{"id":88503,"date":"2019-01-22T09:42:28","date_gmt":"2019-01-22T09:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/miramar-beach-capela\/"},"modified":"2026-05-23T12:52:52","modified_gmt":"2026-05-23T12:52:52","slug":"miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","title":{"rendered":"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal"},"content":{"rendered":"<p>P\u00fc\u00fcdsin t\u00f5lkida selle <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hdr-photos\/portugal\/azenhas-do-mar\/\">Atlandi ookeani<\/a> rannikul asuva kuusnurkse kiriku nime ja selle tulemus \u2013 \u201eKivide Isanda kabel\u201d \u2013 ei ole minu arvates p\u00e4ris \u00f5ige. Siiski tundus see t\u00f5lge m\u00f5nev\u00f5rra sobiv selle vana barokkstiilis kiriku jaoks, mis asub <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/travelsadam\/\">Porto<\/a> l\u00e4hedal Miramari rannal kaljule ehitatuna.<\/p>\n<h2>\u201eM\u00fcstiline\u201c aura<\/h2>\n<p>K\u00fclastasime seda randa ja kabelit s\u00f5pradega \u00fchel p\u00e4ikesepaistelisel talvisel p\u00fchap\u00e4eval (t\u00fc\u00fcpiline ilm <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/project_category\/portugal-et\/\">Portug<\/a>alis). Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201c \u00fcmber jalutada ilma, et oleksime isegi kingi m\u00e4rjaks saanud. Meil oli sel p\u00e4eval v\u00e4ga vedanud, sest kui t\u00f5usulaine on k\u00f5rge, \u00fcmbritsevad Atlandi ookeani lained seda v\u00e4ikest kirikut ja sinna sisse p\u00e4\u00e4semine v\u00f5ib olla v\u00e4ga raske. Ma pole kunagi varem sellisest kirikust kuulnud, ja mitte ainult sellep\u00e4rast, et see oli veega \u00fcmbritsetud, vaid ka sellep\u00e4rast, et selle \u00fcmber oli \u201em\u00fcstiline\u201d aura.<\/p>\n<p>\u00dcmbritseval rannal n\u00e4gime palju kohti, kus oli palju k\u00fc\u00fcnlavaha j\u00e4\u00e4ke. Meie s\u00f5brad selgitasid meile, et need p\u00e4rinesid \u201en\u00f5idadelt\u201c, kes tegid seal oma loitse. Hiljem lugesin, et \u201eKivide Isanda\u201c kultus p\u00e4rines iidsest paganlikust kultusest, mis hiljem kristlusesse \u00fcle l\u00e4ks ja seostus just selle paigaga.<\/p>\n<p>Kirikul endal pole selle paganliku looduskultuse kohta mingeid silmn\u00e4htavaid m\u00e4rke. See ehitati 1686. aastal barokk- ja rokokoo stiilis. Kahjuks ei saanud me sel p\u00e4eval seda k\u00fclastada, kuid meil oli siiski aega ringi vaadata. Kui ma p\u00fc\u00fcdsin seda fotole j\u00e4\u00e4dvustada t\u00e4psemast nurgast, kuulsin hobuste l\u00e4henemist. Teadsin, et see oleks ideaalne esiplaan, et kujutada selle paiga atmosf\u00e4\u00e4ri \u2013 veidi m\u00fcstilist, puutumatut ja muidugi romantilist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00fclastasime seda randa ja kabelit koos s\u00f5pradega \u00fchel p\u00e4ikesepaistelisel talvisel p\u00fchap\u00e4eval (t\u00fc\u00fcpiline ilm Portugalis). Kuna t\u00f5usu ja m\u00f5\u00f5na oli madal, saime &#8220;Capela&#8221; \u00fcmber jalutada, ilma et oleksime isegi kingad m\u00e4rjaks saanud. Meil oli sel p\u00e4eval suur \u00f5nn, sest kui t\u00f5usuvesi oli suur, oli v\u00e4ike kirik \u00fcmbritsetud Atlandi ookeani lainetest ja seega v\u00f5ib sinna sisenemine olla v\u00e4ga raske.  <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":80463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","footnotes":""},"project_category":[13074],"project_tag":[14560,13615,13532,14566,13697,14924],"class_list":["post-88503","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portugal-et","project_tag-barokk","project_tag-kirik","project_tag-loodus","project_tag-ookean","project_tag-rand","project_tag-rokoko-et"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T12:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/\",\"name\":\"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-22T09:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T12:52:52+00:00\",\"description\":\"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Porto: Miramari rand ja Capela do Senhor da Pedra Vila Nova de Gaia maakonnas Portugalis.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/project_category\\\/portugal-et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal","og_description":"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T12:52:52+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/","name":"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","datePublished":"2019-01-22T09:42:28+00:00","dateModified":"2026-05-23T12:52:52+00:00","description":"\u00dchel p\u00e4ikesepaistelisel talvep\u00fchap\u00e4eval k\u00fclastasime Miramari randa ja kabelit. Oli madalvesi, nii et saime \u201eCapela\u201d \u00fcmber jalutada ilma, et meie kingad oleksid m\u00e4rjaks saanud.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Porto: Miramari rand ja Capela do Senhor da Pedra Vila Nova de Gaia maakonnas Portugalis."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/miramari-rand-ja-senhor-da-pedra-kabel-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/project_category\/portugal-et\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Miramari rand ja Senhor da Pedra kabel | Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168930,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88503\/revisions\/168930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88503"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}