{"id":74833,"date":"2022-09-01T12:48:29","date_gmt":"2022-09-01T12:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/peniche-lighthouse\/"},"modified":"2026-04-25T15:51:25","modified_gmt":"2026-04-25T15:51:25","slug":"peniche-fyrtrnet-portugal","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","title":{"rendered":"Peniche-fyrt\u00e5rnet | Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Peniche er en af <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/portfolio\/portugal\/\">Portug<\/a>als vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn. Det er dog ikke et monument i traditionel forstand, da fyrt\u00e5rnet stadig er i brug. I mere end fire \u00e5rhundreder har det sikret, at skibsfolk har kunnet l\u00e6gge sikkert til i Peniches havn, og det g\u00f8r det stadig den dag i dag.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet blev opf\u00f8rt og taget i brug allerede i 1790. Den f\u00f8rste bygning ragede 21 meter op over havets overflade. Da denne bygning imidlertid ikke kunne opfylde havnens behov, blev fyrt\u00e5rnet genopf\u00f8rt i 1893. Gennem \u00e5rhundrederne blev ikke blot selve bygningen forbedret, men ogs\u00e5 fyrt\u00e5rnets tekniske udstyr blev optimeret. De sidste st\u00f8rre renoveringer af Peniche-fyrt\u00e5rnet fandt sted i 1988.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dette billede af Peniche-fyrt\u00e5rnet er noget us\u00e6dvanligt. Nico fangede dette motiv ved solnedgang, da vi var p\u00e5 vej tilbage fra \u00f8en Grande Berlengas. Selvom vi sejlede i motorb\u00e5d gennem de mest maleriske omgivelser, s\u00e6nkede b\u00e5dkaptajnen farten, s\u00e5 vi kunne tage billeder. Capo Carvoeiro er en halv\u00f8, der ender i fantastiske klippeformationer. Som man kan se fra dette perspektiv, retf\u00e6rdigg\u00f8r det barske landskab i denne del af Portugal behovet for et st\u00f8rre fyrt\u00e5rn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn. Det er dog ikke et monument i traditionel forstand, da fyrt\u00e5rnet stadig er i brug. I mere end fire \u00e5rhundreder har det sikret, at skibsfolk har kunnet l\u00e6gge sikkert til i Peniches havn, og det g\u00f8r det stadig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":74493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","footnotes":""},"project_category":[12781,12722],"project_tag":[12780,12776,12772,12778,12774],"class_list":["post-74833","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-peniche-da","project_category-portugal-da","project_tag-fyrtaarn","project_tag-hav","project_tag-landskab","project_tag-natur-da","project_tag-solnedgang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fyret i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang | Portugal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peniche-fyrt\u00e5rnet | Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T15:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peniche-Lighthouse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/\",\"name\":\"Fyret i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang | Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Peniche-Lighthouse.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-01T12:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T15:51:25+00:00\",\"description\":\"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Peniche-Lighthouse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Peniche-Lighthouse.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Fyrt\u00e5rnet i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/portugal-da\\\/peniche-da\\\/peniche-fyrtrnet-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/portugal-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peniche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/project_category\\\/peniche-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Peniche-fyrt\u00e5rnet | Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fyret i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang | Portugal","description":"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Peniche-fyrt\u00e5rnet | Portugal","og_description":"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T15:51:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peniche-Lighthouse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/","name":"Fyret i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang | Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peniche-Lighthouse.jpg","datePublished":"2022-09-01T12:48:29+00:00","dateModified":"2026-04-25T15:51:25+00:00","description":"Peniche er en af Portugals vigtigste havnebyer, og Cabo Carvoeiro-fyrt\u00e5rnet er et af byens mest markante vartegn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peniche-Lighthouse.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Peniche-Lighthouse.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Fyrt\u00e5rnet i Peniche (Cabo Carvoeiro) ved solnedgang"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/portugal-da\/peniche-da\/peniche-fyrtrnet-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/portugal-da\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peniche","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/project_category\/peniche-da\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Peniche-fyrt\u00e5rnet | Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/74833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/74833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148757,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/74833\/revisions\/148757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=74833"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=74833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}