{"id":165725,"date":"2026-05-08T11:57:13","date_gmt":"2026-05-08T11:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=165725"},"modified":"2026-05-12T22:08:03","modified_gmt":"2026-05-12T22:08:03","slug":"amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fr\/travel\/amsterdam\/","title":{"rendered":"Amsterdam"},"content":{"rendered":"

Amsterdam est la capitale des Pays-Bas, caract\u00e9ris\u00e9e par un r\u00e9seau de canaux du XVIIe si\u00e8cle (Grachtengordel) inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2010. Le centre historique compte environ 165 canaux et plus de 1 500 ponts, des maisons \u00e9troites \u00e0 pignons penchant vers l'eau, et un r\u00e9seau routier peu encombr\u00e9 qui favorise les v\u00e9los. Les principaux mus\u00e9es (Rijksmuseum, Van Gogh, Stedelijk) se trouvent \u00e0 quelques pas les uns des autres sur la Museumplein.<\/p>\n

\"Red<\/a>
Quartier rouge | Amsterdam, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Quartier rouge<\/h2>\n

Il y a trois quartiers rouges \u00e0 Amsterdam<\/a>, mais celui du centre, De Wallen, est le plus c\u00e9l\u00e8bre et le plus ancien de la ville. Son histoire remonte au XIVe si\u00e8cle, quand le quartier se trouvait pr\u00e8s du vieux port et que les marins cherchaient \u00e0 se divertir \u00e0 proximit\u00e9. La prostitution n\u2019a \u00e9t\u00e9 officiellement l\u00e9galis\u00e9e aux Pays-Bas qu\u2019en 2000, mais le quartier existait d\u00e9j\u00e0 depuis des si\u00e8cles avant \u00e7a.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, on compte plus de 3 000 vitrines \u00e0 De Wallen. Il est interdit de photographier les femmes, mais l\u2019architecture qui les entoure est un sujet de choix : des pignons \u00e9troits en brique, des n\u00e9ons qui se d\u00e9versent sur la pierre humide, le canal qui renvoie ces couleurs en reflets.<\/p>\n

Oude Kerk<\/h2>\n

L'Oude Kerk<\/a> est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme le plus ancien b\u00e2timent d'Amsterdam, dont les origines remontent \u00e0 environ 1306, et elle se trouve en plein c\u0153ur du quartier De Wallen. Il y a une sorte de silence particulier que l'on ne remarque que dans un endroit qui ne s'arr\u00eate g\u00e9n\u00e9ralement jamais de bouger, et il s'installe ici pendant quelques minutes \u00e0 l'heure bleue.<\/p>\n

\"Blue-hour<\/a>
L'Oude Kerk d'Amsterdam \u00e0 l'heure bleue : 30 secondes d'eau calme, de r\u00e9verb\u00e8res chaleureux et d'une ville qui semble retenir son souffle.<\/figcaption><\/figure>\n

La photo ci-dessus est une prise de vue de 30 secondes \u00e0 f\/13, ISO 200, r\u00e9alis\u00e9e avec un Sony A7R V, vers 5 h du matin. T\u00f4t le matin, il y a moins de monde dans le cadre, moins de vent et moins de bateaux, ce qui permet au canal de rester calme pour les reflets, et on profite de ce bref moment o\u00f9 les lampadaires allum\u00e9s se superposent \u00e0 un ciel encore bleu.<\/p>\n

Keizersgracht<\/h2>\n

Le Keizersgracht<\/a>, le \u00ab canal de l'Empereur \u00bb, doit son nom \u00e0 Maximilien d'Autriche et est le plus large des trois principaux canaux qui encerclent le centre historique. C'est en partie gr\u00e2ce \u00e0 cette largeur qu'il offre un tel spectacle \u00e0 l'objectif : des ponts illumin\u00e9s \u00e0 l'heure bleue, des fa\u00e7ades \u00e0 pignons de part et d'autre, et une eau suffisamment large pour refl\u00e9ter fid\u00e8lement les b\u00e2timents.<\/p>\n

\"Amsterdam<\/a>
Keizersgracht | Amsterdam, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

En hiver, la navigation est interdite sur certains tron\u00e7ons des canaux pour que la glace puisse se former et permettre de patiner. Patiner au c\u0153ur d'Amsterdam, au milieu des maisons du XVIIe si\u00e8cle, c'est l'une de ces petites traditions que la ville perp\u00e9tue discr\u00e8tement.<\/p>\n

Montelbaanstoren<\/h2>\n

La Montelbaanstoren<\/a> est une tour situ\u00e9e sur le canal Oudeschans, construite en 1516 dans le cadre des remparts de la ville et qui servait \u00e0 l'origine de tour de guet. Cette fonction d\u00e9fensive n'a dur\u00e9 qu'environ 90 ans. Le sommet a \u00e9t\u00e9 reconstruit en 1606, avec une horloge qui est devenue c\u00e9l\u00e8bre dans la r\u00e9gion pour son retard chronique.<\/p>\n

\"Amsterdam,<\/a>
Montelbaanstoren | Amsterdam, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Rembrandt<\/a> vivait dans les environs et on raconte qu\u2019il aurait peint cette tour \u00e0 plusieurs reprises. Au coucher du soleil, la lumi\u00e8re chaude se pose sur la brique et le canal la propage plus loin.<\/p>\n

Les p\u00e9niches \u00e0 Amsterdam<\/h2>\n

Quand on cherche un logement \u00e0 Amsterdam, on tombe tr\u00e8s vite sur des annonces pour des p\u00e9niches<\/a>, et les prix ne sont pas donn\u00e9s. L'histoire de ces bateaux remonte bien avant l'essor du tourisme. Beaucoup \u00e9taient \u00e0 l'origine des cargos m\u00e9talliques utilis\u00e9s pour transporter des marchandises vers et depuis Amsterdam, et quand un propri\u00e9taire prenait sa retraite, il jetait l'ancre sur un canal et vivait \u00e0 bord avec sa famille.<\/p>\n

\"Amsterdam\u2019s<\/a>
P\u00e9niches | Amsterdam, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Les bateaux-maisons rectangulaires, plus plats et qui flottent pr\u00e8s de la surface, sont parfois appel\u00e9s \u00ab arches modernes \u00bb par les habitants. Ils ont \u00e9t\u00e9 construits uniquement pour y vivre et sont ancr\u00e9s \u00e0 un endroit fixe. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, face \u00e0 la p\u00e9nurie de logements, de plus en plus de gens se sont install\u00e9s sur l'eau. Aujourd'hui, on compte environ 2 500 bateaux-maisons dans toute la ville.<\/p>\n

Le r\u00e9seau de canaux d'Amsterdam<\/h2>\n

Les canaux sont l'embl\u00e8me d'Amsterdam<\/a>, sauf qu'il ne s'agit pas d'un seul et m\u00eame \u00e9l\u00e9ment. On les trouve partout dans le centre-ville. Le Grachtengordel est un ouvrage d'art du XVIIe si\u00e8cle, en forme de demi-cercle, creus\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque de l'\u00e2ge d'or n\u00e9erlandais, et qui continue de d\u00e9finir la silhouette de la ville sur une carte.<\/p>\n

\"Night<\/a>
Amsterdam la nuit | Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Le Papiermolensluis<\/a> est l'un des plus petits ponts ; il tire son nom de l'enseigne d'un marchand de papier qui \u00e9tait autrefois accroch\u00e9e au coin de la Brouwergracht. On l'appelait aussi Oliekoekensluis, le \u00ab pont des beignets \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence aux boulangers qui y vendaient leurs produits sur des \u00e9tals.<\/p>\n

\"Papiermolensluis<\/a>
Papiermolensluis | Amsterdam, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Zaanse Schans<\/h2>\n

Zaanse Schans<\/a> est une destination tr\u00e8s pris\u00e9e pour une excursion d'une journ\u00e9e au d\u00e9part d'Amsterdam : il faut environ 20 minutes en train depuis Amsterdam Centraal pour rejoindre Zaandijk-Zaanse Schans. C'est un village de moulins \u00e0 vent en activit\u00e9 situ\u00e9 au bord de la rivi\u00e8re Zaan, o\u00f9 l'on peut encore assister \u00e0 des d\u00e9monstrations d'artisanat traditionnel n\u00e9erlandais (fabrication de sabots, de fromage, de peinture, de sciage), sans oublier le mus\u00e9e Zaans qui se trouve sur place.<\/p>\n

\"Windmills<\/a>
Les moulins \u00e0 vent de Zaanse Schans | Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Il reste environ 1 200 moulins \u00e0 vent en \u00e9tat de marche aux Pays-Bas. Il y a quelques si\u00e8cles, on en comptait plus de 10 000, qui servaient \u00e0 pomper l'eau des plaines, \u00e0 moudre le grain, \u00e0 extraire l'huile des graines et \u00e0 scier le bois. Le moulin vert sur la photo ci-dessus est le \u00ab De Gekroonde Poelenburg \u00bb, une scierie.<\/p>\n

\"Zaanse<\/a>
Village de Zaanse Schans | Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n

Le village<\/a> de Zaanse Schans<\/a> commence \u00e0 se remplir d\u00e8s le milieu de la matin\u00e9e, alors y aller t\u00f4t est la meilleure option pour profiter d'un peu de calme.<\/p>\n

Quand visiter Amsterdam<\/h2>\n

En octobre, les \u00ab heures bleues \u00bb s'\u00e9tirent, les canaux sont plus calmes et les lumi\u00e8res des ponts s'allument t\u00f4t. Le printemps marque le d\u00e9but de la saison des tulipes dans les environs (Keukenhof, de fin mars \u00e0 mi-mai) et les journ\u00e9es s'allongent. L'hiver apporte parfois de fortes gel\u00e9es qui obligent \u00e0 fermer certains tron\u00e7ons des canaux \u00e0 la navigation pour permettre aux patineurs de glisser sur la glace. L'\u00e9t\u00e9 est la p\u00e9riode la plus anim\u00e9e, avec une affluence due aux festivals et des centres-villes bond\u00e9s le week-end.<\/p>\n