{"id":89949,"date":"2016-03-10T10:07:28","date_gmt":"2016-03-10T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/rynek-wroclaw-puola-yo\/"},"modified":"2026-05-23T14:26:18","modified_gmt":"2026-05-23T14:26:18","slug":"wroclawin-aania-puola","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola"},"content":{"rendered":"

Tiesitk\u00f6, ett\u00e4 Wroc\u0142awissa<\/a> on yksi Euroopan suurimmista torialueista ja ett\u00e4 sen kaupungintalo on Puolan<\/a> suurin? No, en ainakaan tiennyt sit\u00e4 aiemmin\u2026 Sen sijaan tiesin, ett\u00e4 kun sulkee silm\u00e4t, voi kuulla menneisyyden \u00e4\u00e4net t\u00e4m\u00e4n piilotetun helmen ja aliarvostetun modernin kaupungin<\/a> syd\u00e4mess\u00e4.<\/p>\n

Panoraamakuva<\/h2>\n

Joten, kun suljin silm\u00e4ni t\u00e4ll\u00e4 hyvin rauhallisella illalla, kuuntelin ymp\u00e4rill\u00e4ni olevia \u00e4\u00e4ni\u00e4 ja kuvittelin itseni takaisin kolmesataa vuotta sitten Wroc\u0142awiin.<\/p>\n

Ohikulkevien ihmisten nauru oli varmasti sama, ja my\u00f6s askelten \u00e4\u00e4ni vanhalla mukulakivikadulla oli varmasti sama. Joskus voi kuulla hevosten hirnausta kaukaa; vaikka niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n nyky\u00e4\u00e4n vain turistien kuljettamiseen vaunuissa, niiden \u00e4\u00e4ni her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkiin kuvan 1700-luvun Wroclawista. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki kietoutuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in hiljaiset \u00e4\u00e4net ihmisist\u00e4, jotka palaavat kotiin illanvietosta.<\/p>\n

Halusin ikuistaa t\u00e4m\u00e4n paikan kiehtovan tunnelman, mutta my\u00f6s n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mahdollisimman paljon t\u00e4st\u00e4 kauniista torista, joka on maalattu raikkaassa syksyn valossa y\u00f6ll\u00e4. Joten kun vuokrasin t\u00e4m\u00e4n asunnon yhdess\u00e4 yst\u00e4vieni kanssa, minun oli pakko hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 upea n\u00e4kym\u00e4 kaupungintalolle ja ottaa t\u00e4m\u00e4 panoraamakuva.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 kuva yhdist\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisesti Wroclawin menneisyyden ja nykyisyyden \u00e4\u00e4net. Kuuletko ne, kun katsot t\u00e4t\u00e4 n\u00e4kym\u00e4\u00e4?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista toreista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n illalla kaupunki kietoutuu hiljaisuuteen, ja vain silloin t\u00e4ll\u00f6in kotiin palaavien ihmisten hiljaiset \u00e4\u00e4net h\u00e4iritsev\u00e4t. Halusin vangita t\u00e4m\u00e4n paikan kiehtovan tunnelman, mutta my\u00f6s n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mahdollisimman paljon t\u00e4t\u00e4 eritt\u00e4in kaunista toriaukiota, joka on maalattu raikkaaseen syysvaloon y\u00f6ll\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"puola\/wroclaw-fi\/wroclawIn-aania-puola\/","footnotes":""},"project_category":[14048,14327],"project_tag":[13322,15485,14186,13533,13998,13463,13441],"class_list":["post-89949","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-puola","project_category-wroclaw-fi","project_tag-arkkitehtuuri","project_tag-kaupungintalo-fi","project_tag-markkinat","project_tag-nelio","project_tag-urbaani","project_tag-valot","project_tag-yo"],"yoast_head":"\nWroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T14:26:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/\",\"name\":\"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-10T10:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T14:26:18+00:00\",\"description\":\"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"width\":1600,\"height\":838,\"caption\":\"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/puola\\\/wroclaw-fi\\\/wroclawin-aania-puola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puola\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/project_category\\\/puola\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wroclaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/kuvat\\\/wroclaw-fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola","og_description":"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T14:26:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":838,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/","name":"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","datePublished":"2016-03-10T10:07:28+00:00","dateModified":"2026-05-23T14:26:18+00:00","description":"Wroc\u0142awissa on yksi Euroopan suurimmista torialueista, ja sen kaupungintalo on Puolan suurin. My\u00f6h\u00e4\u00e4n y\u00f6ll\u00e4 kaupunki vaipuu hiljaisuuteen, jota h\u00e4iritsev\u00e4t vain silloin t\u00e4ll\u00f6in illanvietosta kotiin palaavien ihmisten vaimeat \u00e4\u00e4net.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","width":1600,"height":838,"caption":"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/puola\/wroclaw-fi\/wroclawin-aania-puola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puola","item":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/project_category\/puola\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wroclaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/kuvat\/wroclaw-fi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wroc\u0142awin \u00e4\u00e4ni\u00e4 | Puola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89949"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169539,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project\/89949\/revisions\/169539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=89949"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=89949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}