{"id":88292,"date":"2019-07-26T07:10:38","date_gmt":"2019-07-26T07:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/azulejo\/"},"modified":"2026-04-26T22:34:21","modified_gmt":"2026-04-26T22:34:21","slug":"portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","title":{"rendered":"Portugali keraamilised plaadid | Lissabon, Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Kui olete kunagi <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/project_category\/portugal-et\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Portug<\/a>alis k\u00e4inud, siis teate ilmselt v\u00e4ga h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c. Need on v\u00e4rvilised keraamilised plaadid, mida kasutatakse hoonete, losside, kirikute, koolide jms kaunistamiseks. Tavaliselt on neil erinevad kujud ja v\u00e4rvitoonid. Seega oli meile suureks \u00fcllatuseks avastada, et tegelikult oli azulejo esmane otstarve praktiline, mitte dekoratiivne.<\/p>\n<h2>Azulejo<\/h2>\n<p>S\u00f5na \u201eAzulejo\u201d p\u00e4rineb araabia keelest ja t\u00e4hendab p\u00f5him\u00f5tteliselt \u201epoleeritud kivid\u201d. Neid kive kasutati hoonete katmiseks, et reguleerida suvel ja talvel sisetemperatuuri. Azulejo sai inspiratsiooni B\u00fctsantsi ja Rooma mosaiikidest, millele lisandusid P\u00e4rsia m\u00f5jud, mida iseloomustasid k\u00f5verad jooned ja lillemotiivid. Azulejo oli populaarne peamiselt Itaalias (Liguurias), Hispaanias ja Portugalis. Hiljem \u201elevis\u201d see Hispaania ja Portugali kolooniatesse. Azulejo tootmise kuldaeg oli 18. sajand, mil algas masstootmine, et rahuldada Portugali koloonia \u2013 Brasiilia \u2013 n\u00f5udlust.<\/p>\n<p>T\u00e4nap\u00e4eval on Portugal eriti tuntud oma tina-glasuuritud keraamiliste plaatide poolest. Need katavad mitte ainult ajaloolisi hooneid, vaid ka kaasaegseid maju, restorane ja baare jne. Lissaboni kesklinnas leiate palju tootjaid, kes valmistavad siiani <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Azulejo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">azulejosid<\/a>. Lisaks lille- ja figuurimustritele v\u00f5ib n\u00e4ha ka palju azulejo-kompositsioone, mis kujutavad Portugali ajalugu v\u00f5i lihtsalt id\u00fcllilisi elustseene.<\/p>\n<p>Me n\u00e4gime kord \u00fcht kaunist mosaiiki oma matkal <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/travellissabon-2\/\">L<\/a>issabonist Cascais&#x27;sse. Chafariz de Pa\u00e7o de Arcos \u2013 \u201ePa\u00e7o de Arcos&#x27;i vana purskkaev\u201d oli t\u00e4pselt meie lemmikstiilis azulejo. Sellel olid sinised ja valged maalid, mis sobisid ideaalselt kokku <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/kunsti-arhitektuuri-ja-tehnoloogiamuuseum-maat-lissabon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e4ikeselise Lissaboni<\/a> sinise taevaga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kui te olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis tunnete t\u00f5en\u00e4oliselt &#8220;Azulejo&#8221; v\u00e4ga h\u00e4sti. Need on v\u00e4rvilised plaadid, mida kasutatakse hoonete, paleede, kirikute, koolide jne kaunistamiseks. Need on tavaliselt erineva kuju ja tooniga. Meie jaoks oli suur \u00fcllatus avastada, et tegelikult oli Azulejo peamine eesm\u00e4rk praktiline, mitte dekoratiivne.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":80951,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","footnotes":""},"project_category":[13143,13074],"project_tag":[14732,13371],"class_list":["post-88292","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lissabon-et","project_category-portugal-et","project_tag-azulejo-et","project_tag-park-et"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugali azulejo | Lissabon, Portugal \u2013 Sumfinity Photography<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugali keraamilised plaadid | Lissabon, Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T22:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/\",\"name\":\"Portugali azulejo | Lissabon, Portugal \u2013 Sumfinity Photography\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-26T07:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T22:34:21+00:00\",\"description\":\"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Pilt Azulejo Lissabonis; Portugal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/fotod\\\/portugal-et\\\/lissabon-et\\\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/project_category\\\/portugal-et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lissabon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/project_category\\\/lissabon-et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portugali keraamilised plaadid | Lissabon, Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugali azulejo | Lissabon, Portugal \u2013 Sumfinity Photography","description":"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Portugali keraamilised plaadid | Lissabon, Portugal","og_description":"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T22:34:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/","name":"Portugali azulejo | Lissabon, Portugal \u2013 Sumfinity Photography","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg","datePublished":"2019-07-26T07:10:38+00:00","dateModified":"2026-04-26T22:34:21+00:00","description":"Kui olete kunagi Portugalis k\u00e4inud, siis teate ilmselt h\u00e4sti, mis on \u201eazulejo\u201c \u2013 need v\u00e4rvikad keraamilised plaadid, millega kaunistatakse hooneid, paleesid, kirikuid, koole jne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Portuguese-Azulejo-Lisbon-Portugal-daylight.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Pilt Azulejo Lissabonis; Portugal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/fotod\/portugal-et\/lissabon-et\/portugali-keraamikised-plaadid-lissabon-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/project_category\/portugal-et\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lissabon","item":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/project_category\/lissabon-et\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portugali keraamilised plaadid | Lissabon, Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156962,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88292\/revisions\/156962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88292"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}