{"id":41349,"date":"2014-04-24T10:32:29","date_gmt":"2014-04-24T10:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=41349"},"modified":"2026-04-24T18:14:19","modified_gmt":"2026-04-24T18:14:19","slug":"cathedrale-de-wawel-pologne","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/","title":{"rendered":"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne"},"content":{"rendered":"<p>Enfant, j\u2019\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et d\u00e8s que je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/wawel\/\">ch\u00e2teau<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/wawel\/\">de Wawel<\/a> \u00e0 Cracovie, j\u2019ai vu une maquette repr\u00e9sentant exactement la m\u00eame chose. Et ce n\u2019est pas tout : la miniature est plac\u00e9e de telle mani\u00e8re qu\u2019on peut capturer la r\u00e9alit\u00e9 et sa reproduction sur une seule et m\u00eame photo. \u00c9videmment, je devais le faire.<\/p>\n<p>Connais-tu d&#x27;autres endroits o\u00f9 l&#x27;on peut profiter d&#x27;une telle combinaison entre maquettes et r\u00e9alit\u00e9 ?<\/p>\n<p>Au fait, contrairement \u00e0 mes autres photos de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/place-principale-rynek\/\">la place de la Vieille Ville de Cracovie<\/a>, celle-ci n&#x27;a pas \u00e9t\u00e9 prise t\u00f4t le matin. J&#x27;ai plut\u00f4t utilis\u00e9 un peu de magie pour faire dispara\u00eetre les touristes qui s&#x27;amusaient au ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 ce moment-l\u00e0, faisant la queue pour visiter la cath\u00e9drale de Wawel.<\/p>\n<h2>D\u00e9tails techniques<\/h2>\n<p><strong>Appareil photo<\/strong> : Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Objectif<\/strong> : Canon EF-S 10-22 mm \u00e0 18 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong> : 100<br \/>\n<strong>Expositions<\/strong> : 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Ouverture<\/strong> : f\/8<br \/>\n<strong>Temps d&#x27;exposition (valeur centrale)<\/strong> : 1\/250 s<br \/>\n<strong>Tr\u00e9pied<\/strong> : Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Date<\/strong> : Prise en novembre 2013<br \/>\n<strong>Lieu<\/strong> : Cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie avec vue sur la cath\u00e9drale de Wawel (katedra wawelska)<br \/>\n<strong>Logiciels<\/strong> : Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n<h2>La cath\u00e9drale de Wawel fait partie du patrimoine mondial de l&#x27;UNESCO<\/h2>\n<p>La cath\u00e9drale de Wawel et l&#x27;ensemble du centre historique de Cracovie font partie du patrimoine mondial de l&#x27;UNESCO depuis 1978. Ensemble, ils ont \u00e9t\u00e9 parmi les 12 premiers sites inscrits au patrimoine mondial.<\/p>\n<p>\u00bb Description de l&#x27;UNESCO du patrimoine mondial : <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20221203093232\/http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/29\">Centre historique de Cracovie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enfant, j\u2019\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et d\u00e8s que je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie, j\u2019ai vu une maquette repr\u00e9sentant exactement la m\u00eame chose. Et ce n\u2019est pas tout : la miniature est plac\u00e9e de telle mani\u00e8re qu\u2019on peut capturer la r\u00e9alit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":41352,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel-pologne\/","footnotes":""},"project_category":[10020,10017],"project_tag":[],"class_list":["post-41349","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cracovie","project_category-pologne-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T18:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/\",\"name\":\"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-24T10:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T18:14:19+00:00\",\"description\":\"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"La cath\u00e9drale de Wawel, qui fait partie du complexe du ch\u00e2teau de Wawel, et sa petite repr\u00e9sentation miniature.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/cracovie\\\/cathedrale-de-wawel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Krakow\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/krakow\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus","description":"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne","og_description":"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T18:14:19+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/","name":"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","datePublished":"2014-04-24T10:32:29+00:00","dateModified":"2026-04-24T18:14:19+00:00","description":"Enfant, j&#x27;\u00e9tais toujours fascin\u00e9 par les maquettes de villes ou les miniatures. Et juste au moment o\u00f9 je suis entr\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du ch\u00e2teau de Wawel \u00e0 Cracovie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"La cath\u00e9drale de Wawel, qui fait partie du complexe du ch\u00e2teau de Wawel, et sa petite repr\u00e9sentation miniature."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/cracovie\/cathedrale-de-wawel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Krakow","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/krakow\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cath\u00e9drale de Wawel | Pologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143057,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41349\/revisions\/143057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41349"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}