{"id":174366,"date":"2026-07-22T15:02:09","date_gmt":"2026-07-22T15:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174366"},"modified":"2026-08-20T14:36:46","modified_gmt":"2026-08-20T14:36:46","slug":"marianske-lazne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/fi\/travelmarianske-lazne\/","title":{"rendered":"Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b"},"content":{"rendered":"

Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b on noin 13 000 asukkaan kylpyl\u00e4kaupunki L\u00e4nsi-B\u00f6\u00f6min Karlovy Varyn alueella, jota ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4t Slavkovin mets\u00e4n mets\u00e4iset kukkulat l\u00e4hell\u00e4 Saksan rajaa. Kaupunki, joka on ollut maailmalla tunnettu kahden vuosisadan ajan nimell\u00e4 Marienbad, muodostaa yhdess\u00e4 Karlovy Varyn ja Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011bn kanssa L\u00e4nsi-B\u00f6\u00f6min kylpyl\u00e4kaupunkien kultaisen kolmikon. Sen keskusta koostuu uusklassisista kylpyl\u00e4rakennuksista, maisemapuistoista ja kymmenist\u00e4 mineraalil\u00e4hteist\u00e4.<\/p>\n

\"Kolon\u00e1da<\/a>
Kolon\u00e1da Maxima Gork\u00e9ho | Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, T\u0161ekin tasavalta<\/figcaption><\/figure>\n

Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011bn historia<\/h2>\n

Kaupunki on t\u0161ekkil\u00e4isiin mittapuisiin n\u00e4hden nuori. Tepl\u00e1n luostarin munkit kehittiv\u00e4t l\u00e4hteet kylpyl\u00e4ksi 1800-luvun alussa, ja muutamassa vuosikymmeness\u00e4 Marienbadista tuli yksi Euroopan muodikkaimmista kohteista. Vieraslista on kuin vuosisadan historia itsess\u00e4\u00e4n: Goethe, Chopin, Wagner, Edison, Yhdistyneen kuningaskunnan kuningas Edvard VII ja tsaari Nikolai II k\u00e4viv\u00e4t kaikki t\u00e4\u00e4ll\u00e4 kylpyl\u00e4lomalla.<\/p>\n

Tuon aikakauden perint\u00f6n\u00e4 kaupunkiin j\u00e4i sen arkkitehtuuri, ja rauhallisuus s\u00e4ilytti sen koskemattomana: suuri pylv\u00e4ikk\u00f6 selvisi toisesta maailmansodasta vahingoittumattomana. Vuonna 2021 kaupunki merkittiin Unescon maailmanperint\u00f6luetteloon yhdess\u00e4 kymmenen muun kaupungin kanssa seitsem\u00e4st\u00e4 eri maasta.<\/p>\n

Maksim Gorkin pylv\u00e4ikk\u00f6<\/h2>\n

Kaupungin tunnusmerkki on Maksim Gorkin pylv\u00e4ikk\u00f6, uusbarokkityylinen valurautarakenne, joka rakennettiin vuosina 1888 ja 1889. Tulin kuvaamaan symmetrisi\u00e4 pylv\u00e4it\u00e4, ja ajoitus oli minulle suotuisa: matalalla oleva aurinko muutti pylv\u00e4ik\u00f6n sis\u00e4tilan kultaiseksi k\u00e4yt\u00e4v\u00e4ksi<\/a>, ja rautarakenteet heittiv\u00e4t pitki\u00e4 varjoja tyhj\u00e4lle k\u00e4velytien lattialle.<\/p>\n

Kolonnadi sijaitsee kaupungin kahden tunnetuimman l\u00e4hteen, K\u0159\u00ed\u017eov\u00fd Pramenin \u2013 Ristin l\u00e4hteen, joka antoi kylpyl\u00e4lle nimens\u00e4 \u2013 ja Rudolf\u016fv Pramenin v\u00e4liss\u00e4. Kolonnadin l\u00e4pi k\u00e4veleminen vie muutaman minuutin; sen kunnollinen valokuvaaminen vei minulta suurimman osan aamusta.<\/p>\n

Kolonnadin freskot<\/h2>\n
\"Mari\u00e1nsk\u00e9<\/a>
Frescos | Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, T\u0161ekki<\/figcaption><\/figure>\n

Kun olin kuvannut pylv\u00e4it\u00e4 puoleen v\u00e4liin, nostin katseeni yl\u00f6sp\u00e4in ja j\u00e4in sinne viel\u00e4 kolmeksi kymmeneksi minuutiksi. Kolonnadin katossa olevat freskot<\/a> ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4t keskell\u00e4 olevaa paneelia, jossa hahmot leijuvat ilmassa kelluvien pallojen keskell\u00e4 \u2013 maalattu metafora ihmisen halusta lent\u00e4\u00e4 \u2013 ja sen ymp\u00e4rill\u00e4 on osia, jotka kuvaavat nelj\u00e4\u00e4 vuodenaikaa.<\/p>\n

Ulompien maalauksien merkitys on v\u00e4hemm\u00e4n ilmeinen, enk\u00e4 ole en\u00e4\u00e4 yritt\u00e4nyt tulkita niit\u00e4. Opetus j\u00e4i kuitenkin mieleeni: t\u00e4llaisessa ainutlaatuisessa rakennuksessa kannattaa aina katsoa yl\u00f6sp\u00e4in.<\/p>\n

Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011bn l\u00e4hteet<\/h2>\n
\"Healing<\/a>
Rudolfin l\u00e4hde (Rudolph's Spring) | Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, T\u0161ekki<\/figcaption><\/figure>\n

Jokaisella l\u00e4hteell\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 oma mineraalikoostumuksensa ja oma maineensa. Rudolf\u016fv Pramen, Rudolphin l\u00e4hde<\/a>, vuotaa kalsiumpitoista vett\u00e4 korinttilaispylv\u00e4ist\u00e4 koostuvan valkoisen pylv\u00e4ik\u00f6n alla, ja perinteen mukaan se auttaa munuais- ja virtsateiden vaivoihin.<\/p>\n

Ambrose-l\u00e4hteell\u00e4 on parempi legenda: jos juot siit\u00e4, l\u00f6yd\u00e4t vuoden kuluessa t\u00e4ydellisen puolisosi. Voin kertoa vain sen, mit\u00e4 tied\u00e4n. Samassa kuussa, kun Daria ja min\u00e4 tapasimme, h\u00e4n oli juonut sen vett\u00e4. Ole varovainen, mist\u00e4 l\u00e4hteest\u00e4 juot.<\/p>\n

Laulava suihkul\u00e4hde<\/h2>\n
\"Mari\u00e1nsk\u00e9<\/a>
Pylv\u00e4ikk\u00f6 y\u00f6ll\u00e4 | Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, T\u0161ekin tasavalta<\/figcaption><\/figure>\n

Pylv\u00e4sk\u00e4yt\u00e4v\u00e4 muuttuu aivan erilaiseksi pime\u00e4n tultua. Sinisen tunnin aikaan valaistu julkisivu musteenv\u00e4rist\u00e4 taivasta vasten<\/a> saa toisen vuosisadan soittorasian haurauden; vaaleat rautakoristeet ja l\u00e4mmin lasi heijastavat illan viimeisi\u00e4 valons\u00e4teit\u00e4.<\/p>\n

Sen vieress\u00e4 Laulava suihkul\u00e4hde esitt\u00e4\u00e4 koko kauden ajan koreografioituja musiikkiesityksi\u00e4, ja valaistut iltan\u00e4yt\u00f6kset houkuttelevat paikalle kes\u00e4n k\u00e4vij\u00f6it\u00e4. Suihkul\u00e4hteen ja pylv\u00e4sk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n yhdistelm\u00e4 tekee kaupungin keskustasta yhden harvoista kylpyl\u00e4kohteista, joiden vuoksi kannattaa suunnitella y\u00f6kuvausretki.<\/p>\n

L\u00e4nsi-B\u00f6\u00f6min kylpyl\u00e4kolmio<\/h2>\n

Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b on kolmion keskipiste, jonka kautta kannattaa ajaa koko reitti. Pohjoisessa sijaitsee Karlovy Vary, T\u0161ekin suurin kylpyl\u00e4kaupunki, jonka keskusta ulottuu Tepl\u00e1-joen<\/a> varrella Mill Colonnaden alla<\/a>. L\u00e4nness\u00e4 sijaitseva Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011b on kolmesta kaupungista pienin ja rauhallisin; siell\u00e4 k\u00e4vely keltaisella uusklassistisella bulevardilla<\/a> t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 jo yksin\u00e4\u00e4n koko iltap\u00e4iv\u00e4n.<\/p>\n

Kaikki kolme kaupunkia on vuonna 2021 nimetty Unescon Euroopan suurten kylpyl\u00e4kaupunkien<\/a> luetteloon, ja ne kaikki kolme esiintyv\u00e4t T\u0161ekin tasavallan kattavassa matkaoppaassani<\/a> Prahan<\/a> ja pohjoisen hiekkakivialueen rinnalla.<\/p>\n

Milloin kannattaa vierailla Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011bss\u00e4<\/h2>\n

Kylpyl\u00e4kausi kest\u00e4\u00e4 kev\u00e4\u00e4st\u00e4 syksyyn, ja se avataan joka vuosi toukokuussa l\u00e4hteiden siunausseremonialla. Puistot ovat kauneimmillaan my\u00f6h\u00e4iskev\u00e4\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien. Kes\u00e4 tuo mukanaan Laulavan suihkul\u00e4hteen iltan\u00e4yt\u00f6kset ja vilkkaimmat k\u00e4velykadut; syyskuussa valo s\u00e4ilyy, mutta v\u00e4kijoukot ovat jo h\u00e4lvenneet.<\/p>\n

Valokuvauksen kannalta v\u00e4likaudet ovat parhaita. Matala aurinko, joka kultaisi minulle pylv\u00e4sk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n sis\u00e4tilan, on syksyn ja talven valonkulma, ja kaupungin vaalea arkkitehtuuri sopii yht\u00e4 hyvin paljaiden puiden kuin vihre\u00e4nkin taustalle. Talvi on hiljainen, kylm\u00e4 ja l\u00e4hes autio, ja kylpyl\u00e4rakennukset toimivat hitaammassa tahdissa.<\/p>\n