{"id":162261,"date":"2026-05-06T17:19:15","date_gmt":"2026-05-06T17:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=162261"},"modified":"2026-05-13T06:12:25","modified_gmt":"2026-05-13T06:12:25","slug":"dubai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/de\/traveldubai\/","title":{"rendered":"Dubai"},"content":{"rendered":"

Dubai ist die gr\u00f6\u00dfte Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate und liegt an der S\u00fcdostk\u00fcste des Persischen Golfs. Die Skyline wird vom Burj Khalifa<\/a> in Downtown Dubai<\/a> gepr\u00e4gt, w\u00e4hrend sich die Dubai Marina<\/a> und Palm Jumeirah entlang der K\u00fcste erstrecken und das \u00e4ltere Handelsviertel am Dubai Creek<\/a> Deira von Bur Dubai trennt. Abu Dhabi liegt etwa 140 Kilometer s\u00fcdlich an der Autobahn E11, nah genug, dass Ausfl\u00fcge in die W\u00fcste und zu Moscheen als Tagesausfl\u00fcge oder Fahrten im Morgengrauen m\u00f6glich sind.<\/p>\n

\"Sunrise<\/a>
Der goldene Sonnenaufgang, der Downtown Dubai erhellt, Blick von der Dachterrasse des Shangri-La Dubai.<\/figcaption><\/figure>\n

Downtown Dubai<\/h2>\n

Downtown Dubai wurde von Emaar gebaut, dem gleichen Bautr\u00e4ger, der auch hinter dem Burj Khalifa steht. Die Bauarbeiten wurden 2017 abgeschlossen, die Gesamtinvestition belief sich auf rund zwanzig Milliarden Dollar. Der Stadtteil wirkt vor der Kamera besonders eindrucksvoll dank seiner vielschichtigen Gestaltung: traditionelle arabische Elemente in den niedrigeren Geb\u00e4uden, moderne Glast\u00fcrme dar\u00fcber, ein Springbrunnenplatz im Zentrum und der h\u00f6chste Turm der Welt, der sich im Hintergrund abzeichnet.<\/p>\n

Wir entdeckten einen der sch\u00f6nsten Ausblicke ganz zuf\u00e4llig, als wir zwischen Restaurants umherwanderten, die in Ecken versteckt lagen, die aussahen, als stammten sie aus einem anderen Jahrhundert. Der Brunnen bietet bei Sonnenuntergang und nach Einbruch der Dunkelheit Musik- und Lichtshows. Eine halbe Stunde vor Beginn der Show ist der richtige Zeitpunkt f\u00fcr die Ankunft: sp\u00e4t genug, dass es bereits dunkel ist, fr\u00fch genug, um sich einen Platz zu sichern, bevor die vier Reihen tiefe Menschenmenge am Gel\u00e4nder die Sicht versperrt.<\/p>\n

\"Dubai<\/a>
Dubai Downtown zusammen mit dem Burj Khalifa bei Tag<\/figcaption><\/figure>\n

Burj Khalifa<\/h2>\n

Der Burj Khalifa, urspr\u00fcnglich Burj Dubai, ist mit 829,8 Metern einschlie\u00dflich Antenne das h\u00f6chste Geb\u00e4ude der Welt und verf\u00fcgt \u00fcber 163 bewohnbare Stockwerke. Der Bau begann im Jahr 2004. Als die weltweite Finanzkrise 2007 bis 2008 die Zahlungsf\u00e4higkeit von Emaar beeintr\u00e4chtigte, \u00fcbernahm Scheich Khalifa, der damalige Herrscher der VAE, die verbleibenden Kosten, und der Turm wurde zu seinen Ehren umbenannt.<\/p>\n

Der dreilappige Grundriss ist der Hymenocallis nachempfunden, einer in der Region heimischen W\u00fcstenblume. Drei Fl\u00fcgel umgeben einen zentralen sechseckigen Kern; je h\u00f6her der Turm wird, desto weiter treten die Fl\u00fcgel nacheinander zur\u00fcck, und der Kern ragt als Turmspitze empor. Das Designb\u00fcro war Skidmore, Owings and Merrill<\/a>, dasselbe Chicagoer B\u00fcro, das auch hinter dem Sears Tower stand. Die Silhouette erinnert an die Zwiebelkuppel der islamischen Architektur, abstrahiert in Hochbau.<\/p>\n

Einigen Quellen zufolge stammt ein Teil des Baustahls des Burj Khalifa aus dem Palast der Republik in Ostberlin, dem ehemaligen Parlamentsgeb\u00e4ude der DDR. Ob diese Behauptung nun stimmt oder nicht \u2013 der Turm ist ein Bauwerk, das ein Kapitel abschlie\u00dft und ein neues aufschl\u00e4gt.<\/p>\n

\"Burj<\/a>
Burj Khalifa in Downtown Dubai; Vereinigte Arabische Emirate<\/figcaption><\/figure>\n

Burj Khalifa Supermond<\/h2>\n

Die Supermond-Konstellation war der H\u00f6hepunkt der PhotoPills-Expedition, die ich gemeinsam mit Andy Marty geleitet habe. Wir nutzten die PhotoPills-App, um die genaue Position zu bestimmen, an der der Vollmond hinter dem Turm auftauchen w\u00fcrde, fuhren dann zum Ort und warteten.<\/p>\n

Das Motto lautete: \u201ePlanen und beten\u201c. Die Berechnungen stimmten. Das Wetter nicht. Als der Himmel dunkler wurde, drohten Wolken die Konstellation f\u00fcr mehrere Minuten zu verdecken \u2013 Minuten, die sich endlos anf\u00fchlten. In letzter Sekunde \u00f6ffnete sich eine L\u00fccke in der Wolkendecke und der Supermond tauchte genau in dem Bildausschnitt auf, den wir uns vorgestellt hatten, wobei die Wolken eine schwerere Stimmung erzeugten, als es ein klarer Himmel getan h\u00e4tte. Der Mond bewegt sich schnell. Innerhalb von zwei Minuten war die Konstellation verschwunden.<\/p>\n

\"Supermoon<\/a>
Der Supermond geht w\u00e4hrend einer zeitlich abgestimmten PhotoPills-Expedition hinter dem Burj Khalifa unter.<\/figcaption><\/figure>\n

Nach dem entscheidenden Bild driftete der Mond weiter rechts von der Turmspitze. Die meisten Fotografen packen an dieser Stelle ihre Sachen zusammen. Andy und ich blieben. Ein Geb\u00e4ude in der N\u00e4he sah aus wie eine kleine Plattform \u2013 genau die richtige H\u00f6he und der richtige Winkel, damit der Mond beim Herabgleiten darauf landen konnte. Ich wechselte die Position, richtete die Kamera bei 175 mm neu aus und wartete. Als der Mond schlie\u00dflich um 3:34 Uhr dort zur Ruhe kam und links vor dem beleuchteten Burj Khalifa leuchtete, dr\u00fcckte ich bei f\/8, 0,6 Sekunden und ISO 1000 auf den Ausl\u00f6ser. Der Blick f\u00e4llt zuerst auf den Burj Khalifa; der Mond f\u00e4llt erst beim zweiten Blick ins Auge, wie auf das kleinere Geb\u00e4ude gesetzt. Die \u201eNachaufnahme\u201c kann die geplante Aufnahme \u00fcberdauern.<\/p>\n

\"Burj<\/a>
Die Skyline von Dubai offenbarte eine stillere Sch\u00f6nheit \u2013 der Burj Khalifa leuchtete in der Nacht, w\u00e4hrend der Vollmond sanft auf einem nahegelegenen Geb\u00e4ude ruhte.<\/figcaption><\/figure>\n

Die Innenstadt von Dubai bei Nacht<\/h2>\n

Eine andere Nacht w\u00e4hrend derselben Reise. Wegen einer Nebelvorhersage machten wir uns gegen 2:30 Uhr morgens von Abu Dhabi aus auf den Weg, um dem schwer fassbaren Nebel nachzujagen, der Dubai gelegentlich in eine filmreife Kulisse verwandelt. Andy f\u00fchrte die Gruppe auf die Dachterrasse des Shangri-La, einen Aussichtspunkt, den ich bereits fr\u00fcher auf der Reise entdeckt hatte.<\/p>\n

Als wir uns eingerichtet hatten, war der Nebel h\u00f6her gestiegen als erwartet. Statt einer tief liegenden Nebeldecke standen wir unter stimmungsvollen Wolken in mittlerer H\u00f6he, die sich um die Wolkenkratzer legten. Der Burj Khalifa ragte hindurch, seine Spitze tauchte immer wieder auf und verschwand wieder. Nicht die klassische Nebelszene von Dubai. Besser.<\/p>\n

Die Belichtung betrug 17 mm bei f\/8, zwei Sekunden, ISO 100. Die lange Verschlusszeit verwandelte die Autobahnen in goldene Fl\u00fcsse, die sich zwischen den T\u00fcrmen hindurchschl\u00e4ngelten. Bei der Bearbeitung ging es weniger darum, das Vorhandene zu verbessern, als vielmehr darum, das Gef\u00fchl wiederzugeben, mitten in der Nacht auf diesem Dach zu stehen, mit dem Orange der Stra\u00dfenlaternen vor dem k\u00fchlen Ton der Wolkendecke.<\/p>\n

\"Downtown<\/a>
Downtown Dubai bei Nacht \u2013 der Burj Khalifa ragt aus den Wolken \u00fcber leuchtenden Autobahnen empor, aufgenommen vom Dach des Shangri-La.<\/figcaption><\/figure>\n

Die Innenstadt von Dubai bei Sonnenaufgang<\/h2>\n

Die Aufnahme des Sonnenaufgangs von derselben Shangri-La-Terrasse entstand unter gro\u00dfem Zeitdruck. Wir hatten erst wenige Minuten zuvor eine W\u00fcsten-Mondaufnahme-Session beendet, und der Bus, der sich durch den morgendlichen Verkehr qu\u00e4lte, verschlang den Gro\u00dfteil unserer Zeitreserve.<\/p>\n

Vom Bus aus konnten wir bereits sehen, wie warmes Licht von den Glasfassaden reflektiert wurde und durch den Staub in der Luft schimmerte. Dubais Atmosph\u00e4re ist normalerweise zu sauber f\u00fcr vielschichtige Farbverl\u00e4ufe; dieser Morgen war eine Ausnahme. Sobald wir angehalten hatten, rannte ich ins Zimmer, wechselte das Objektiv und ging direkt auf die Dachterrasse. Die Terrasse ist gro\u00df genug, um sich einen guten Standpunkt auszusuchen. Ich positionierte mich links, damit die aufgehende Sonne im Bild blieb und weiches Gegenlicht \u00fcber die Stadt warf. Der Farbverlauf dauerte vielleicht sechs Minuten, vom ersten Licht bis zur D\u00e4mmerung. Zwei Standorte, eine Dachterrasse, zwei v\u00f6llig unterschiedliche Versionen derselben Skyline.<\/p>\n

\"Sunrise<\/a>
Der goldene Sonnenaufgang, der Downtown Dubai beleuchtet, Blick von der Dachterrasse des Shangri-La Dubai.<\/figcaption><\/figure>\n

Museum der Zukunft<\/h2>\n

Das Museum of the Future<\/a> wurde 2022 an der Sheikh Zayed Road er\u00f6ffnet. Drei Jahre vor dieser Reise, bei meinem ersten Besuch in der Stadt, waren die Tickets schon einen Monat im Voraus ausverkauft und ich habe es nie ins Innere geschafft. Die Fassade ist so oder so ein lohnendes Fotomotiv: ein Torus, umh\u00fcllt von beleuchteter arabischer Kalligraphie, die direkt in die Stahlfassade eingraviert ist. Die Kalligraphie ist strukturell; die L\u00fccken im Metall bilden die Fenster.<\/p>\n

Die Aufnahmen entstanden von einem privaten Balkon aus, auf dem jeweils zwei Fotografen Platz fanden. Ich blieb so lange wie m\u00f6glich, solange mein Zeitfenster es zulie\u00df. Da Dubai so nah am \u00c4quator liegt, dauert die blaue Stunde nicht lange. Der \u00dcbergang von Tag zu Nacht verl\u00e4uft schnell: zehn bis f\u00fcnfzehn Minuten von einer brauchbaren Farbbalance bis zur flachen Nacht \u2013 viel k\u00fcrzer als in Berlin oder Portugal.<\/p>\n

Ich habe f\u00fcnf Belichtungen gemacht und Lichtspuren von vorbeifahrenden Autos \u00fcberlagert, um den Blick auf die Kurve des Geb\u00e4udes zu lenken. Das endg\u00fcltige Komposit enth\u00e4lt zwei Farbtemperaturen: warmes Gold von den Stra\u00dfenlaternen an der Unterseite, k\u00fchles Blau von den T\u00fcrmen im Hintergrund. Der Yin-Yang-Effekt war unbeabsichtigt und passte sich schlie\u00dflich der Architektur an.<\/p>\n

\"The<\/a>
Das Museum der Zukunft bei Nacht, leuchtend inmitten von Dubais pulsierender Stadtlandschaft.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai Creek<\/h2>\n

Der Dubai Creek ist das historische R\u00fcckgrat der Stadt, eine Salzwasserbucht, die Deira von Bur Dubai trennt. Der Stamm der Bani Yas lie\u00df sich hier im 19. Jahrhundert unter der sp\u00e4teren Al-Maktoum-Dynastie nieder. Bevor das \u00d6l das Emirat grundlegend ver\u00e4nderte, lebte die Wirtschaft am Creek vom Perlentauchen, vom Fischfang und vom Handel, wobei Dhow-Boote Waren zwischen dem Golf und den M\u00e4rkten im Landesinneren transportierten. Auch heute noch spielt das Wasser eine wichtige Rolle: Regierungsgeb\u00e4ude, Abra-F\u00e4hren f\u00fcr einen Dirham und Luxushotels teilen sich die Ufer.<\/p>\n

Am Workshop-Tag auf dem Creek teilte sich unsere Gruppe auf zwei Boote auf. Mitten auf der \u00dcberfahrt fiel mir ein Segelboot auf, das nicht wie die anderen Arbeits-Dhows um es herum aussah. Veraltete Werkzeuge, alte Kisten, Marktdekoration. Eine Minute sp\u00e4ter klingelte mein Handy: Andy, auf dem anderen Boot, fragte, ob ich das Filmset gesehen h\u00e4tte. Wir drehten um und fuhren n\u00e4her heran. Das Filmteam hatte f\u00fcr ein paar Drehtage eine Marktszene aus dem 19. Jahrhundert am Creek aufgebaut, und wir waren direkt hindurchgetrieben.<\/p>\n

Ein ungeplanter Bonus tauchte \u00fcber uns auf: ein Wanderfalke, der Nationalvogel des Landes, der durch das Bild schwebte. Ein Symbol f\u00fcr St\u00e4rke, Mut und Tradition in den VAE \u2013 und eine n\u00fctzliche Erinnerung daran, dass die ungestellte Aufnahme oft die beste ist.<\/p>\n

\"Traditional<\/a>
Ein Blick in die Geschichte mit unerwartetem Filmset beim \u00dcberqueren des Dubai Creek.<\/figcaption><\/figure>\n

Dubai Marina<\/h2>\n

Die Dubai Marina geh\u00f6rte bei ihrer Er\u00f6ffnung zu den gr\u00f6\u00dften k\u00fcnstlich angelegten Yachth\u00e4fen der Welt. Der in mehreren Phasen erbaute Komplex beherbergte 2018 rund 55.000 Einwohner, wobei das langfristige Ziel bei fast 120.000 liegt. Die Atmosph\u00e4re ist gepr\u00e4gt von Yachten und Glast\u00fcrmen, und abends zieht das Viertel ein ganz anderes Publikum an als Downtown.<\/p>\n

Bei der Wahl zwischen einem Hotel am Burj Khalifa und der Marina war der entscheidende Faktor auf dieser Reise die M\u00f6glichkeit, den Sonnenuntergang zu Fu\u00df zu fotografieren. Beide Orte haben ihren eigenen Charakter. Downtown ist das Wahrzeichen: der Burj Khalifa, der Springbrunnen, die Postkarten-Skyline. Die Marina ist das Lifestyle-Viertel, mit der Promenade, ges\u00e4umt von Restaurants, und dem Kanal, auf dem in der Abendd\u00e4mmerung Boote ein- und auslaufen. Beide eignen sich als Ausgangspunkt; die Frage ist nur, welche Seite der Stadt du jeden Abend sehen m\u00f6chtest.<\/p>\n

\"Dubai<\/a>
Dubai Marina bei Tageslicht<\/figcaption><\/figure>\n

Internetstadt<\/h2>\n

Internet City liegt etwa 25 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, in der N\u00e4he von Palm Jumeirah und der Marina. Rund 1.600 Unternehmen sind in der Freihandelszone ans\u00e4ssig, darunter Microsoft, Sony, LinkedIn und eine Reihe von Fortune-500-Unternehmen, die durch Steuerverg\u00fcnstigungen angezogen wurden, die nach dem Umzug noch jahrzehntelang gelten. Mehr als 24.000 Fachkr\u00e4fte arbeiten in der Zone.<\/p>\n

Unser Hotel lag f\u00fcnf Gehminuten vom k\u00fcnstlichen See im Zentrum des Viertels entfernt. An dem Abend, als wir aus Katar ankamen, hatte ich nicht vor, zu fotografieren. Daria schlug vor, einen Spaziergang zu machen, um etwas zum Abendessen zu suchen. An einer Ecke holte ich das Stativ aus der Tasche. Am Ende arbeitete ich fast den ganzen Abend, w\u00e4hrend sich die B\u00fcrohochh\u00e4user im See spiegelten und der ultramoderne Stadtteil nach Feierabend fast menschenleer war. Es ist eines dieser Viertel, die niemand auf seine Dubai-Shortlist setzt \u2013 und genau deshalb l\u00e4sst es sich so gut fotografieren.<\/p>\n

\"Internet<\/a>
Internet City bei Nacht in Dubai; Emirates<\/figcaption><\/figure>\n

Das alte Dubai und die Souks<\/h2>\n

Das alte Dubai erstreckt sich \u00fcber beide Ufer des Creeks, mit den Gold- und Gew\u00fcrz-Souks auf der Deira-Seite und dem historischen Viertel Bastakiya (Al Fahidi) auf der Bur-Dubai-Seite. Der Kontrast zu den Glast\u00fcrmen im S\u00fcden der Stadt ist hier im Emirat am st\u00e4rksten: niedrige Windturmh\u00e4user, enge Gassen, Moscheen und traditionelle Innenh\u00f6fe, die noch immer genutzt werden.<\/p>\n

Der Gold-Souk ist in seinen Schaufensterauslagen dichter best\u00fcckt als fast \u00fcberall sonst auf der Welt, mit kiloweise Schmuck, der hinter Glas in engen Fu\u00dfg\u00e4ngergassen gestapelt ist. Der nur wenige Minuten entfernte Gew\u00fcrz-Souk bietet Safran, Kardamom, getrocknete Zitronen und Weihrauch in gro\u00dfen Mengen an, was ihn zum fotogeneren Motiv der beiden macht: w\u00e4rmere Farben, engere G\u00e4nge, weniger reflektierendes Glas. Die \u00dcberfahrt zwischen den beiden Seiten mit einer Abra f\u00fcr einen Dirham, mit den T\u00fcrmen von Deira in der einen Richtung und den \u00e4lteren Handelsh\u00e4usern in der anderen, ist die g\u00fcnstigste Skyline-Tour der Stadt.<\/p>\n

Wann man Dubai besuchen sollte<\/h2>\n

Die beste Zeit zum Fotografieren in Dubai ist von November bis M\u00e4rz. Die Tagestemperaturen liegen bei angenehmen 20 Grad Celsius und die Luft ist klarer als im Sommer. Von Juni bis September steigt die Hitze regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber 40 \u00b0C und die Luftfeuchtigkeit an der K\u00fcste beeintr\u00e4chtigt die Sicht auf die Skyline in der Ferne.<\/p>\n

Nebelige Morgen, die idealen Bedingungen f\u00fcr Stadtansichten, sind zwischen Dezember und Februar am h\u00e4ufigsten. Sie lassen sich jedoch nicht auf Knopfdruck herbeizaubern. Das Beste, was dir die Vorhersage bieten kann, ist eine Wahrscheinlichkeit am Vorabend. Deshalb musst du bei den meisten Nebeljagden bereits um 3:00 Uhr morgens vor Ort sein und dich mit dem Bild zufrieden geben, das du tats\u00e4chlich bekommst, statt mit dem, das du geplant hast. Selbst wenn der Nebel h\u00f6her steigt als versprochen, verwandelt die Wolkendecke die Nacht oft in etwas Seltsameres, als es ein klarer Himmel zugelassen h\u00e4tte.<\/p>\n

Zwei praktische Hinweise f\u00fcr die Arbeit in der Stadt. Die blaue Stunde ist kurz: Da Dubai nahe am \u00c4quator liegt, dauert der \u00dcbergang vom Tageslicht zur Nacht nur zehn bis f\u00fcnfzehn Minuten statt der langsamen Stunde, die man weiter n\u00f6rdlich erlebt. Erkunde die Lage also bei Tageslicht und lege den Bildausschnitt fest, bevor sich die Farben zu ver\u00e4ndern beginnen. Der Zugang zu den D\u00e4chern ist abgesperrt, wobei sich die meisten der besten Blickwinkel auf die Skyline auf den Hotelterrassen befinden; die Dachterrasse des Shangri-La ist die, auf die ich am h\u00e4ufigsten zur\u00fcckgekehrt bin, zug\u00e4nglich f\u00fcr G\u00e4ste oder \u00fcber die Bar auf derselben Ebene. PhotoPills ist das Planungstool, das ich f\u00fcr jede Mond- oder Sonnenkonstellation mit der Turmspitze nutze.<\/p>\n

Essen und Trinken in Dubai<\/h2>\n

Dubai isst international. Die Wohnbev\u00f6lkerung besteht zu rund 90 % aus Auswanderern, was sich sofort auf der Speisekarte widerspiegelt: libanesische Mezze, s\u00fcdindische Thalis, philippinische Hausmannskost, iranische Grillgerichte, emiratische Machboos und Harees aus dem Langsamgarer \u2013 und das alles nur eine U-Bahn-Station voneinander entfernt. Die gehobene Gastronomie in Downtown und der Marina bietet Michelin-gekr\u00f6nte Restaurants aus London<\/a>, Paris und Tokio, die oft von denselben K\u00f6chen gef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Alkohol ist in lizenzierten Lokalen legal, fast immer in Hotels, und wird so stark besteuert, dass man es auf der Rechnung sehen kann. Die Kaffeekultur tendiert zu arabischem Spezialit\u00e4tenkaffee mit Kardamom, der zusammen mit Datteln serviert wird, oft als erste Geste der Gastfreundschaft zu Beginn einer Mahlzeit. Das alte Dubai rund um den Creek ist der bessere Ort, um unauff\u00e4llige Lokale zu entdecken: Stra\u00dfen-Kebabs, St\u00e4nde mit frischen S\u00e4ften und die Gew\u00fcrz- und Gold-Souks, schon allein wegen der D\u00fcfte.<\/p>\n