{"id":135108,"date":"2026-03-13T17:00:03","date_gmt":"2026-03-13T17:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/leiria-city-sign-portugal\/"},"modified":"2026-05-20T08:46:33","modified_gmt":"2026-05-20T08:46:33","slug":"leiria-byskilt-portugal","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/","title":{"rendered":"Leiria byskilt | Portugal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leirias<\/a> byskilt er et centralt vartegn i Leiria, hvor byens navn er fremh\u00e6vet ved hj\u00e6lp af en bogstavinstallation.<\/p>

Skiltet st\u00e5r lige ved siden af det markante springvand Fonte Luminosa p\u00e5 Pra\u00e7a Goa Dam\u00e3o e Diu, et centralt torv ikke langt fra Leirias gamle bytorv. Springvandet, der er skabt af billedhuggeren Lagoa Henriques, hylder de to floder, der l\u00f8ber gennem byen, Lis og Lena.<\/p>

Det ser m\u00e5ske ikke s\u00e5dan ud ved f\u00f8rste \u00f8jekast, men skiltet afsl\u00f8rer meget om Leirias helt s\u00e6rlige charme, den lokale humor og den stolthed, der ligger bag.<\/p>

\u201dLeiria findes ikke uden dig\u201d<\/h2>

Selve skiltet er ret morsomt p\u00e5 grund af sloganet ved siden af navnet: \u00bbLeiria findes ikke uden dig.\u00ab Denne s\u00e6tning er en vittig hentydning til en lokal vittighed: Nogle portugisere h\u00e6vder med et glimt i \u00f8jet, at Leiria slet ikke findes (noget, der er sv\u00e6rt at bevise, n\u00e5r man t\u00e6nker p\u00e5 byens middelalderborgs ber\u00f8mmelse).<\/p>

Faktisk sagde alle portugisere, jeg fortalte om min tur til Leiria, altid: \u00bb\u00c5h, men du ved jo godt, at Leiria ikke findes\u00ab. I Tyskland har de det samme med byen Bielefeld<\/a>, og jeg tror, at mange lande har en konspirationsteori om, at en eller anden by slet ikke findes.<\/p>

I stedet for at ignorere det eller lade sig irritere over det, gjorde byr\u00e5det vittigheden til et markedsf\u00f8ringsslogan: \u00bbLeiria findes ikke uden dig\u00ab. Det synes jeg er rigtig fint. Jeg har ikke set det andre steder, s\u00e5 jeg synes, det er et smart ordspil.<\/p>

En meget s\u00f8d udgave af Leiria<\/h2>

Det her er et billede, jeg bare m\u00e5tte tage, fordi jeg elsker billeder med byens skilt. Normalt tager jeg ikke selfies der, men jeg nyder at tage et billede af selve skiltet, s\u00e5 hver gang det dukker op p\u00e5 min sk\u00e6rm, kommer jeg straks i tanke om stedet og de minder, der knytter sig til det.<\/p>

Jeg tog billedet under den popul\u00e6re Prova Leiria Do\u00e7aria<\/a>, Leirias slikmesse, s\u00e5 skiltet var pyntet med et billede af den lokale \u00e6ggeblomme-delikatesse Brisas do Lis. Man kunne sikkert smage 100 forskellige varianter af portugisisk \u00e6ggeblommeslik, men Brisas do Lis er den mest ber\u00f8mte fra selve Leiria (og Prova Leiria Do\u00e7aria er den perfekte lejlighed til at smage den).<\/p>

Da jeg er vild med portugisiske desserter, m\u00e5tte jeg selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 kigge p\u00e5 dem, og jeg kunne ikke lade v\u00e6re med at tage et billede! Jeg er glad for, at jeg fik fanget bogstaverne p\u00e5 denne m\u00e5de, ellers ville de som s\u00e6dvanlig have v\u00e6ret helt hvide og dermed ikke have st\u00e5et s\u00e5 godt i kontrast til baggrunden.<\/p>

S\u00e5 hvis du fotograferer byskiltet i Leiria, kan du pr\u00f8ve at give billedet lidt mere kulturel dybde ved at f\u00e5 sloganet med i billedet i stedet for at udelade det. Hvis du bes\u00f8ger byen i forbindelse med en s\u00e6rlig begivenhed, som f.eks. Leiria Sweets Fair eller julen, vil der sandsynligvis ogs\u00e5 v\u00e6re ekstra elementer eller dekorationer, der giver billedet et originalt pr\u00e6g.\u00a0<\/p>

Du kan ogs\u00e5 l\u00e6se mit andet blogindl\u00e6g om Porto-skiltet,<\/a> hvis du er i omr\u00e5det.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kunne du lide at l\u00e6se om Leirias byskilt? Se ogs\u00e5 disse:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Udsigt<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTegels\u00f8en | Berlin, Tyskland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Santa<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSanta Maria de Bel\u00e9m-kirken | Lissabon, Portugal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Menorca<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCavalleria-kysten | Menorca, Spanien\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leirias byskilt er et centralt vartegn i Leiria, hvor byens navn er fremh\u00e6vet ved hj\u00e6lp af en bogstavinstallation. Skiltet st\u00e5r lige ved siden af det<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135012,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugal-da\/leiria-da\/leiria-byskilt-portugal\/","footnotes":""},"project_category":[12894,12722],"project_tag":[],"class_list":["post-135108","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-leiria-da","project_category-portugal-da"],"yoast_head":"\nLeirias byskilt: Det sjoveste vartegn i Leiria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leiria byskilt | Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T08:46:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-City-Sign.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/\",\"name\":\"Leirias byskilt: Det sjoveste vartegn i Leiria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-City-Sign.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T17:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:46:33+00:00\",\"description\":\"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-City-Sign.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-City-Sign.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/leiria-city-sign-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/photos\\\/portugal-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leiria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/leiria-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Leiria byskilt | Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leirias byskilt: Det sjoveste vartegn i Leiria","description":"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Leiria byskilt | Portugal","og_description":"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T08:46:33+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-City-Sign.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/","name":"Leirias byskilt: Det sjoveste vartegn i Leiria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-City-Sign.jpg","datePublished":"2026-03-13T17:00:03+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:46:33+00:00","description":"Leirias byskilt, dets sjove slogan og hvorfor dette farverige vartegn t\u00e6t p\u00e5 Fonte Luminosa er et fotomotiv v\u00e6rd i Leiria, Portugal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-City-Sign.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-City-Sign.jpg","width":2160,"height":1335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/leiria-city-sign-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photos\/portugal-da\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leiria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/leiria-da\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Leiria byskilt | Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167349,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135108\/revisions\/167349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=135108"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=135108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}