{"id":125865,"date":"2025-05-08T10:01:55","date_gmt":"2025-05-08T10:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/velyan-house-bansko\/"},"modified":"2026-04-25T16:24:46","modified_gmt":"2026-04-25T16:24:46","slug":"velyan-house-bansko-bulgarien","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/","title":{"rendered":"Velyan House Bansko | Bulgarien"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"125865\" class=\"elementor elementor-125865 elementor-125754\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7867134f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7867134f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d0c65eb\" data-id=\"2d0c65eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f2cc0d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f2cc0d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"258\" data-end=\"527\"><em>Kender du den f\u00f8lelse, n\u00e5r man helt uventet st\u00f8der p\u00e5 noget helt s\u00e6rligt? Det var pr\u00e6cis, hvad der skete, da vi fandt Velyan House i Bansko. Ingen store skilte, ingen reception. Bare en \u00e5ben port, en fredelig g\u00e5rdhave og en historie, der ventede p\u00e5 at blive opdaget.<\/em><\/p><p data-start=\"529\" data-end=\"915\">Det hele begyndte med en markering p\u00e5 Google Maps, som Daria fik \u00f8je p\u00e5. \u00bbDet ligner et museum,\u00ab sagde hun. Nysgerrige gik vi derover. Fra gaden var der ingen oplysninger, men porten stod \u00e5ben \u2013 og nogle gange m\u00e5 man bare f\u00f8lge sin intuition. Det, vi tr\u00e5dte ind i, var et af de smukkest bevarede eksempler p\u00e5 et traditionelt hus i den bulgarske ren\u00e6ssancestil: <strong data-start=\"863\" data-end=\"879\">Velyan-huset<\/strong>, ogs\u00e5 kendt som <strong data-start=\"895\" data-end=\"914\">Velyanova-huset<\/strong> i Bansko.<\/p><p data-start=\"917\" data-end=\"1022\">\u2192 Se <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Museum+%22Velyan+house%22\/@41.8351682,23.4878483,420m\/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x14abaea2de43e385:0x667b71805d179058!2sMuseum+%22Velyan+house%22!8m2!3d41.8351784!4d23.488177!16s%2Fg%2F1q6l59dht!3m5!1s0x14abaea2de43e385:0x667b71805d179058!8m2!3d41.8351784!4d23.488177!16s%2Fg%2F1q6l59dht!5m1!1e2?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDUwNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Velyan House p\u00e5 Google Maps<\/a><\/p><h2 data-start=\"1024\" data-end=\"1077\">Hvordan livet s\u00e5 ud i Bulgarien under det osmanniske styre<\/h2><p data-start=\"1079\" data-end=\"1312\">Dette hus, der stammer fra det 18. \u00e5rhundrede, er mere end blot et museum \u2013 det er en tidskapsel, der giver et indblik i det bulgarske liv under Det Osmanniske Rige. Det er opf\u00f8rt i bef\u00e6stet stil og fungerede b\u00e5de som bolig og som et sikkert tilflugtssted i urolige tider.<\/p><p data-start=\"1314\" data-end=\"1542\">Boligkvarteret l\u00e5 p\u00e5 \u00f8verste etage, mens husdyrene blev holdt nedenunder. Madrester blev smidt ned gennem et hul i gulvet \u2013 et lille, men smart eksempel p\u00e5 en b\u00e6redygtig livsstil, der f\u00e5r begrebet \u00bbnul affald\u00ab til at virke flere hundrede \u00e5r gammelt.<\/p><p data-start=\"1544\" data-end=\"1827\">P\u00e5 trods af den enkle arkitektur var dette et velhavende hjem. Huset, der tilh\u00f8rte en iv\u00e6rks\u00e6tter, var indrettet af <strong data-start=\"1647\" data-end=\"1670\">mesteren Velyan Ognev<\/strong>, hvis freskomalerier og udsk\u00e5rne lofter forvandler boligen til et kunstv\u00e6rk. De skjulte rum, der er indbygget i bygningen, vidner om uro og modstandsdygtighed.<\/p><h2 data-start=\"1829\" data-end=\"1883\">Komponering af billedet af Velyan House i Bansko<\/h2><p data-start=\"1885\" data-end=\"2248\">Dette billede blev taget kort efter vores morgendronesession i Bansko. Jeg blev draget af balancen: den gamle br\u00f8nd p\u00e5 den ene side, huset p\u00e5 den anden, bjergsilhuetterne i baggrunden og en lys himmel med bl\u00f8de skyer. Det gav mig den der tidl\u00f8se, hjemlige fornemmelse \u2013 som et sted, hvor generationer har siddet p\u00e5 verandaen og nydt sommersolen.<\/p><p data-start=\"2250\" data-end=\"2268\"><strong data-start=\"2250\" data-end=\"2268\">EXIF-indstillinger:<\/strong><\/p><ul data-start=\"2269\" data-end=\"2460\"><li data-start=\"2269\" data-end=\"2297\"><p data-start=\"2271\" data-end=\"2297\"><strong data-start=\"2271\" data-end=\"2282\">Kamera:<\/strong> Sony ILCE-7RM5<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"2298\" data-end=\"2338\"><p data-start=\"2300\" data-end=\"2338\"><strong data-start=\"2300\" data-end=\"2309\">Objektiv:<\/strong> 15 mm (svarer til 35 mm: 15 mm)<\/p><\/li><li data-start=\"2339\" data-end=\"2358\"><p data-start=\"2341\" data-end=\"2358\"><strong data-start=\"2341\" data-end=\"2354\">Bl\u00e6ndbl\u00e6kbl\u00e6k<\/strong> bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl\u00e5 bl\u00e5bl billing billing Billing Billing Billing Billing Billing<\/p><\/li><li data-start=\"2359\" data-end=\"2386\"><p data-start=\"2361\" data-end=\"2386\"><strong data-start=\"2361\" data-end=\"2379\">Lukkertid:<\/strong> 1\/320 s<\/p><\/li><li data-start=\"2387\" data-end=\"2401\"><p data-start=\"2389\" data-end=\"2401\"><strong data-start=\"2389\" data-end=\"2397\">ISO:<\/strong> 100<\/p><\/li><li data-start=\"2402\" data-end=\"2430\"><p data-start=\"2404\" data-end=\"2430\"><strong data-start=\"2404\" data-end=\"2422\">Eksponeringsforskydning:<\/strong> -0,3 EV<\/p><\/li><li data-start=\"2431\" data-end=\"2460\"><p data-start=\"2433\" data-end=\"2460\"><strong data-start=\"2433\" data-end=\"2443\">Flash:<\/strong> Sl\u00e5et fra (obligatorisk)<\/p><\/li><p data-start=\"2462\" data-end=\"2715\"><strong data-start=\"2462\" data-end=\"2482\">Fototip:<\/strong> N\u00e5r jeg rejser med let bagage, tager jeg altid et <strong data-start=\"2522\" data-end=\"2547\">ultravidvinkelobjektiv<\/strong> med. Det er perfekt til disse situationer \u2013 det giver dig mulighed for at f\u00e5 hele g\u00e5rdspladsen og omgivelserne med p\u00e5 \u00e9t billede og senere fange den fulde stemning i de sm\u00e5, pyntede rum indenfor.<\/p><h2 data-start=\"2717\" data-end=\"2769\">Hvorfor Velyan\/Velyanova-huset i Bansko stadig er vigtigt<\/h2><p data-start=\"2771\" data-end=\"3097\">Under det osmanniske herred\u00f8mme var Bulgariens st\u00f8rre byer under konstant overv\u00e5gning. Men afsidesliggende byer som Bansko blev til kulturelle fristeder. Her kunne folk tale deres eget sprog, videregive deres traditioner og modst\u00e5 den langsomme udslettelse af deres identitet. Huse som dette var beskyttere af noget, der var langt st\u00f8rre end dem selv.<\/p><h2 data-start=\"3099\" data-end=\"3143\">Kommer snart: Et kig bag kulisserne<\/h2><p data-start=\"3145\" data-end=\"3403\">Dette indl\u00e6g viser bygningens ydre, men det indre er en helt anden historie \u2013 fyldt med detaljer, teksturer og skjulte budskaber. Jeg har allerede taget billeder af det og vil snart offentligg\u00f8re et opf\u00f8lgende indl\u00e6g med billeder fra indend\u00f8rs og en mere uddybende historisk baggrund. Hold \u00f8je med siden.<\/p><p data-start=\"3145\" data-end=\"3403\">Til sidst kan du se mit <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photo\/bansko-drone-panorama-in-summer\/\">drone-<\/a>panoramabillede <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/photo\/bansko-drone-panorama-in-summer\/\">af Bansko om sommeren<\/a>. Hvis du vil opleve en unik, afsidesliggende sk\u00f8nhed midt i bjergene, kan du l\u00e6se blogindl\u00e6gget om <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/remote-rhodope-mountains-train-station\/\">den afsidesliggende togstation i Rhodope-bjergene<\/a>.<\/p><h3>Kunne du lide at l\u00e6se om Velyan House i Bansko? Se ogs\u00e5 disse artikler fra Bulgarien:<font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><\/font><br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcd223b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcd223b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74ceb3e\" data-id=\"74ceb3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d67d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12d67d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Har du nydt at l\u00e6se om Velyan House i Bansko?<span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"> Se ogs\u00e5 disse fra Bulgarien:<\/span><font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"><\/span><\/font><br \/><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ece6ad elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"0ece6ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-125733 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bansko-da project_category-bulgarien-da\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/bansko-om-sommeren-drone-panorama-bulgarien\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bansko-Summer-from-Above-Bulgaria-300x150.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-125673\" alt=\"Dronepanoramafoto af Bansko i Bulgarien om sommeren med r\u00f8de hustage, gr\u00f8nne bakker og t\u00e5ge, der ruller ind over en stille dal ved solopgang.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bansko-Summer-from-Above-Bulgaria-300x150.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bansko-Summer-from-Above-Bulgaria-2048x1024.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bansko-Summer-from-Above-Bulgaria-768x384.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bansko-Summer-from-Above-Bulgaria-1536x768.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/bansko-om-sommeren-drone-panorama-bulgarien\/\" >\n\t\t\t\tBansko om sommeren \u2013 drone-panorama | Bulgarien\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-125065 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulgarien-da project_category-plovdiv-da\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/plovdiv-da\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-125007\" alt=\"Udsigt ved solnedgang til Plovdivs klokket\u00e5rn, der st\u00e5r h\u00f8jt over byens skyline med gyldne farver p\u00e5 himlen.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/plovdiv-da\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" >\n\t\t\t\tUrt\u00e5rnet i Plovdiv ved solnedgang | Bulgarien\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96940 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulgarien-da\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgaria-sofia-rila-monastery-courtyard\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Courtyard-Sofia-Bulgaria-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96919\" alt=\"Rila-klostrets indgang - levende og indbydende udsigt omgivet af natur.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Courtyard-Sofia-Bulgaria-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Courtyard-Sofia-Bulgaria-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Courtyard-Sofia-Bulgaria-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Courtyard-Sofia-Bulgaria-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgaria-sofia-rila-monastery-courtyard\/\" >\n\t\t\t\tG\u00e5rdspladsen ved Rila-klosteret | Bulgarien\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kender du den f\u00f8lelse, n\u00e5r man helt uventet st\u00f8der p\u00e5 noget helt s\u00e6rligt? Det var pr\u00e6cis, hvad der skete, da vi fandt Velyan House i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125761,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko-bulgarien\/","footnotes":""},"project_category":[21016,12951],"project_tag":[],"class_list":["post-125865","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bansko-da","project_category-bulgarien-da"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Velyan House Bansko \u2013 Et indblik i det bulgarske liv<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Velyan House Bansko | Bulgarien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T16:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria-2048x1266.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/\",\"name\":\"Velyan House Bansko \u2013 Et indblik i det bulgarske liv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T10:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T16:24:46+00:00\",\"description\":\"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"G\u00e5rdspladsen i Velyan House i Bansko - et perfekt bevaret hjem fra nybyggertiden, hvor hverdagslivet m\u00f8dte den osmanniske \u00e6ras modstandskraft og kunstf\u00e6rdighed.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/velyan-house-bansko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulgarien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bansko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/fotos\\\/bulgarien-da\\\/bansko-da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Velyan House Bansko | Bulgarien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Velyan House Bansko \u2013 Et indblik i det bulgarske liv","description":"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Velyan House Bansko | Bulgarien","og_description":"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T16:24:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria-2048x1266.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/","name":"Velyan House Bansko \u2013 Et indblik i det bulgarske liv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-05-08T10:01:55+00:00","dateModified":"2026-04-25T16:24:46+00:00","description":"Tr\u00e6d ind i g\u00e5rdhaven ved Velyan-huset (Velyanova-huset) i Bansko, Bulgarien. Et smukt hus fra det 18. \u00e5rhundrede med arkitektur fra den osmanniske periode.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Velyan-House-Bansko-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"G\u00e5rdspladsen i Velyan House i Bansko - et perfekt bevaret hjem fra nybyggertiden, hvor hverdagslivet m\u00f8dte den osmanniske \u00e6ras modstandskraft og kunstf\u00e6rdighed."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/velyan-house-bansko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulgarien","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bansko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/fotos\/bulgarien-da\/bansko-da\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Velyan House Bansko | Bulgarien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125865"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148915,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125865\/revisions\/148915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=125865"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=125865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}