{"id":173919,"date":"2026-07-20T10:53:42","date_gmt":"2026-07-20T10:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=173919"},"modified":"2026-08-18T15:13:28","modified_gmt":"2026-08-18T15:13:28","slug":"portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/","title":{"rendered":"Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Le Portugal s&#x27;\u00e9tend \u00e0 l&#x27;extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, avec environ 900 kilom\u00e8tres de c\u00f4tes atlantiques qui vont du Minho jusqu&#x27;\u00e0 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/algarve\/\">l&#x27;Algarve<\/a>, sans oublier les \u00eeles de Mad\u00e8re et des A\u00e7ores, situ\u00e9es en pleine mer. Lisbonne se trouve au centre, \u00e0 l\u2019embouchure du Tage, Porto marque la limite nord, sur le Douro, et entre les deux, le pays concentre des vall\u00e9es fluviales, des villes fortifi\u00e9es, des plaines de li\u00e8ge et certaines des plus grosses vagues surfables de la plan\u00e8te, le tout sur un territoire plus petit que ce que la plupart des gens imaginent. Je vis \u00e0 Lisbonne depuis 2020, et apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 la photographier \u00e0 chaque saison, c\u2019est le pays que je connais le mieux.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\" alt=\"The Bica Funicular in Lisbon on a sunny day, Portugal.\" \/><\/a><figcaption>Le funiculaire de Bica | Lisbonne, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Lisbonne<\/h2>\n<p>Lisbonne est construite sur sept collines au-dessus du Tage, et c\u2019est justement cette mont\u00e9e qui fait tout le charme de la ville. Le <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/funiculaire-de-bica\/\">funiculaire de la Bica<\/a> transporte les gens sur ses 245 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 depuis le XIXe si\u00e8cle ; sa cabine jaune se d\u00e9tache sur les maisons aux couleurs pastel du centre-ville pombalin, avec le fleuve qui brille d\u2019un bleu turquoise au bout de la rue. Dans <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/tram-a-alfama\/\">le labyrinthe de l\u2019Alfama<\/a>, le quartier le plus ancien et le seul \u00e0 avoir surv\u00e9cu pratiquement intact au tremblement de terre de 1755, les tramways se faufilent encore dans des rues si \u00e9troites que tu dois te coller contre un mur quand ils passent.<\/p>\n<p>La ville r\u00e9compense ceux qui prennent de la hauteur. Depuis <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/chateau-de-saint-georges\/\">les remparts du ch\u00e2teau de S\u00e3o Jorge,<\/a> tu contemples toute cette \u00e9tendue de terracotta, une colline datant de l\u2019\u00e9poque romaine surplombant une capitale moderne. En contrebas, au niveau du fleuve \u00e0 Bel\u00e9m, le <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/jeronimos-monastery-golden-hour\/\">monast\u00e8re des Hi\u00e9ronymites<\/a> met en valeur la ma\u00e7onnerie manu\u00e9line que le Portugal a invent\u00e9e \u00e0 l&#x27;apog\u00e9e de sa puissance maritime, et <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/le-monument-aux-decouvertes\/\">le Monument aux D\u00e9couvertes<\/a> fait toujours face aux eaux d\u2019o\u00f9 partaient les caravelles.<\/p>\n<h2>Photographier le Portugal<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Full-moon-rising-behind-Belem-Tower-in-Lisbon-deep-red-glow.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Full-moon-rising-behind-Belem-Tower-in-Lisbon-deep-red-glow.jpg\" alt=\"Full moon rising behind Bel\u00e9m Tower in Lisbon, deep red glow at horizon\" \/><\/a><figcaption>La Lune derri\u00e8re la Tour de Bel\u00e9m, en phase rouge.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le projet dont je suis le plus fier ici a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9 au m\u00e8tre pr\u00e8s. En mars 2025, j\u2019ai pass\u00e9 des semaines sur PhotoPills \u00e0 peaufiner les coordonn\u00e9es pour capturer la <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/?post_type=project&#038;p=117228\">pleine lune se levant juste derri\u00e8re la tour de Bel\u00e9m<\/a>, photographi\u00e9e \u00e0 6,6 kilom\u00e8tres de distance avec un objectif de 560 mm, pour que le disque apparaisse immense et rouge \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cette tour du XVIe si\u00e8cle qui gardait autrefois les cartes maritimes du Portugal. Les nuages ont masqu\u00e9 la premi\u00e8re apparition. Un p\u00eacheur m&#x27;a cri\u00e9 qu&#x27;elle allait revenir, et la deuxi\u00e8me apparition m&#x27;a permis d&#x27;avoir le cadrage parfait avec la lune, la tour et le pont tous ensemble.<\/p>\n<p>Ces alignements, c\u2019est devenu une habitude. J\u2019ai rejoint le PhotoPills World Meetup sur la c\u00f4te, \u00e0 Costa da Caparica, pour aligner le soleil couchant <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/sun-alignment-with-farol-do-bugio-lighthouse-lisbon-portugal\/\">derri\u00e8re le phare du Farol do Bugio<\/a>, en d\u00e9pla\u00e7ant le tr\u00e9pied de dix m\u00e8tres entre chaque prise de vue au fur et \u00e0 mesure que le soleil descendait. Pendant le confinement de 2020, quand je ne pouvais pas aller loin, j\u2019ai photographi\u00e9 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/lune-lisbonne\/\">une super lune align\u00e9e avec le pont du 25 avril<\/a> depuis mon balcon \u00e0 Ajuda. C\u2019est l\u2019avantage de vivre ici : je peux attendre ce ciel que le Portugal n\u2019offre que certains soirs.<\/p>\n<h2>Le front de mer de Lisbonne<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/25-de-Abril-Bridge-Christ-The-King-statue-Lisbon-Portugal-night.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Le pont du 25 avril et la statue du Christ-Roi sur le Tage - Lisbonne, Portugal.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/25-de-Abril-Bridge-Christ-The-King-statue-Lisbon-Portugal-night.jpg\"\/><\/a><figcaption>Le pont du 25 avril et la statue du Christ-Roi | Lisbonne, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>C&#x27;est sur les rives du Tage que Lisbonne ressemble le plus \u00e0 une autre ville tout en restant pleinement elle-m\u00eame. \u00c0 premi\u00e8re vue, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/le-pont-25-de-abril-lisbonne\/\">le pont du 25 avril<\/a> fait penser \u00e0 San Francisco, et pour cause : il a \u00e9t\u00e9 construit par l&#x27;American Bridge Company, la m\u00eame entreprise qui a r\u00e9alis\u00e9 le Bay Bridge reliant San Francisco \u00e0 Oakland. Derri\u00e8re, \u00e0 Almada, se dresse la statue du Cristo Rei, command\u00e9e apr\u00e8s le retour d\u2019un cardinal de Rio, les bras ouverts vers la ville.<\/p>\n<p>Plus \u00e0 l\u2019ouest, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/maat-sunrise\/\">le mus\u00e9e MAAT<\/a> \u00e9pouse les courbes de la rive comme une vague douce, sa fa\u00e7ade en azulejos captant le soleil \u00e0 l\u2019heure exacte o\u00f9 il se l\u00e8ve derri\u00e8re le pont. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, la tradition des azulejos couvre la moiti\u00e9 de la ville : <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/azulejo-portugais\/\">ces carreaux bleus et blancs<\/a>, qui servaient au d\u00e9part \u00e0 r\u00e9guler la temp\u00e9rature des b\u00e2timents, sont devenus le motif embl\u00e9matique du Portugal. Pour d\u00e9couvrir un autre visage de Lisbonne, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/lisbonne-fr\/lx-factory-sardines\/\">la LX Factory,<\/a> \u00e0 Alc\u00e2ntara, a redonn\u00e9 vie \u00e0 un complexe industriel d\u00e9saffect\u00e9 en y installant des librairies, des restaurants et une boutique vendant des bo\u00eetes de sardines sur lesquelles est grav\u00e9e l\u2019ann\u00e9e de ta naissance.<\/p>\n<h2>Sintra et Cabo da Roca<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pena-Palace-entrance-Sintra-Portugal-daylight.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pena-Palace-entrance-Sintra-Portugal-daylight.jpg\" alt=\"Pena Palace in Sintra in Romantism style; Portugal\" \/><\/a><figcaption>Le palais de Pena dans les montagnes de Sintra | Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 une demi-heure de Lisbonne, la Serra de Sintra voit na\u00eetre, dans l&#x27;air humide de l&#x27;Atlantique, une for\u00eat et tout un ensemble de palais. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/sintra-fr\/palais-pena\/\">Le palais de la Pena<\/a> est le plus spectaculaire : une fantaisie romantique du XIXe si\u00e8cle aux couleurs rouge et jaune, construite par un architecte allemand au sommet d&#x27;un piton rocheux surplombant la ville. En bas, dans les jardins de la Quinta da Regaleira, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/sintra-fr\/quinta-da-regaleira\/\">le Puits de l\u2019Initiation<\/a> est une tour invers\u00e9e de 27 m\u00e8tres dans laquelle on descend par un escalier en colima\u00e7on, dont les paliers sont dispos\u00e9s pour faire \u00e9cho \u00e0 Dante et aux rituels du tarot.<\/p>\n<p>La cha\u00eene s&#x27;\u00e9tend jusqu&#x27;\u00e0 l&#x27;oc\u00e9an et s&#x27;arr\u00eate brusquement. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/sintra-fr\/cabo-da-roca\/\">Le Cabo da Roca<\/a> est le point le plus \u00e0 l&#x27;ouest de l&#x27;Europe continentale, avec ses falaises de cent m\u00e8tres, son phare et ses vagues qui se brisent bien en contrebas. Juste au nord, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/sintra-fr\/praia-da-ursa-fr\/\">la Praia da Ursa<\/a> est la plage la plus \u00e0 l\u2019ouest, accessible uniquement apr\u00e8s une ascension raide qui vaut largement chaque pas prudent. Le village <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/azenhas-do-mar-fr\/\">d\u2019Azenhas do Mar<\/a>, accroch\u00e9 \u00e0 la falaise, se trouve un peu plus au sud, et reste encore largement m\u00e9connu des photographes.<\/p>\n<h2>Cascais<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Forte-de-Santo-Antonio-da-Barra-Cascais-Portugal-sunny.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Cascais Estoril - Fort de Santo Ant\u00f3nio da Barra (Fort de Saint-Antoine de Barra) ; Portugal.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Forte-de-Santo-Antonio-da-Barra-Cascais-Portugal-sunny.jpg\"\/><\/a><figcaption>Fort de Santo Ant\u00f3nio da Barra | Cascais, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/cascais\/\">Cascais<\/a>, c&#x27;est l\u00e0 o\u00f9 les Lisbo\u00e8tes vont \u00e0 la mer : un ancien village de p\u00eacheurs devenu station baln\u00e9aire, \u00e0 l&#x27;extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la c\u00f4te de l&#x27;Estoril. Une ann\u00e9e, on a parcouru \u00e0 pied les plus de 20 kilom\u00e8tres qui s\u00e9parent Bel\u00e9m de l\u00e0, en longeant le Tage, br\u00fbl\u00e9s par le soleil et compl\u00e8tement crev\u00e9s \u00e0 la fin, mais on n\u2019a quand m\u00eame pas pu s\u2019emp\u00eacher de grimper jusqu\u2019au <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/cascais-fr\/fort-de-santo-antonio-da-barra\/\">Forte de Santo Ant\u00f3nio da Barra<\/a>, ce fort <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/cascais-fr\/fort-de-santo-antonio-da-barra\/\">en forme d\u2019\u00e9toile<\/a> datant du XVIe si\u00e8cle qui a ensuite servi de r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Salazar et qui n\u2019a ouvert ses portes au public qu\u2019en 2018.<\/p>\n<p>La ville elle-m\u00eame est compacte et facile \u00e0 parcourir. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/cascais-fr\/la-place-du-5-octobre\/\">La Pra\u00e7a 5 de Outubro<\/a>, qui doit son nom \u00e0 la r\u00e9volution de 1910 qui a mis fin \u00e0 la monarchie, en est le centre, avec l&#x27;ancien h\u00f4tel de ville et la citadelle \u00e0 une minute \u00e0 pied de la plage. Nich\u00e9e au pied de la promenade, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/cascais-fr\/la-plage-de-la-reine\/\">la Praia da Rainha<\/a> est la plus petite plage de Cascais, une crique de 50 m\u00e8tres bord\u00e9e de calcaire que la reine Am\u00e9lia aimait tant qu\u2019elle l\u2019avait revendiqu\u00e9e comme sienne.<\/p>\n<h2>La p\u00e9ninsule de Set\u00fabal<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Carrasqueira-Porto-Palafita.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Embarcad\u00e8re sur pilotis de Carrasqueira, dans la commune d&amp;#x27;Alc\u00e1cer do Sal, pr\u00e8s de Tr\u00f3ia - Comporta ; Portugal\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Carrasqueira-Porto-Palafita.jpg\"\/><\/a><figcaption>Embarcad\u00e8re sur pilotis de Carrasqueira, dans la commune d&amp;#x27;Alc\u00e1cer do Sal, pr\u00e8s de Tr\u00f3ia &#8211; Comporta ; Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Au sud, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Tage, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/setubal\/\">Set\u00fabal<\/a>, c\u2019est notre petite escapade habituelle loin de la ville, et c\u2019est encore mieux en basse saison. La <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/setubal-fr\/troia-plage-au-coucher-du-soleil\/\">presqu\u2019\u00eele de Tr\u00f3ia<\/a> a le sable le plus blanc et l\u2019eau la plus turquoise des environs de Lisbonne, et en hiver, elle se vide compl\u00e8tement, ce qui est exactement comme on l\u2019aime. Derri\u00e8re, la Serra da Arr\u00e1bida plonge ses collines verdoyantes directement dans la mer. On a arr\u00eat\u00e9 la voiture un matin de d\u00e9cembre pr\u00e8s d\u2019Azeit\u00e3o, alors que <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/setubal-fr\/arrabida-vignobles\/\">les vignobles de l\u2019Arr\u00e1bida<\/a> s\u2019offraient \u00e0 nous, nus et effleur\u00e9s par le givre : cette r\u00e9gion dont le moscatel et les vins rouges complexes comptent parmi nos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du pays.<\/p>\n<p>L\u2019estuaire du Sado apporte ses propres nuances. La <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/setubal-fr\/jetee-carrasqueira-palafitic\/\">jet\u00e9e palafitique de Carrasqueira,<\/a> pr\u00e8s de Comporta, est une rang\u00e9e de pilotis en bois construite par des p\u00eacheurs dans les ann\u00e9es 1950 et toujours utilis\u00e9e au quotidien ; c\u2019est au coucher du soleil qu\u2019elle est la plus belle, avec Tr\u00f3ia qui brille de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019eau. En amont, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/setubal-fr\/alcacer-do-sal\/\">Alc\u00e1cer do Sal<\/a> est habit\u00e9e depuis le N\u00e9olithique et faisait le commerce du sel sous les Romains sous le nom de Salacia ; son ch\u00e2teau perch\u00e9 sur la colline est aujourd\u2019hui une pousada qui surplombe le m\u00e9andre du Sado.<\/p>\n<h2>\u00c9vora et l\u2019Alentejo<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Chapel-of-Bones-in-Evora-Portugal.jpg\" alt=\"Chapel of Bones in \u00c9vora - Capela dos Ossos; Portugal. HUnderrated European city.\" \/><\/a><figcaption>La chapelle des os \u00e0 \u00c9vora | Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>En s&#x27;\u00e9loignant de la c\u00f4te, l&#x27;Alentejo te fait ralentir le rythme : des ch\u00eanes-li\u00e8ges, des champs de bl\u00e9, des villages blanchis \u00e0 la chaux et de longues routes d\u00e9sertes. \u00c9vora en est le c\u0153ur historique, une ville class\u00e9e au patrimoine mondial de l&#x27;UNESCO o\u00f9 se superposent des couches romaines, mauresques et m\u00e9di\u00e9vales. Sa salle la plus c\u00e9l\u00e8bre, c&#x27;est <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/evora-fr\/chapelle-des-ossements-a-evora\/\">la Chapelle des Os<\/a>, construite au XVIIe si\u00e8cle par des franciscains \u00e0 partir des restes d&#x27;environ cinq mille habitants de la ville ; une inscription au-dessus de la porte dit en substance : \u00ab Mieux vaut le jour de la mort que le jour de la naissance. \u00bb Bien expliqu\u00e9e par un guide, la chapelle appara\u00eet moins comme un avertissement que comme une r\u00e9flexion sur la bri\u00e8vet\u00e9 de la vie.<\/p>\n<h2>L&#x27;Algarve<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ferragudo-Portugal-Night.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ferragudo-Portugal-Night.jpg\" alt=\"Panorama of Ferragudo near Portim\u00e3o in the Algarve; Portugal\" \/><\/a><figcaption>Panorama de Ferragudo en Algarve | Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>C&#x27;est sur la c\u00f4te sud du Portugal que la plupart des Europ\u00e9ens s&#x27;imaginent ce pays : des falaises ocres, des grottes marines et de longues plages. C&#x27;est en hiver qu&#x27;elle est la plus belle. On a photographi\u00e9 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/algarve-fr\/panorama-de-ferragudo\/\">le village de p\u00eacheurs de Ferragudo<\/a>, au bord de l&#x27;Arade, de nuit pendant No\u00ebl, quand les touristes \u00e9taient partis mais que les p\u00eacheurs de 6 heures du matin \u00e9taient toujours l\u00e0, et on a pris <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/algarve-fr\/carvoeiro-en-algarve-2\/\">le panorama de Carvoeiro<\/a> le jour de l&#x27;An, alors qu&#x27;il faisait pr\u00e8s de 18 degr\u00e9s.<\/p>\n<p>La lumi\u00e8re hivernale met toute la c\u00f4te en valeur. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/algarve-fr\/albufeira-algarve-fr\/\">Albufeira<\/a>, dont la population passe d\u2019environ 14 000 habitants \u00e0 plusieurs centaines de milliers en plein \u00e9t\u00e9, rend ses plages au coucher du soleil une fois la saison termin\u00e9e, la ville blanche resplendissant au-dessus d\u2019un rivage d\u00e9sert. \u00c0 l\u2019ouest, vers Lagos, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/algarve-fr\/forteresse-de-lagos-forte-da-ponta-da-bandeira-portugal\/\">le Forte da Ponta da Bandeira<\/a> garde un port d\u2019o\u00f9 sont partis les premiers voyages de l\u2019\u00e8re des grandes d\u00e9couvertes, et ce soir-l\u00e0, une lune presque pleine \u00e9clairait les recoins que le soleil bas ne parvenait pas \u00e0 atteindre.<\/p>\n<h2>Leiria, Batalha et \u00d3bidos<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Le ch\u00e2teau de Leiria, baign\u00e9 par la lumi\u00e8re chaude du coucher de soleil, avec des nuages spectaculaires au-dessus de cette forteresse m\u00e9di\u00e9vale situ\u00e9e au centre du Portugal\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Castle-Sunset.jpg\"\/><\/a><figcaption>Le ch\u00e2teau de Leiria au coucher du soleil : deux instants r\u00e9unis dans un m\u00eame clich\u00e9, o\u00f9 les murs dor\u00e9s et chaleureux se fondent dans les nuages spectaculaires du soir<\/figcaption><\/figure>\n<p>La r\u00e9gion du centre du Portugal, au nord de Lisbonne, regorge de ch\u00e2teaux et de monast\u00e8res, et la plupart du temps, c&#x27;est un endroit tranquille. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/leiria-fr\/chateau-de-leiria-coucher-de-soleil\/\">Le ch\u00e2teau de Leiria<\/a> en est le point d&#x27;ancrage : une forteresse vieille de neuf si\u00e8cles, \u00e9rig\u00e9e par Dom Afonso Henriques, le premier roi du Portugal, qui veille sur la ville depuis une colline isol\u00e9e. Je l\u2019ai photographi\u00e9 sous un \u00e9clairage que j\u2019ai d\u00fb cr\u00e9er en deux prises : une premi\u00e8re pour le soleil sur les murs, et une deuxi\u00e8me une demi-heure plus tard pour le nuage qui s\u2019\u00e9tait form\u00e9 au-dessus, puis j\u2019ai fusionn\u00e9 les deux images.<\/p>\n<p>\u00c0 quelques minutes en voiture de l\u00e0, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/leiria-fr\/le-monastere-de-batalha\/\">le monast\u00e8re de Batalha<\/a> incarne le gothique tardif dans ce qu\u2019il a de plus extravagant : sa construction a d\u00e9but\u00e9 en 1386 en remerciement de la victoire d\u2019Aljubarrota et s\u2019est \u00e9tal\u00e9e sur les r\u00e8gnes de sept rois avant d\u2019\u00eatre achev\u00e9e. On y est arriv\u00e9s tard dans l\u2019apr\u00e8s-midi d\u2019automne, trop tard pour visiter l\u2019int\u00e9rieur, mais juste \u00e0 temps pour voir le ciel virer au violet au-dessus de la ma\u00e7onnerie flamboyante. La ville fortifi\u00e9e d\u2019\u00d3bidos, avec son anneau de remparts m\u00e9di\u00e9vaux, est assez proche pour qu\u2019on puisse l\u2019inclure dans la m\u00eame journ\u00e9e.<\/p>\n<h2>La C\u00f4te d\u2019Argent<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/praia-do-norte-nazare-portugal-sunset.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/praia-do-norte-nazare-portugal-sunset.jpg\" alt=\"Nazare - sunset and giant wave on Praia do Norte, Portugal\" \/><\/a><figcaption>Praia do Norte | Nazar\u00e9, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Au nord de la capitale, l&#x27;Atlantique se d\u00e9cha\u00eene, et une ville en a tir\u00e9 sa renomm\u00e9e. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/nazare-fr\/praia-do-norte\/\">Praia do Norte, \u00e0 Nazar\u00e9,<\/a> surplombe un canyon sous-marin qui canalise la houle de l&#x27;Atlantique pour former certaines des plus grosses vagues surfables au monde, attirant les surfeurs de grosses vagues d&#x27;octobre \u00e0 mars. Depuis la plate-forme du phare, sur le promontoire, tu peux voir <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/nazare-fr\/waves\/\">les vagues s&#x27;accumuler et exploser<\/a> contre les rochers, un spectacle impressionnant m\u00eame les jours o\u00f9 les s\u00e9ries n&#x27;atteignent que six m\u00e8tres.<\/p>\n<p>Plus au large, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/peniche-fr\/fort-berlengas\/\">la forteresse de S\u00e3o Jo\u00e3o Baptista, sur les \u00eeles Berlengas,<\/a> est accessible en bateau depuis Peniche et, comme le reste de cette c\u00f4te, c&#x27;est en hiver qu&#x27;il vaut mieux la photographier, quand il y a moins de monde et que l&#x27;oc\u00e9an permet la travers\u00e9e. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, \u00e0 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/aveiro-fr\/bateaux-a-aveiro\/\">Aveiro<\/a>, souvent surnomm\u00e9e la <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/le-qatar-2\/\">Venise<\/a> du Portugal, des moliceiros peints sillonnent un r\u00e9seau de canaux le long de fa\u00e7ades Art nouveau, tandis que les maisons ray\u00e9es de Costa Nova se trouvent \u00e0 deux pas, sur les dunes. C\u2019est une ville qui vaut <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/aveiro-fr\/aveiro-cela-vaut-il-le-detour\/\">vraiment le d\u00e9tour, alors que<\/a> la plupart des itin\u00e9raires la laissent de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<h2>Coimbra et la Serra da Estrela<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Coimbra-Sunset-Riverside.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Coimbra-Sunset-Riverside.jpg\" alt=\"View of Coimbra and the University of Coimbra from the Mondego River at sunset.\" \/><\/a><figcaption>Vue sur Coimbra depuis le Mondego | Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entre la c\u00f4te et la fronti\u00e8re espagnole, le centre du Portugal s&#x27;enfonce dans des montagnes que peu de visiteurs atteignent. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/coimbra\/\">Coimbra<\/a> a \u00e9t\u00e9 la capitale de 1131 \u00e0 1255, mais ce qui la domine, ce n\u2019est pas un ch\u00e2teau : c\u2019est <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/coimbra-fr\/vue-de-coimbra-depuis-le-fleuve-mondego\/\">l\u2019universit\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/coimbra-fr\/vue-de-coimbra-depuis-le-fleuve-mondego\/\">perch\u00e9e sur la colline au-dessus du Mondego<\/a>, fond\u00e9e en 1290 et toujours en activit\u00e9, la plus ancienne institution de ce type dans le monde lusophone. Tout pr\u00e8s, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/coimbra-fr\/bussaco-palace-gardens-coimbra-portugal\/\">les jardins du palais de Bussaco<\/a>, un palais n\u00e9o-manuelin transform\u00e9 en h\u00f4tel, s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019\u00e0 des pergolas couvertes de mousse et des sentiers tranquilles que j\u2019ai photographi\u00e9s au lever du soleil un jour de f\u00e9vrier. Plus haut dans la Serra do A\u00e7or, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/coimbra-fr\/piodao-dans-les-montagnes-de-la-serra-do-acor\/\">le village de Pi\u00f3d\u00e3o, construit en schiste,<\/a> empile ses maisons en pierre grise \u00e0 flanc de colline comme un amphith\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\" alt=\"Long-exposure photo of the main Po\u00e7o do Inferno waterfall in Serra da Estrela, Portugal, cascading through a narrow mossy ravine.\" \/><\/a><figcaption>La chute principale embl\u00e9matique du Po\u00e7o do Inferno \u2013 l\u2019une des cascades les plus spectaculaires du Portugal.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Portugal continue de me surprendre m\u00eame apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es pass\u00e9es ici, et c&#x27;est gr\u00e2ce \u00e0 la Serra da Estrela. Au-dessus du village de Manteigas, je suis parti \u00e0 la recherche des couleurs de l&#x27;automne et j&#x27;ai d\u00e9couvert \u00e0 la place <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\">un groupe de petites maisons en pierre recouvertes de mousse,<\/a> que la for\u00eat est en train de reconqu\u00e9rir. Ce m\u00eame voyage m\u2019a conduit \u00e0 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\">la cascade du Po\u00e7o do Inferno<\/a>, un ravin parsem\u00e9 de cascades au c\u0153ur des montagnes, et le long de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/manteigas\/rota-das-faias-le-plus-beau-sentier-d-automne-manteigas\/\">la Rota das Faias<\/a>, un sentier bord\u00e9 de h\u00eatres qui se transforme en un couloir dor\u00e9 chaque mois d\u2019octobre.<\/p>\n<h2>Porto et le Douro<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sunset-Porto-D-Luis-Bridge-skyline-Portugal.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sunset-Porto-D-Luis-Bridge-skyline-Portugal.jpg\" alt=\"Sunset in Porto with D. Luis Bridge and city skyline, Portugal.\" \/><\/a><figcaption>Coucher de soleil avec le pont D. Luis | Porto, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Six semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de notre premier long s\u00e9jour au Portugal, nos amis n\u2019arr\u00eataient pas de nous poser la m\u00eame question : Porto ou Lisbonne ? Le nord a de solides arguments en sa faveur. Porto est construite en granit plut\u00f4t qu\u2019en couleurs pastel ; elle est monumentale l\u00e0 o\u00f9 Lisbonne est enjou\u00e9e, et <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/porto-fr\/palais-des-chardons\/\">le Pal\u00e1cio das Cardosas<\/a> sur l\u2019Avenida dos Aliados, aujourd\u2019hui transform\u00e9 en InterContinental, illustre le c\u00f4t\u00e9 plus imposant et grandiose de la ville.<\/p>\n<p>C\u2019est le fleuve qui fait tout le spectacle. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/porto-fr\/pont-d-luis-fr\/\">Le pont Dom Lu\u00eds I \u00e0 deux niveaux<\/a> qui enjambe le Douro a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Th\u00e9ophile Seyrig, un ancien associ\u00e9 de Gustave Eiffel, et c\u2019est au coucher du soleil, depuis la rive oppos\u00e9e, qu\u2019on l\u2019appr\u00e9cie le mieux. Cette rive d\u2019en face, c\u2019est <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/porto-fr\/vila-nova-de-gaia-fr\/\">Vila Nova de Gaia<\/a>, o\u00f9 les caves \u00e0 vin de Porto bordent le fleuve, faisant vieillir un vin dont les raisins sont cultiv\u00e9s \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres en amont, dans la vall\u00e9e du Douro, et qui n\u2019est stock\u00e9 qu\u2019ici. \u00c0 l\u2019embouchure du fleuve, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/porto-fr\/phare-de-felgueiras\/\">le phare de Felgueiras<\/a> subit de plein fouet la puissance de l\u2019Atlantique ; on s\u2019est d\u00e9j\u00e0 fait tremper par une vague tra\u00eetresse l\u00e0-bas, et on est revenus un an plus tard pour profiter plut\u00f4t d\u2019un coucher de soleil paisible.<\/p>\n<h2>Mad\u00e8re<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Paysage pris au t\u00e9l\u00e9objectif des montagnes de Mad\u00e8re, avec des maisons sur une cr\u00eate \u00e9clair\u00e9es par la douce lumi\u00e8re du soleil qui perce \u00e0 travers les nuages, photographi\u00e9 depuis le Miradouro da Achadinha.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\"\/><\/a><figcaption>Des maisons sur une cr\u00eate dans les montagnes de Mad\u00e8re, \u00e9clair\u00e9es \u00e0 travers les nuages.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 900 kilom\u00e8tres au large de l&#x27;Atlantique, Mad\u00e8re, c&#x27;est le Portugal dans ce qu&#x27;il a de plus escarp\u00e9. L&#x27;\u00eele s&#x27;\u00e9l\u00e8ve tout droit de la mer pour former des cr\u00eates envelopp\u00e9es de nuages, et ses microclimats font et d\u00e9font le temps en quelques minutes. Sur <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/madere\/madeira-mountains-portugal\/\">les routes de montagne brumeuses<\/a> au-dessus de Santana, je me suis gar\u00e9 sur une aire de repos au hasard pour sortir mon t\u00e9l\u00e9objectif quand un seul rayon de lumi\u00e8re a perc\u00e9 les nuages pour \u00e9clairer une rang\u00e9e de maisons : le genre de moment que l\u2019\u00eele t\u2019offre puis te reprend aussit\u00f4t.<\/p>\n<p>La c\u00f4te est tout aussi sauvage. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/madere\/madere-ponta-de-sao-lourenco\/\">Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o<\/a>, la p\u00e9ninsule la plus \u00e0 l\u2019est, est volcanique et d\u00e9pourvue d\u2019arbres, avec juste de l\u2019herbe balay\u00e9e par le vent et des rochers rouges, ce qui est atypique pour une \u00eele par ailleurs verdoyante jusqu\u2019aux sommets. Dans le village de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/photos\/portugal-fr\/madere\/santana-madeira\/\">Santana<\/a>, les maisons triangulaires au toit de chaume en A font la carte postale, et le mois de mai marque le festival des fleurs de Mad\u00e8re qui tapisse les rues de Funchal.<\/p>\n<h2>Quand partir au Portugal<\/h2>\n<p>Ce pays ne suit pas le rythme habituel. C&#x27;est en hiver que je r\u00e9alise mes plus belles photos du littoral : l&#x27;Algarve, Cascais, Tr\u00f3ia et les \u00eeles Berlengas se vident de leurs touristes, la lumi\u00e8re reste douce et chaude, et un apr\u00e8s-midi du Nouvel An peut encore atteindre 18 degr\u00e9s dans le sud. Octobre et novembre, c\u2019est la saison de l\u2019int\u00e9rieur des terres, quand les for\u00eats de h\u00eatres de la Serra da Estrela changent de couleur et que les montagnes sont tant\u00f4t dans le brouillard, tant\u00f4t d\u00e9gag\u00e9es. Le printemps, surtout en mai, c&#x27;est le moment id\u00e9al pour Mad\u00e8re et son festival des fleurs. L&#x27;\u00e9t\u00e9 apporte les foules et la chaleur, et le seul endroit qui reste tranquille pendant les mois chauds, c&#x27;est Nazar\u00e9, o\u00f9 les vagues g\u00e9antes ne d\u00e9ferlent qu&#x27;entre octobre et mars.<\/p>\n<p>Pour le centre historique, l\u2019universit\u00e9 de Coimbra, class\u00e9e au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, et les monast\u00e8res du centre valent le d\u00e9tour pendant les saisons interm\u00e9diaires du printemps et de l\u2019automne, quand les cars de touristes se font plus rares et que la pierre s\u2019accapare toute la lumi\u00e8re. Tu peux lire la description compl\u00e8te de <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1387\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la plus ancienne universit\u00e9 du monde lusophone<\/a> inscrite au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"when-is-the-best-time-to-visit-portugal\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>C&#x27;est quand qu&#x27;il vaut mieux aller au Portugal ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c7a d\u00e9pend de ce que tu cherches. La fin du printemps et le d\u00e9but de l&#x27;automne offrent les meilleures conditions m\u00e9t\u00e9o et moins de monde. L&#x27;hiver est parfait pour profiter de l&#x27;Algarve et de la c\u00f4te sud au calme, tandis que juillet et ao\u00fbt sont chauds et tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Pour les grosses vagues de Nazar\u00e9, viens entre octobre et mars.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-portugal\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Combien de jours faut-il pr\u00e9voir au Portugal ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Pour un premier voyage, dix \u00e0 quatorze jours, c&#x27;est parfait : trois ou quatre \u00e0 Lisbonne, avec Sintra et Cascais, deux en Algarve, et deux ou trois \u00e0 Porto et dans le Douro. Si tu ajoutes l&#x27;int\u00e9rieur du pays ou Mad\u00e8re, \u00e7a te fera plut\u00f4t deux semaines, voire un voyage \u00e0 part.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-lisbon-or-porto-better-to-visit\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>C&#x27;est Lisbonne ou Porto qu&#x27;il vaut mieux visiter ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Chacune r\u00e9pond \u00e0 des envies diff\u00e9rentes. Lisbonne est plus grande, plus lumineuse et s&#x27;\u00e9tend sur sept collines au-dessus du Tage, avec Sintra et les plages de l&#x27;Atlantique \u00e0 deux pas. Porto est plus compacte et monumentale, construite en granit au bord du Douro, et s&#x27;associe naturellement au vin de Porto et \u00e0 la vall\u00e9e du fleuve. La plupart des itin\u00e9raires incluent les deux.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"do-you-need-a-car-in-portugal\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Tu as besoin d&#x27;une voiture au Portugal ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Pas pour les villes. Lisbonne et Porto se parcourent \u00e0 pied et sont reli\u00e9es par des trains rapides, et les villes de l&#x27;Algarve sont desservies par le train et le bus. Une voiture est utile pour l&#x27;Alentejo, la p\u00e9ninsule de Set\u00fabal, la Serra da Estrela et les villages de montagne autour de Coimbra, o\u00f9 les transports en commun sont moins fr\u00e9quents.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-portugal-good-for-photography\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Le Portugal, c&#x27;est une bonne destination pour la photo ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>C&#x27;est l&#x27;un des pays d&#x27;Europe les plus vari\u00e9s pour \u00e7a. En un seul voyage, tu peux photographier des monuments de style manu\u00e9lin, des villes aux fa\u00e7ades en azulejos, des falaises de l&#x27;Atlantique, des plaines de li\u00e8ge, des for\u00eats de montagne et des vagues qui battent des records. Le soleil bas de l&#x27;hiver et les nuages fr\u00e9quents au bord de la mer donnent \u00e0 la lumi\u00e8re un vrai caract\u00e8re pendant une grande partie de l&#x27;ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-madeira-worth-visiting\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Est-ce que \u00e7a vaut le coup d&#x27;aller \u00e0 Mad\u00e8re ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, mais c&#x27;est plut\u00f4t un voyage \u00e0 part enti\u00e8re qu&#x27;une simple excursion d&#x27;une journ\u00e9e. L&#x27;\u00eele se trouve \u00e0 deux heures de vol de Lisbonne et offre des montagnes spectaculaires, un littoral volcanique, des for\u00eats de lauriers et un climat doux toute l&#x27;ann\u00e9e. Le mois de mai, pendant le festival des fleurs, est une p\u00e9riode particuli\u00e8rement propice pour y aller.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-sintra-a-good-day-trip-from-lisbon\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Est-ce que Sintra, c&#x27;est une bonne id\u00e9e d&#x27;excursion d&#x27;une journ\u00e9e depuis Lisbonne ?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>C&#x27;est l&#x27;une des meilleures. Sintra se trouve \u00e0 environ 40 minutes en train du centre de Lisbonne et te permet de visiter en une seule journ\u00e9e le palais de Pena, la Quinta da Regaleira et le point le plus \u00e0 l&#x27;ouest de l&#x27;Europe continentale, Cabo da Roca. Pars t\u00f4t, car les palais sont vite bond\u00e9s d\u00e8s le milieu de la matin\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"C'est quand qu'il vaut mieux aller au Portugal ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"\u00c7a d\u00e9pend de ce que tu cherches. La fin du printemps et le d\u00e9but de l'automne offrent les meilleures conditions m\u00e9t\u00e9o et moins de monde. L'hiver est parfait pour profiter de l'Algarve et de la c\u00f4te sud au calme, tandis que juillet et ao\u00fbt sont chauds et tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Pour les grosses vagues de Nazar\u00e9, viens entre octobre et mars.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de jours faut-il pr\u00e9voir au Portugal ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour un premier voyage, dix \u00e0 quatorze jours, c'est parfait : trois ou quatre \u00e0 Lisbonne, avec Sintra et Cascais, deux en Algarve, et deux ou trois \u00e0 Porto et dans le Douro. Si tu ajoutes l'int\u00e9rieur du pays ou Mad\u00e8re, \u00e7a te fera plut\u00f4t deux semaines, voire un voyage \u00e0 part.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"C'est Lisbonne ou Porto qu'il vaut mieux visiter ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Chacune r\u00e9pond \u00e0 des envies diff\u00e9rentes. Lisbonne est plus grande, plus lumineuse et s'\u00e9tend sur sept collines au-dessus du Tage, avec Sintra et les plages de l'Atlantique \u00e0 deux pas. Porto est plus compacte et monumentale, construite en granit au bord du Douro, et s'associe naturellement au vin de Porto et \u00e0 la vall\u00e9e du fleuve. La plupart des itin\u00e9raires incluent les deux.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Tu as besoin d'une voiture au Portugal ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pas pour les villes. Lisbonne et Porto se parcourent \u00e0 pied et sont reli\u00e9es par des trains rapides, et les villes de l'Algarve sont desservies par le train et le bus. Une voiture est utile pour l'Alentejo, la p\u00e9ninsule de Set\u00fabal, la Serra da Estrela et les villages de montagne autour de Coimbra, o\u00f9 les transports en commun sont moins fr\u00e9quents.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Portugal, c'est une bonne destination pour la photo ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est l'un des pays d'Europe les plus vari\u00e9s pour \u00e7a. En un seul voyage, tu peux photographier des monuments de style manu\u00e9lin, des villes aux fa\u00e7ades en azulejos, des falaises de l'Atlantique, des plaines de li\u00e8ge, des for\u00eats de montagne et des vagues qui battent des records. Le soleil bas de l'hiver et les nuages fr\u00e9quents au bord de la mer donnent \u00e0 la lumi\u00e8re un vrai caract\u00e8re pendant une grande partie de l'ann\u00e9e.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-ce que \u00e7a vaut le coup d'aller \u00e0 Mad\u00e8re ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, mais c'est plut\u00f4t un voyage \u00e0 part enti\u00e8re qu'une simple excursion d'une journ\u00e9e. L'\u00eele se trouve \u00e0 deux heures de vol de Lisbonne et offre des montagnes spectaculaires, un littoral volcanique, des for\u00eats de lauriers et un climat doux toute l'ann\u00e9e. Le mois de mai, pendant le festival des fleurs, est une p\u00e9riode particuli\u00e8rement propice pour y aller.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-ce que Sintra, c'est une bonne id\u00e9e d'excursion d'une journ\u00e9e depuis Lisbonne ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est l'une des meilleures. Sintra se trouve \u00e0 environ 40 minutes en train du centre de Lisbonne et te permet de visiter en une seule journ\u00e9e le palais de Pena, la Quinta da Regaleira et le point le plus \u00e0 l'ouest de l'Europe continentale, Cabo da Roca. Pars t\u00f4t, car les palais sont vite bond\u00e9s d\u00e8s le milieu de la matin\u00e9e.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Portugal s&#x27;\u00e9tend \u00e0 l&#x27;extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, avec environ 900 kilom\u00e8tres de c\u00f4tes atlantiques qui vont du Minho jusqu&#x27;\u00e0 l&#x27;Algarve, sans oublier les \u00eeles de Mad\u00e8re et des A\u00e7ores, situ\u00e9es en pleine mer. Lisbonne se trouve au centre, \u00e0 l\u2019embouchure du Tage, Porto marque la limite nord, sur le Douro, et entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9975,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12560,21383],"tags":[],"class_list":["post-173919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides-de-voyage-fr","category-portugal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugal - Le guide de la photo de voyage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T10:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T15:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Portugal\",\"datePublished\":\"2026-07-20T10:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T15:13:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/\"},\"wordCount\":4044,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\",\"articleSection\":[\"Guides de voyage\",\"Portugal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/\",\"name\":\"Portugal - Le guide de la photo de voyage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T10:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T15:13:28+00:00\",\"description\":\"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048,\"caption\":\"The Bica Funicular in Lisbon on a sunny day, Portugal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/travel\\\/portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal - Le guide de la photo de voyage","description":"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portugal","og_description":"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-07-20T10:53:42+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T15:13:28+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nico Trinkhaus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Portugal","datePublished":"2026-07-20T10:53:42+00:00","dateModified":"2026-08-18T15:13:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/"},"wordCount":4044,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg","articleSection":["Guides de voyage","Portugal"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/","name":"Portugal - Le guide de la photo de voyage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg","datePublished":"2026-07-20T10:53:42+00:00","dateModified":"2026-08-18T15:13:28+00:00","description":"Guide du Portugal pour les photographes : les sept collines de Lisbonne, l&#x27;Algarve en hiver, les palais de Sintra, le Douro \u00e0 Porto et les vagues g\u00e9antes de Nazar\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg","width":1365,"height":2048,"caption":"The Bica Funicular in Lisbon on a sunny day, Portugal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173920,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173919\/revisions\/173920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}