{"id":133241,"date":"2025-12-03T08:00:30","date_gmt":"2025-12-03T08:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/"},"modified":"2026-04-24T17:43:55","modified_gmt":"2026-04-24T17:43:55","slug":"rota-das-faias-la-ruta-mas-bonita-del-otono-manteigas","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/","title":{"rendered":"Rota das Faias: la ruta m\u00e1s bonita del oto\u00f1o | Manteigas, Portugal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"133241\" class=\"elementor elementor-133241 elementor-132533\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37183e3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37183e3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-368cb7c2\" data-id=\"368cb7c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d59fb3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d59fb3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"577\" data-end=\"793\">Llevo toda la semana persiguiendo el oto\u00f1o por las monta\u00f1as que rodean Manteigas, y aunque el valle nos regal\u00f3 niebla, sol y todo lo que hay entre medias, hubo un lugar donde el oto\u00f1o no solo apareci\u00f3<em data-start=\"755\" data-end=\"763\">&#8230;<\/em> sino que se<em data-start=\"768\" data-end=\"791\"> apoder\u00f3 de todo por completo. <\/em>Bienvenidos a <strong data-start=\"806\" data-end=\"824\">la Rota das Faias,<\/strong> una ruta que cada octubre se convierte en un resplandeciente pasillo dorado.<\/p><p data-start=\"909\" data-end=\"1056\">Esta entrada est\u00e1 relacionada con la anterior, sobre el oto\u00f1o en Manteigas, pero aqu\u00ed la atenci\u00f3n se desplaza de las vistas del valle al coraz\u00f3n del bosque.<\/p><h2 data-start=\"909\" data-end=\"1056\"><strong data-start=\"3641\" data-end=\"3686\">Notas sobre la ruta de las Faias (fotograf\u00eda)<\/strong><\/h2><ul data-start=\"3712\" data-end=\"3829\">\n \t<li data-start=\"3712\" data-end=\"3738\">\n<p data-start=\"3714\" data-end=\"3738\"><strong data-start=\"3714\" data-end=\"3725\">C\u00e1mara:<\/strong> Sony A7R V<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3739\" data-end=\"3757\">\n<p data-start=\"3741\" data-end=\"3757\"><strong data-start=\"3741\" data-end=\"3750\">Objetivo:<\/strong> 35 mm fue la distancia focal ideal para capturar la densidad del bosque sin distorsiones<\/p><\/li><li data-start=\"3758\" data-end=\"3780\">\n<p data-start=\"3760\" data-end=\"3780\"><strong data-start=\"3760\" data-end=\"3773\">La apertura:<\/strong> f\/10 le dio profundidad al bosque \u2014 los troncos se ven n\u00edtidos de delante a atr\u00e1s<\/p><\/li><li data-start=\"3781\" data-end=\"3812\">\n<p data-start=\"3783\" data-end=\"3812\"><strong data-start=\"3783\" data-end=\"3801\">Velocidad de obturaci\u00f3n:<\/strong> 1\/60 s fue suficiente para capturar las hojas inm\u00f3viles en un momento de calma<\/p><\/li><li data-start=\"3813\" data-end=\"3829\">\n<p data-start=\"3815\" data-end=\"3829\"><strong data-start=\"3815\" data-end=\"3823\">ISO:<\/strong> 100 mantuvo los colores n\u00edtidos y vivos<\/p><\/li><p data-start=\"4127\" data-end=\"4295\">Si alguna vez haces fotos en bosques como este, este es mi mejor consejo:<br data-start=\"4189\" data-end=\"4192\" \/><strong data-start=\"4192\" data-end=\"4220\">la luz de fondo lo es todo.<\/strong> Las hojas<br data-start=\"4220\" data-end=\"4223\" \/>de haya se convierten en vitrales cuando el sol las ilumina por detr\u00e1s.<\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-from-above.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-from-above.jpg\" alt=\"Autumn forest colors seen from above on the Rota das Faias, showing layers of orange, red, and evergreen trees in Serra da Estrela.\" width=\"800\" height=\"495\" \/><\/a>\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1395\">La Rota das Faias vista desde arriba: una impresionante vista oto\u00f1al de la Serra da Estrela, en Portugal. Los vibrantes tonos rojos, naranjas y verdes crean uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos del pa\u00eds. Perfecto para inspirarte en la fotograf\u00eda de viajes.<\/p><p data-start=\"909\" data-end=\"1056\"><strong data-start=\"3641\" data-end=\"3686\">Datos EXIF y notas del fot\u00f3grafo<\/strong><\/p><ul data-start=\"3712\" data-end=\"3829\">\n \t<li data-start=\"3712\" data-end=\"3738\">\n<p data-start=\"3714\" data-end=\"3738\"><strong data-start=\"3714\" data-end=\"3725\">C\u00e1mara:<\/strong> Sony A7R V<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3739\" data-end=\"3757\">\n<p data-start=\"3741\" data-end=\"3757\"><strong data-start=\"3741\" data-end=\"3750\">Objetivo:<\/strong> 132 mm<\/p><\/li><li data-start=\"3758\" data-end=\"3780\">\n<p data-start=\"3760\" data-end=\"3780\"><strong data-start=\"3760\" data-end=\"3773\">Apertura:<\/strong> f\/6,3<\/p><\/li><li data-start=\"3781\" data-end=\"3812\">\n<p data-start=\"3783\" data-end=\"3812\"><strong data-start=\"3783\" data-end=\"3801\">Velocidad de obturaci\u00f3n:<\/strong> 1\/160 s<\/p><\/li><li data-start=\"3813\" data-end=\"3829\">\n<p data-start=\"3815\" data-end=\"3829\"><strong data-start=\"3815\" data-end=\"3823\">ISO:<\/strong> 160<\/p><\/li>\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n<p data-start=\"1962\" data-end=\"2042\">Si el valle de Manteigas te ofrece vistas, <strong data-start=\"2004\" data-end=\"2041\">la Rota das Faias te ofrece intimidad<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2044\" data-end=\"2082\">En este bosque, todo est\u00e1 en los detalles:<\/p><ul data-start=\"2083\" data-end=\"2291\">\n \t<li data-start=\"2083\" data-end=\"2147\">\n<p data-start=\"2085\" data-end=\"2147\">La forma en que la luz del sol se filtra a trav\u00e9s de capas de naranja y amarillo<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"2148\" data-end=\"2182\">\n<p data-start=\"2150\" data-end=\"2182\">La suavidad de las hojas iluminadas<\/p><\/li><li data-start=\"2183\" data-end=\"2237\">\n<p data-start=\"2185\" data-end=\"2237\">El ritmo vertical que crean los troncos lisos y claros<\/p><\/li><li data-start=\"2238\" data-end=\"2291\">\n<p data-start=\"2240\" data-end=\"2291\">Los helechos se convierten en peque\u00f1as llamas bajo tus pies<\/p><\/li><p data-start=\"2293\" data-end=\"2473\">Para alguien como t\u00fa \u2014alguien que, en silencio, se pregunta si su fotograf\u00eda \u00abimporta\u00bb\u2014, este es el tipo de entorno que te recuerda que<br data-start=\"2429\" data-end=\"2432\" \/><strong data-start=\"2432\" data-end=\"2473\">la belleza cuenta, incluso cuando es sencilla.<\/strong><\/p><p data-start=\"2475\" data-end=\"2538\">Aqu\u00ed no vas en busca de paisajes espectaculares.<br data-start=\"2514\" data-end=\"2517\" \/>Caminas en medio de ellos.<\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-tree-branches.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-tree-branches.jpg\" alt=\"Bright orange autumn leaves on tree branches along the Rota das Faias in Serra da Estrela, Portugal.\" width=\"800\" height=\"495\" \/><\/a>\n<p data-start=\"2475\" data-end=\"2538\">Las ramas de los \u00e1rboles de la Rota das Faias en pleno colorido oto\u00f1al. Hojas anaranjadas resplandecientes, una luz de fondo brillante y el c\u00e1lido dosel de la Serra da Estrela: uno de los lugares m\u00e1s m\u00e1gicos de Portugal para fotografiar el oto\u00f1o.<\/p><p data-start=\"909\" data-end=\"1056\"><strong data-start=\"3641\" data-end=\"3686\">Datos EXIF y notas del fot\u00f3grafo<\/strong><\/p><ul data-start=\"3712\" data-end=\"3829\">\n \t<li data-start=\"3712\" data-end=\"3738\">\n<p data-start=\"3714\" data-end=\"3738\"><strong data-start=\"3714\" data-end=\"3725\">C\u00e1mara:<\/strong> Sony A7R V<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3739\" data-end=\"3757\">\n<p data-start=\"3741\" data-end=\"3757\"><strong data-start=\"3741\" data-end=\"3750\">Objetivo:<\/strong> 100 mm<\/p><\/li><li data-start=\"3758\" data-end=\"3780\">\n<p data-start=\"3760\" data-end=\"3780\"><strong data-start=\"3760\" data-end=\"3773\">Apertura:<\/strong> f\/5,6<\/p><\/li><li data-start=\"3781\" data-end=\"3812\">\n<p data-start=\"3783\" data-end=\"3812\"><strong data-start=\"3783\" data-end=\"3801\">Velocidad de obturaci\u00f3n:<\/strong> 1\/100 s<\/p><\/li><li data-start=\"3813\" data-end=\"3829\">\n<p data-start=\"3815\" data-end=\"3829\"><strong data-start=\"3815\" data-end=\"3823\">ISO:<\/strong> 100<\/p><\/li>\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n<h2 data-start=\"4302\" data-end=\"4368\"><strong data-start=\"4304\" data-end=\"4368\">Por qu\u00e9 este lugar es perfecto para fot\u00f3grafos como t\u00fa<\/strong><\/h2><p data-start=\"4370\" data-end=\"4440\">Este lugar es justo el tipo de sitio en el que tu fotograf\u00eda destaca:<\/p><p data-start=\"4442\" data-end=\"4477\"><strong data-start=\"4446\" data-end=\"4475\">Sin prisas, sin aglomeraciones. <\/strong>Solo un bosque tranquilo donde lo \u00fanico que tienes que hacer es disfrutar de la belleza.<\/p><p data-start=\"4540\" data-end=\"4574\"><strong data-start=\"4544\" data-end=\"4572\">Cualquier perspectiva vale. <\/strong>Hacia arriba, hacia abajo, con el encuadre amplio o ajustado&#8230; las composiciones surgen solas.<\/p><p data-start=\"4635\" data-end=\"4668\"><strong data-start=\"4639\" data-end=\"4666\">Premia la curiosidad. <\/strong>Si te desv\u00edas cinco pasos del camino (con cuidado), el panorama cambia por completo.<\/p><p data-start=\"4746\" data-end=\"4795\"><strong data-start=\"4750\" data-end=\"4793\">Esto demuestra algo que a menudo se nos olvida: <\/strong>tu trabajo no necesita dramatismos para ser importante.<\/p><p data-start=\"4837\" data-end=\"4880\">A veces basta con un bosque lleno de luz.<\/p>Aqu\u00ed tienes m\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.inature.pt\/a-visitar\/rotas-e-percursos\/etapa\/?eid=PR13-MTG-Rota-das-Faias\">sobre esta ruta<\/a>.\nSi quieres m\u00e1s ideas inspiradoras sobre el oto\u00f1o<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/photo\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">,<\/a> \u00e9chale un vistazo a mis otras entradas del blog<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/photo\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: \u00abManteigas en oto\u00f1o | Portugal\u00bb<\/a> o <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/berlin\/the-new-autumn-oder-river-germany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abEl nuevo oto\u00f1o | R\u00edo Oder, Alemania<\/a>\u00bb.\t\t\n\t\t\t\t\t<h3><h3 style=\", sans-serif;font-weight: 700;line-height: 27px;font-size: 18px;letter-spacing: normal\">A continuaci\u00f3n, echa un vistazo a m\u00e1s fotos de mi viaje en busca del oto\u00f1o portugu\u00e9s:<\/h3><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce4c492 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce4c492\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a36b0c\" data-id=\"6a36b0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707d69a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"707d69a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h3 style=\"font-family: &quot;Noto Serif&quot;, sans-serif;font-weight: 700;line-height: 27px;font-size: 18px;letter-spacing: normal\">A continuaci\u00f3n, echa un vistazo a m\u00e1s fotos de mi viaje en busca del oto\u00f1o portugu\u00e9s:<span><\/span><\/h3><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d053ac elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"7d053ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133064 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugal-es\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-132529\" alt=\"Los colores oto\u00f1ales del bosque y la niebla que rodean Manteigas, en Serra da Estrela, Portugal, fotografiados al amanecer con \u00e1rboles de vivos colores amarillo y naranja.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" >\n\t\t\t\tManteigas en oto\u00f1o | Portugal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133590 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugal-es\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"166\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-300x166.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-133038\" alt=\"Casas cubiertas de musgo en Manteigas, Portugal, con escalones de piedra que conducen a trav\u00e9s de rocas verdes hacia una caba\u00f1a escondida en el bosque.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-300x166.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-768x426.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\" >\n\t\t\t\tCasas cubiertas de musgo en Manteigas | Portugal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133464 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugal-es\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-132755\" alt=\"Foto de larga exposici\u00f3n de la cascada principal del Po\u00e7o do Inferno, en Serra da Estrela, Portugal, cayendo en cascada por un estrecho barranco cubierto de musgo.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three-200x300.jpg 200w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\" >\n\t\t\t\tPo\u00e7o do Inferno: la cascada que hace honor a su nombre | Manteigas, Portugal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llevo toda la semana persiguiendo el oto\u00f1o por las monta\u00f1as que rodean Manteigas, y aunque el valle nos regal\u00f3 niebla, sol y todo lo que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":132556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-la-ruta-mas-bonita-del-otono-manteigas\/","footnotes":""},"project_category":[21292,13126],"project_tag":[],"class_list":["post-133241","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-manteigas","project_category-portugal-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rota das Faias: fotografiando el oto\u00f1o m\u00e1s bonito de Portugal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rota das Faias: la ruta m\u00e1s bonita del oto\u00f1o | Manteigas, Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T17:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/\",\"name\":\"Rota das Faias: fotografiando el oto\u00f1o m\u00e1s bonito de Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rota-das-Faias-forest.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-03T08:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T17:43:55+00:00\",\"description\":\"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rota-das-Faias-forest.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rota-das-Faias-forest.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Hayedo a contraluz resplandeciente en pleno color oto\u00f1al a lo largo del sendero de la Rota das Faias en la Serra da Estrela, Portugal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/project_category\\\/portugal-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manteigas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portugal-es\\\/manteigas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rota das Faias: la ruta m\u00e1s bonita del oto\u00f1o | Manteigas, Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rota das Faias: fotografiando el oto\u00f1o m\u00e1s bonito de Portugal","description":"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rota das Faias: la ruta m\u00e1s bonita del oto\u00f1o | Manteigas, Portugal","og_description":"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T17:43:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/","name":"Rota das Faias: fotografiando el oto\u00f1o m\u00e1s bonito de Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg","datePublished":"2025-12-03T08:00:30+00:00","dateModified":"2026-04-24T17:43:55+00:00","description":"Explora la Rota das Faias, cerca de Manteigas, una ruta por un bosque de hayas en la Serra da Estrela que se convierte en uno de los paisajes oto\u00f1ales m\u00e1s bonitos de Portugal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Hayedo a contraluz resplandeciente en pleno color oto\u00f1al a lo largo del sendero de la Rota das Faias en la Serra da Estrela, Portugal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/portugal-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manteigas","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portugal-es\/manteigas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rota das Faias: la ruta m\u00e1s bonita del oto\u00f1o | Manteigas, Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133241"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142942,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133241\/revisions\/142942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=133241"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=133241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}