{"id":88805,"date":"2018-07-08T08:33:50","date_gmt":"2018-07-08T08:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/azenhas-do-mar\/"},"modified":"2026-05-12T18:56:53","modified_gmt":"2026-05-12T18:56:53","slug":"vistas-de-azenhas-do-mar-portugal","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","title":{"rendered":"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Cuando miro esta foto de un pueblecito de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/portugal-es\/\"><em>Portugal<\/em><\/a>, me recuerda que todav\u00eda hay much\u00edsimas maravillas por descubrir ah\u00ed fuera que hay que capturar. Nunca habr\u00eda aprendido tanto sobre <em>Azenhas do Mar<\/em> si no hubiera sido por mi amistad con el fot\u00f3grafo <em>Jo\u00e3o<\/em>, de <em>JP Matias Photography<\/em>. Ha sido el gu\u00eda m\u00e1s apasionado que he tenido el placer de conocer.<\/p>\n<h2>A lo largo de la costa oeste de <em>Portugal<\/em><\/h2>\n<p>Para llegar a <em>Azenhas do Mar<\/em> tuvimos que recorrer la costa oeste de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/portugal-es\/\"><em>Portugal<\/em><\/a>. Hab\u00eda algo casi impresionante, pero tambi\u00e9n intimidante, en los acantilados que ve\u00edamos y en el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, que romp\u00eda con fuerza contra la costa rocosa. De pie, asom\u00e1ndome un poco al borde del acantilado, pude apreciar toda esa escarpada belleza que le daba un toque especial a la naturaleza.<\/p>\n<p><em>Azenhas do Mar<\/em> al <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/tag\/puesta-de-sol\/\">atardecer<\/a> me record\u00f3 a im\u00e1genes de pueblos italianos como <em>Cinque Terre<\/em> o <em>Positano<\/em>. Aunque ten\u00eda una gran ventaja sobre ellos: la zona no era muy tur\u00edstica. Este peque\u00f1o pueblo del distrito de <em><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/travelsintra\/\">Sintra<\/a><\/em>, al que a menudo se pasa por alto, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas. Gracias a <em>Jo\u00e3o<\/em>, sent\u00ed como si hubiera descubierto una perla que nadie hab\u00eda visto todav\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azenhas do Mar durante la puesta de sol, me record\u00f3 im\u00e1genes, de pueblos italianos como las Cinque Terre o Positano. Aunque ten\u00eda una gran ventaja: la zona no era muy tur\u00edstica. Esta peque\u00f1a ciudad del distrito de Sintra, a menudo olvidada, parec\u00eda no haber sido descubierta por fot\u00f3grafos y turistas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","footnotes":""},"project_category":[13126],"project_tag":[14550,13582,14281],"class_list":["post-88805","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portugal-es","project_tag-oceano-atlantico","project_tag-paisaje-acuatico","project_tag-paisaje-marino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vistas de Azenhas do Mar | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T18:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/\",\"name\":\"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-08T08:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T18:56:53+00:00\",\"description\":\"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Vistas sobre Azenhas do Mar en Sintra, Portugal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/project_category\\\/portugal-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal","og_description":"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T18:56:53+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/","name":"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","datePublished":"2018-07-08T08:33:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T18:56:53+00:00","description":"El peque\u00f1o pueblo de Azenhas do Mar, en el distrito de Sintra, que a menudo pasa desapercibido, parec\u00eda no haber sido descubierto a\u00fan por fot\u00f3grafos ni turistas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Vistas sobre Azenhas do Mar en Sintra, Portugal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/vistas-de-azenhas-do-mar-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/portugal-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vistas de Azenhas do Mar | Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163820,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88805\/revisions\/163820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88805"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}