{"id":90342,"date":"2014-02-23T10:48:18","date_gmt":"2014-02-23T10:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/st-marys-basilica-krakow\/"},"modified":"2026-04-24T15:26:38","modified_gmt":"2026-04-24T15:26:38","slug":"basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","title":{"rendered":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del mercado principal de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/guias-de-viaje\/cracovia-polonia-wawel-sukiennice\/\">Cracovia<\/a>, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Ya te mostr\u00e9 el <a title=\"Altarpiece of Veit Stoss | Krak\u00f3w, Poland\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/photo\/retablo-veit-stoss-cracovia-polonia\/\">retablo del interior de la iglesia<\/a>; ahora puedes ver el exterior.<\/p>\n<p>Las dos torres, de diferente altura, son extraordinarias: la m\u00e1s alta mide 81 metros y la otra es 12 metros m\u00e1s baja. Seg\u00fan una antigua leyenda, las torres fueron construidas por dos hermanos, cada uno de los cuales trabaj\u00f3 en una torre. Cuando uno de ellos termin\u00f3 su torre, le preocupaba que su hermano pudiera superar su trabajo y construir una m\u00e1s alta. Para evitarlo, lo apu\u00f1al\u00f3 hasta matarlo, y la torre de la iglesia de la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda qued\u00f3 sin terminar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\"><\/div>\n<\/div>\n<h2>Detalles t\u00e9cnicos<\/h2>\n<p><strong>C\u00e1mara<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Objetivo<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm a 10 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong>: 100<br \/>\n<strong>Exposiciones<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Apertura<\/strong>: 13<br \/>\n<strong>Tiempo de exposici\u00f3n (medio)<\/strong>: 1\/30 s<br \/>\n<strong>Tr\u00edpode<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Resoluci\u00f3n<\/strong>: 12,6 MPx<br \/>\n<strong>Fecha<\/strong>: Tomada en noviembre de 2013<\/p>\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n<\/strong>: Desde la Plaza del Mercado (Rynek) en Cracovia<\/p>\n<p><strong>Software<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n<p><strong>Proceso de trabajo<\/strong>: La <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/photo\/first-light-krakow-main-square-poland\/\">Plaza del Mercado<\/a> suele estar abarrotada de turistas la mayor parte del tiempo. Como llegu\u00e9 muy temprano por la ma\u00f1ana, me encontr\u00e9 la plaza casi vac\u00eda. Incluso se permit\u00eda que los coches entraran para entregar mercanc\u00edas al mercado.<\/p>\n<p>Con este tipo de fotos a contraluz, siempre es dif\u00edcil conseguir que los colores salgan bien. Gracias al nuevo software Magic Lantern de mi c\u00e1mara, la pr\u00f3xima vez har\u00e9 m\u00e1s exposiciones para manejar a\u00fan mejor el rango din\u00e1mico.<\/p>\n<h2>La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO<\/h2>\n<p>La Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda y todo el centro hist\u00f3rico de Cracovia forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1978. Juntos, se encuentran entre los primeros 12 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial.<\/p>\n<p>\u00bb Descripci\u00f3n de la UNESCO del Patrimonio Mundial: <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/29\">Centro hist\u00f3rico de Cracovia<\/a><br \/>\n\u00bb Otras fotos del Patrimonio Mundial: <a href=\"\/?project_tag=UWH29\">Ver m\u00e1s fotos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del mercado principal de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Ya te mostr\u00e9 el retablo del interior de la iglesia; ahora puedes ver el exterior. Las dos torres, de diferente altura, son extraordinarias: la m\u00e1s alta mide 81 metros y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[15651,14026],"project_tag":[],"class_list":["post-90342","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cracovia","project_category-polonia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T15:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/\",\"name\":\"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-23T10:48:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T15:26:38+00:00\",\"description\":\"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Mary-Basilica-Krakow.jpg\",\"width\":1400,\"height\":934,\"caption\":\"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de Cracovia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/polonia\\\/cracovia\\\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/project_category\\\/polonia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cracovia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/project_category\\\/cracovia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia","og_description":"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T15:26:38+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":934,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/","name":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","datePublished":"2014-02-23T10:48:18+00:00","dateModified":"2026-04-24T15:26:38+00:00","description":"La bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda, situada en la plaza del Mercado de Cracovia, es uno de los monumentos m\u00e1s famosos de la ciudad. Sus dos torres, de diferente altura, son realmente impresionantes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mary-Basilica-Krakow.jpg","width":1400,"height":934,"caption":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de Cracovia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/polonia\/cracovia\/basilica-de-santa-maria-cracovia-polonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/polonia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cracovia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/cracovia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda | Cracovia, Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142302,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/90342\/revisions\/142302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=90342"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=90342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}