{"id":96847,"date":"2025-02-18T14:56:40","date_gmt":"2025-02-18T14:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"},"modified":"2026-04-25T19:18:15","modified_gmt":"2026-04-25T19:18:15","slug":"boyanan-kirkko-sofia-bulgaria","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","title":{"rendered":"Boyanan kirkko | Sofia, Bulgaria"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96847\" class=\"elementor elementor-96847 elementor-96818\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-562e2be9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"562e2be9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-759ff25e\" data-id=\"759ff25e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba58a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ba58a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vitosha-vuoren juurella, aivan Sofian ulkopuolella sijaitseva Boyanan kirkko vaikuttaa salaiselta turvapaikalta, joka on lukittu aikaan. Tapa, jolla pieni keskiaikainen rakennus sopii luonnolliseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6ns\u00e4, vangitsi minut heti saapuessani. Sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynti\u00e4 reunustivat korkeat puut, joiden lehdet suodattivat auringonvalon pehme\u00e4ksi, kultaiseksi hehkuksi. Halusin vangita juuri tuon tunteen &#8211; luonnon ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n kirkon, joka oli valaistu tavalla, joka tuntui l\u00e4hes jumalalliselta.   <\/p><p>Olisinpa ottanut kuvan my\u00f6s sis\u00e4lt\u00e4, mutta <a href=\"https:\/\/boyanachurch.info\/en\/visitors-information-en\/\">Boyanan kirkkoon meneminen<\/a> vaatii hieman suunnittelua. Jokainen vierailu on tiukasti rajoitettu kymmeneen minuuttiin, ja vain yhdeks\u00e4n vierasta saa olla sis\u00e4ll\u00e4 kerrallaan. <\/p><h3>Boyanan kirkko Mestariteos<\/h3><p>Boyanan kirkko on ainutlaatuinen paitsi historiansa my\u00f6s sen seini\u00e4 peitt\u00e4vien upeiden maalaustensa ansiosta. Vuodelta 1259 per\u00e4isin olevat Turnovon maalauskoulun teokset ovat aarteita. Kasvot ovat el\u00e4vi\u00e4 ja tunteikkaita, toisin kuin aiemmassa keskiaikaisessa taiteessa esiintyneet j\u00e4yk\u00e4t ja ilmeett\u00f6m\u00e4t muodot. Maalannut tuntematon mestari antoi jokaiselle hahmolle ainutlaatuisen ilmeen, mik\u00e4 tekee niist\u00e4 psykologisessa monimutkaisuudessaan l\u00e4hes modernin tuntuisia. Kirkon lahjoittajien, Desislavan ja Kaloyanin, muotokuvat erottuvat edukseen &#8211; he eiv\u00e4t ole vain symbolisia hahmoja vaan yksil\u00f6it\u00e4, joilla on syvyytt\u00e4 ja persoonallisuutta.    <\/p><p>Freskojen v\u00e4rimaailma &#8211; syv\u00e4t siniset, rikkaat punaiset ja maanl\u00e4heiset okrav\u00e4rit &#8211; lis\u00e4\u00e4v\u00e4t niiden vaikuttavuutta. Pyh\u00e4n Nikolauksen ja Pyh\u00e4n Panteleimonin huomattavan yksityiskohtaiset kuvaukset olivat avainasemassa, kun Boyanan kirkko sis\u00e4llytettiin Unescon maailmanperint\u00f6luetteloon vuonna 1979. <\/p><h3>Historian tallentaminen ja hankkeen palauttaminen<\/h3><p>Kirkko on kest\u00e4nyt vuosisatoja kest\u00e4neit\u00e4 muutoksia, mutta sen s\u00e4ilytt\u00e4minen on ollut jatkuvaa. Varainkeruukampanjan ansiosta 1900-luvun puoliv\u00e4liss\u00e4 Kansallisen historiallisen museon johdolla aloitettu merkitt\u00e4v\u00e4 restaurointihanke saatiin p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen vuonna 2006. N\u00e4m\u00e4 hankkeet takaavat, ett\u00e4 freskot pysyv\u00e4t yht\u00e4 elinvoimaisina ja aktiivisina kuin yli 750 vuotta sitten.  <\/p><p>Vierailun j\u00e4lkeen menin toiseen Bulgarian aarteeseen, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/bulgaria-rila-monastery-courtyard\/\">Rilan luostariin<\/a>. Se retki on kuitenkin toisenlainen tarina. Toistaiseksi Boyanan kirkko ei ole vain historiallinen kohde, vaan se on mieless\u00e4ni huomattavan kaunis ja taitava.  <\/p><p>Jos bulgarialainen arkkitehtuuri kiehtoo sinua, tutustu my\u00f6s blogikirjoitukseeni <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/tsarevets-fortress-at-sunrise-and-medieval-gate-veliko-tarnovo-bulgaria\/\">Tsarevetsin linnoituksesta ja keskiaikaisesta portista Veliko Tarnovossa<\/a>.<br>\u00c4l\u00e4 j\u00e4t\u00e4 v\u00e4liin ja tutustu my\u00f6s Bulgarian<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/\"> Sofian <\/a>matkaoppaaseen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3852a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3852a86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9e555f\" data-id=\"c9e555f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b30b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b30b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nautitko lukemisesta Boyanan kirkko? Katso n\u00e4m\u00e4 seuraavaksi: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847bd23 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"847bd23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88559 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulgaria-fi project_category-sofia-fi project_tag-arkkitehtuuri project_tag-katedraali project_tag-kirkko project_tag-paaoma\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/alexander-nevskin-katedraali\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-80424\" alt=\"Aleksanteri Nevskin katedraali Sofiassa, Bulgariassa. Esimerkki bysanttilaisen her\u00e4tysliikkeen arkkitehtuurityylist\u00e4.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/alexander-nevskin-katedraali\/\" >\n\t\t\t\tAleksanteri Nevskin katedraali | Sofia, Bulgaria\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88482 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulgaria-fi project_category-sofia-fi project_tag-auringonlasku project_tag-ilta project_tag-kaupunkikuva project_tag-panorama-fi project_tag-skyline-fi project_tag-vuori\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/vuoristomaisema\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-80440\" alt=\"Sofian auringonlasku vuoristopanoraaman takana, Bulgaria.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-20x12.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/vuoristomaisema\/\" >\n\t\t\t\tMountain Panorama | Sofia, Bulgaria\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-88229 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulgaria-fi project_category-sofia-fi project_tag-arkkitehtuuri project_tag-kylpyammeet project_tag-museo-fi project_tag-pitka-valotus\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/sofia-fi\/keski-mineraalikylpyla-sofia-bulgaria\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82820\" alt=\"Keskusmineraalikylpyl\u00e4 Sofiassa aurinkoisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-768x432.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/sofia-fi\/keski-mineraalikylpyla-sofia-bulgaria\/\" >\n\t\t\t\tKeski-mineraalikylpyl\u00e4 | Sofia, Bulgaria\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vitosha-vuoren juurella, aivan Sofian ulkopuolella sijaitseva Boyanan kirkko vaikuttaa salaiselta turvapaikalta, joka on lukittu aikaan. Tapa, jolla pieni keskiaikainen rakennus sopii luonnolliseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6ns\u00e4, vangitsi minut<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96823,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulgaria-fi\/sofia-fi\/boyanan-kirkko-sofia-bulgaria\/","footnotes":""},"project_category":[14644,14645],"project_tag":[],"class_list":["post-96847","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulgaria-fi","project_category-sofia-fi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Boyanan kirkko: Tutustu Bulgarian piilotettuun keskiaikaiseen aarteeseen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boyanan kirkko | Sofia, Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T19:18:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Boyanan kirkko: Tutustu Bulgarian piilotettuun keskiaikaiseen aarteeseen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T14:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T19:18:15+00:00\",\"description\":\"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Historiallinen Boyanan kirkko, joka sulautuu saumattomasti luontoonsa l\u00e4hell\u00e4 Sofiaa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/bulgaria-fi\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulgaria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/project_category\\\/bulgaria-fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sofia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/project_category\\\/sofia-fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Boyanan kirkko | Sofia, Bulgaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boyanan kirkko: Tutustu Bulgarian piilotettuun keskiaikaiseen aarteeseen","description":"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Boyanan kirkko | Sofia, Bulgaria","og_description":"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T19:18:15+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","name":"Boyanan kirkko: Tutustu Bulgarian piilotettuun keskiaikaiseen aarteeseen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-02-18T14:56:40+00:00","dateModified":"2026-04-25T19:18:15+00:00","description":"Tutustu Boyanan kirkkoon, joka on Unescon maailmanperint\u00f6kohde Sofian l\u00e4hell\u00e4. Tutustu sen 1200-luvulta per\u00e4isin oleviin freskoihin ja henke\u00e4salpaavaan luontoon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Historiallinen Boyanan kirkko, joka sulautuu saumattomasti luontoonsa l\u00e4hell\u00e4 Sofiaa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/bulgaria-fi\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulgaria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/project_category\/bulgaria-fi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sofia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/project_category\/sofia-fi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Boyanan kirkko | Sofia, Bulgaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149698,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96847\/revisions\/149698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96847"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}