{"id":39600,"date":"2016-03-10T10:07:28","date_gmt":"2016-03-10T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=39600"},"modified":"2026-05-23T14:26:34","modified_gmt":"2026-05-23T14:26:34","slug":"les-sons-de-wroclaw-pologne","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/","title":{"rendered":"Les sons de Wroclaw | Pologne"},"content":{"rendered":"

Savais-tu que Wroc\u0142aw<\/a> poss\u00e8de l\u2019une des plus grandes places du march\u00e9 d\u2019Europe et que son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne<\/a> ? Eh bien, je ne le savais pas avant\u2026 Ce que je savais en revanche, c\u2019est que quand on ferme les yeux, on peut entendre les \u00e9chos du pass\u00e9 au c\u0153ur de ce joyau cach\u00e9 et<\/a> de cette ville moderne m\u00e9connue<\/a>.<\/p>\n

Une photo panoramique<\/h2>\n

Alors, quand j\u2019ai ferm\u00e9 les yeux en cette soir\u00e9e tr\u00e8s sereine, j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 les sons autour de moi et je me suis imagin\u00e9 de retour dans le Wroc\u0142aw d\u2019il y a trois cents ans.<\/p>\n

Les rires des passants \u00e9taient s\u00fbrement les m\u00eames, et le bruit des pas sur les vieilles rues pav\u00e9es devait l\u2019\u00eatre aussi. Parfois, on entend des chevaux hennir au loin ; m\u00eame si aujourd\u2019hui ils ne servent plus qu\u2019\u00e0 tirer des cal\u00e8ches pour les touristes, leur hennissement fait revivre l\u2019image de Wroclaw au XVIIIe si\u00e8cle. Tard dans la nuit, la ville s\u2019enveloppe de silence, seulement troubl\u00e9 de temps \u00e0 autre par les voix \u00e9touff\u00e9es des gens rentrant chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.<\/p>\n

Je voulais capturer l\u2019atmosph\u00e8re intrigante de cet endroit, mais aussi montrer autant que possible cette tr\u00e8s belle place du march\u00e9 baign\u00e9e dans la lumi\u00e8re vive de l\u2019automne nocturne. Alors, quand j\u2019ai lou\u00e9 cet appartement avec des amis, je n\u2019ai pas pu m\u2019emp\u00eacher de profiter de la vue remarquable sur l\u2019h\u00f4tel de ville et de prendre cette photo panoramique.<\/p>\n

Cette photo r\u00e9unit parfaitement les sons du pass\u00e9 et du pr\u00e9sent de Wroclaw. Les entends-tu quand tu regardes cette sc\u00e8ne ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Savais-tu que Wroc\u0142aw poss\u00e8de l\u2019une des plus grandes places du march\u00e9 d\u2019Europe et que son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne ? Eh bien, je ne le savais pas avant\u2026 Ce que je savais en revanche, c\u2019est que quand on ferme les yeux, on peut entendre les \u00e9chos du pass\u00e9 au c\u0153ur […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":39603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"pologne-fr\/wroclaw-fr\/les-sons-de-wroclaw-pologne\/","footnotes":""},"project_category":[10017,10028],"project_tag":[10752,20157,11156,10913,11188,11321,11873],"class_list":["post-39600","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-pologne-fr","project_category-wroclaw-fr","project_tag-architecture-fr","project_tag-carre","project_tag-lumieres","project_tag-mairie","project_tag-marche","project_tag-nuit","project_tag-urbain"],"yoast_head":"\nLes sons de Wroclaw | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les sons de Wroclaw | Pologne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T14:26:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/\",\"name\":\"Les sons de Wroclaw | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-10T10:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T14:26:34+00:00\",\"description\":\"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"width\":1600,\"height\":838,\"caption\":\"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/photos\\\/pologne-fr\\\/wroclaw-fr\\\/sons-de-wroclaw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wroclaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/wroclaw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les sons de Wroclaw | Pologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les sons de Wroclaw | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus","description":"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les sons de Wroclaw | Pologne","og_description":"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T14:26:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":838,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/","name":"Les sons de Wroclaw | Pologne - Photographie Beaux-Arts par Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","datePublished":"2016-03-10T10:07:28+00:00","dateModified":"2026-05-23T14:26:34+00:00","description":"Wroc\u0142aw poss\u00e8de l'une des plus grandes places de march\u00e9 d'Europe et son h\u00f4tel de ville est le plus grand de Pologne. Tard dans la nuit, la ville s'enveloppe de silence, que seules viennent troubler de temps \u00e0 autre les voix \u00e9touff\u00e9es de ceux qui rentrent chez eux apr\u00e8s une soir\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","width":1600,"height":838,"caption":"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/pologne-fr\/wroclaw-fr\/sons-de-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wroclaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les sons de Wroclaw | Pologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/39600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39600"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/39600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169541,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/39600\/revisions\/169541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=39600"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=39600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}