{"id":65087,"date":"2023-02-05T10:00:43","date_gmt":"2023-02-05T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=65087"},"modified":"2026-05-20T12:05:48","modified_gmt":"2026-05-20T12:05:48","slug":"altes-rathaus-leipzig-deutschland","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","title":{"rendered":"Altes Rathaus | Leipzig, Deutschland"},"content":{"rendered":"

Stadtfotografie in der Weihnachtszeit ist Segen und Fluch zugleich. Das Gute daran: Man findet jede Menge wundersch\u00f6ne Weihnachtsdekorationen, die den Bildern eine bezaubernde und einzigartige Note verleihen. Das Schlechte: Gro\u00dfe Stadtpl\u00e4tze sind oft wegen tempor\u00e4rer Weihnachtsm\u00e4rkte nicht zug\u00e4nglich. Beides traf auf das Alte Rathaus in Leipzig<\/a> zu,<\/a> einem versteckten Juwel und <\/a>einer untersch\u00e4tzten europ\u00e4ischen Stadt<\/a>.<\/p>\n

Am 29. Dezember war der Leipziger Weihnachtsmarkt bereits geschlossen. \u00dcberall um mich herum fuhren Lastwagen herum und transportierten die Marktst\u00e4nde ab. Aber ich hatte nur einen Vormittag in der Innenstadt \u2013 wie konnte ich das Beste daraus machen?<\/p>\n

Nun, Zeit, kreativ zu werden. Ich liebe Herausforderungen, und auf keinen Fall w\u00fcrde ich nach Hause gehen, ohne eines der bekanntesten Geb\u00e4ude Leipzigs fotografiert zu haben. Ich umrundete es zweimal und suchte nach Bildkompositionen. Um die einzigartige Architektur des Alten Rathauses einzufangen, ohne all das Trubel vom Ende des Marktes.<\/p>\n

Vor der U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c fand ich, wonach ich suchte. Die Kamera tief genug und im richtigen Winkel aufstellen. Warten, bis der LKW vorbeigefahren ist. Die Fu\u00dfg\u00e4nger verschwinden lassen. Auf den Ausl\u00f6ser dr\u00fccken. Warten. Den Lkw verfluchen, der durch meine Belichtung gefahren ist. Noch einmal auf den Ausl\u00f6ser dr\u00fccken. Das war\u2019s! Mein Foto vom Alten Rathaus im Zentrum von Leipzig.<\/p>\n

\u00dcbrigens ist mir aufgefallen, dass auch der Eingang zur U-Bahn-Station ziemlich sch\u00f6n war. Und darauf stand \u201eUntergrundmesshalle\u201c. Wie sich herausstellte, fand hier fr\u00fcher die weltweit erste unterirdische Messe<\/a> statt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stadtfotografie in der Weihnachtszeit ist Segen und Fluch zugleich. Das Gute daran: Man findet jede Menge wundersch\u00f6ne Weihnachtsdekorationen, die den Bildern eine bezaubernde und einzigartige Note verleihen. Das Schlechte: Gro\u00dfe Stadtpl\u00e4tze sind oft wegen tempor\u00e4rer Weihnachtsm\u00e4rkte nicht zug\u00e4nglich. Beides traf auf das Alte Rathaus in Leipzig zu, einem versteckten Juwel und einer untersch\u00e4tzten europ\u00e4ischen Stadt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64959,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","footnotes":""},"project_category":[728,12509],"project_tag":[],"class_list":["post-65087","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-deutschland","project_category-leipzig-de"],"yoast_head":"\nOld Town Hall in Leipzig and Untergrundmessehalle Metro Station<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Altes Rathaus | Leipzig, Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T12:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/\",\"name\":\"Old Town Hall in Leipzig and Untergrundmessehalle Metro Station\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-05T10:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T12:05:48+00:00\",\"description\":\"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Altes Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \\\"Markt\\\" ist\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutschland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leipzig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/deutschland\\\/leipzig-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Altes Rathaus | Leipzig, Deutschland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Old Town Hall in Leipzig and Untergrundmessehalle Metro Station","description":"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Altes Rathaus | Leipzig, Deutschland","og_description":"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T12:05:48+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/","name":"Old Town Hall in Leipzig and Untergrundmessehalle Metro Station","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-05T10:00:43+00:00","dateModified":"2026-05-20T12:05:48+00:00","description":"Das Alte Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \u201eMarkt\u201c ist. Schau doch mal vorbei, um...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Altes Rathaus in Leipzig zusammen mit dem Eingang zur Untergrundmesshalle, die heute die U-Bahn-Station \"Markt\" ist"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/altes-rathaus-leipzig-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutschland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leipzig","item":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/deutschland\/leipzig-de\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Altes Rathaus | Leipzig, Deutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65087"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168334,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65087\/revisions\/168334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=65087"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=65087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}