{"id":119619,"date":"2023-10-25T06:27:04","date_gmt":"2023-10-25T06:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/portland-breakwater-light\/"},"modified":"2026-04-24T17:17:32","modified_gmt":"2026-04-24T17:17:32","slug":"faro-de-portland-breakwater-ee-uu","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/","title":{"rendered":"Faro de Portland Breakwater | EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>Como su nombre indica, el faro de Portland Breakwater es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os, que pensaban que su aspecto se parec\u00eda al de alg\u00fan insecto. Independientemente de c\u00f3mo lo llames, Bug Light \u2014o el faro de Portland Breakwater\u2014 es uno de los monumentos m\u00e1s emblem\u00e1ticos de Maine y merece algo m\u00e1s que una simple mirada de los visitantes del estado.<\/p>\n<h2>La historia de Bug Light<\/h2>\n<p>El faro de Bug Light se construy\u00f3 ya en 1855, pero solo como una estructura de madera. No fue hasta 1875 cuando se reconstruy\u00f3 el faro para que cumpliera su funci\u00f3n de forma fiable. El arquitecto de la nueva estructura del faro fue Thomas U. Walter, quien se hizo famoso, entre otras cosas, por dise\u00f1ar las alas este y oeste del Capitolio de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>El destino del faro Breakwater Light empez\u00f3 a cambiar durante la Segunda Guerra Mundial. En aquella \u00e9poca, no muy lejos del faro, la \u00abNew England Shipbuilding Corporation\u00bb construy\u00f3 dos astilleros para fabricar buques de guerra. El rompeolas m\u00e1s peque\u00f1o dej\u00f3 de ser \u00fatil. As\u00ed que el faro Bug Light se cerr\u00f3. El faro no volvi\u00f3 a funcionar hasta 2002. Tras muchos a\u00f1os de restauraci\u00f3n, fue entonces cuando volvi\u00f3 a prestar servicio para la Guardia Costera privada.<\/p>\n<h2>El faro de Portland Breakwater hoy<\/h2>\n<p>Bug Light se inscribi\u00f3 en 1973 en la lista del \u00abRegistro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos\u00bb como uno de los faros de mayor importancia hist\u00f3rica de Estados Unidos. A d\u00eda de hoy, el faro atrae a turistas que visitan el parque adyacente del mismo nombre, \u00abBug Light\u00bb, los restaurantes cercanos y el monumento \u00abShips of Liberty\u00bb con su museo. Una de las actividades m\u00e1s populares en el parque Bug Light es volar cometas. Por desgracia, Nico lleg\u00f3 all\u00ed temprano por la ma\u00f1ana (poco despu\u00e9s del amanecer) y no capt\u00f3 ninguna cometa en la foto; probablemente nadie estar\u00eda tan loco como para volarlas a una hora tan temprana \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como su nombre indica, el faro de Portland Breakwater es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os, que pensaban que su aspecto se parec\u00eda al de alg\u00fan insecto. Independientemente de c\u00f3mo lo llames, Bug Light \u2014o el faro de Portland Breakwater\u2014 es uno de los monumentos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"estados-unidos-es\/portland-es\/faro-de-portland-breakwater-ee-uu\/","footnotes":""},"project_category":[13133,20429],"project_tag":[],"class_list":["post-119619","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-estados-unidos-es","project_category-portland-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faro de Portland Breakwater | EE. UU. - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faro de Portland Breakwater | EE. UU.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T17:17:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/\",\"name\":\"Faro de Portland Breakwater | EE. UU. - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-25T06:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T17:17:32+00:00\",\"description\":\"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/estados-unidos-es\\\/portland-breakwater-light\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estados Unidos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/project_category\\\/estados-unidos-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/fotos\\\/portland-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Faro de Portland Breakwater | EE. UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faro de Portland Breakwater | EE. UU. - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Faro de Portland Breakwater | EE. UU.","og_description":"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T17:17:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/","name":"Faro de Portland Breakwater | EE. UU. - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","datePublished":"2023-10-25T06:27:04+00:00","dateModified":"2026-04-24T17:17:32+00:00","description":"Como su nombre indica, el Portland Breakwater Light es un faro. Tambi\u00e9n se le conoce com\u00fanmente como \u00abBug Light\u00bb, un apodo acu\u00f1ado por los lugare\u00f1os que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/estados-unidos-es\/portland-breakwater-light\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estados Unidos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/project_category\/estados-unidos-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/fotos\/portland-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Faro de Portland Breakwater | EE. UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142820,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119619\/revisions\/142820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=119619"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=119619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}