{"id":119817,"date":"2023-10-25T06:27:04","date_gmt":"2023-10-25T06:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/portland-breakwater-light\/"},"modified":"2026-04-21T20:04:54","modified_gmt":"2026-04-21T20:04:54","slug":"portland-breakwater-light-usa","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/","title":{"rendered":"Portland Breakwater Light | USA"},"content":{"rendered":"<p>Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den Einheimische gepr\u00e4gt haben, weil sie fanden, dass sein Aussehen einem Insekt \u00e4hnelt. Egal, wie man es nennt, das Bug Light \u2013 oder Portland Breakwater Light \u2013 ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Maine und verdient mehr als nur einen fl\u00fcchtigen Blick von Besuchern des Bundesstaates.<\/p>\n<h2>Die Geschichte von Bug Light<\/h2>\n<p>Der Bug Light wurde bereits 1855 erbaut, allerdings nur als Holzkonstruktion. Erst 1875 wurde der Leuchtturm neu errichtet, um seine Aufgabe zuverl\u00e4ssig zu erf\u00fcllen. Der Architekt des neuen Leuchtturms war Thomas U. Walter, der unter anderem durch den Entwurf der Ost- und Westfl\u00fcgel des US-Kapitols ber\u00fchmt wurde.<\/p>\n<p>Das Schicksal von Breakwater Light begann sich w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs zu wenden. Zu dieser Zeit errichtete die \u201eNew England Shipbuilding Corporation\u201c unweit des Leuchtturms zwei Werften zur Produktion von Kriegsschiffen. Der kleinere Wellenbrecher wurde unbrauchbar. Also wurde Bug Light geschlossen. Der Leuchtturm war bis 2002 au\u00dfer Betrieb. Nach vielen Jahren der Restaurierung nahm er dann seinen Dienst f\u00fcr die private K\u00fcstenwache wieder auf.<\/p>\n<h2>Portland Breakwater Light heute<\/h2>\n<p>Bug Light wurde 1973 in das \u201eNational Register of Historic Places\u201c als einer der historisch bedeutendsten Leuchtt\u00fcrme der Vereinigten Staaten aufgenommen. Bis heute zieht der Leuchtturm Touristen an, die den angrenzenden gleichnamigen Park \u201eBug Light\u201c, die Restaurants in der N\u00e4he und das Denkmal \u201eShips of Liberty\u201c mit seinem Museum besuchen. Eine der beliebtesten Aktivit\u00e4ten im Bug Light Park ist das Drachensteigen. Leider war Nico fr\u00fch am Morgen dort (kurz nach Sonnenaufgang) und hat keinen der Drachen auf dem Foto eingefangen \u2013 wahrscheinlich w\u00e4re niemand verr\u00fcckt genug, sie zu so einer fr\u00fchen Stunde steigen zu lassen \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den Einheimische gepr\u00e4gt haben, weil sie fanden, dass sein Aussehen einem Insekt \u00e4hnelt. Egal, wie man es nennt, das Bug Light \u2013 oder Portland Breakwater Light \u2013 ist eines der bekanntesten Wahrzeichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91800,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"vereinigte-staaten\/portland-de\/portland-breakwater-light-usa\/","footnotes":""},"project_category":[20499,12408],"project_tag":[],"class_list":["post-119817","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portland-de","project_category-vereinigte-staaten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portland Breakwater Light | USA - Foto von Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portland Breakwater Light | USA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T20:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/\",\"name\":\"Portland Breakwater Light | USA - Foto von Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-25T06:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T20:04:54+00:00\",\"description\":\"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/portland-breakwater-light\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vereinigte Staaten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/vereinigte-staaten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/fotos\\\/portland-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portland Breakwater Light | USA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portland Breakwater Light | USA - Foto von Nico Trinkhaus","description":"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Portland Breakwater Light | USA","og_description":"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-21T20:04:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/","name":"Portland Breakwater Light | USA - Foto von Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","datePublished":"2023-10-25T06:27:04+00:00","dateModified":"2026-04-21T20:04:54+00:00","description":"Wie der Name schon sagt, ist das Portland Breakwater Light ein Leuchtturm. Es ist auch allgemein als \u201eBug Light\u201c bekannt \u2013 ein Spitzname, den die Einheimischen gepr\u00e4gt haben, die","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/portland-breakwater-light\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vereinigte Staaten","item":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/vereinigte-staaten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/fotos\/portland-de\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portland Breakwater Light | USA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141866,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/119817\/revisions\/141866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=119817"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=119817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}