"yoast_head":"\nL'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et la station de m\u00e9tro Untergrundmessehalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ancien h\u00f4tel de ville | Leipzig, Allemagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T12:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/\",\"name\":\"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et la station de m\u00e9tro Untergrundmessehalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-05T10:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T12:07:18+00:00\",\"description\":\"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \\\"Markt\\\".\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/leipzig-fr\\\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allemagne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/allemagne-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leipzig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/leipzig\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L'ancien h\u00f4tel de ville | Leipzig, Allemagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et la station de m\u00e9tro Untergrundmessehalle","description":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ancien h\u00f4tel de ville | Leipzig, Allemagne","og_description":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T12:07:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/","name":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et la station de m\u00e9tro Untergrundmessehalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-05T10:00:43+00:00","dateModified":"2026-05-20T12:07:18+00:00","description":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle, qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \u00ab Markt \u00bb. Va y faire un tour pour voir...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"L'ancien h\u00f4tel de ville de Leipzig et l'entr\u00e9e de l'Untergrundmesshalle qui est aujourd'hui la station de m\u00e9tro \"Markt\"."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/leipzig-fr\/vieil-hotel-de-ville-leipzig-allemagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allemagne","item":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/allemagne-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leipzig","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L'ancien h\u00f4tel de ville | Leipzig, Allemagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65085"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168344,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65085\/revisions\/168344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=65085"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=65085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}