Jeg forsøgte at oversætte navnet på denne sekskantede kirke, der ligger på Atlanterhavets kyst, og resultatet – “The Chapel of the Lord of the Stone” – er jeg ikke sikker på er helt rigtigt. Ikke desto mindre virkede denne oversættelse nogenlunde dækkende for den gamle barok, dvs. den lille kirke, der ligger på klippen ved Miramar-stranden nær Porto.
En “mystisk” aura
Vi besøgte denne strand og dette kapel med venner en solrig vintersøndag (typisk vejr i Portugal). Det var lavvande, så vi kunne gå rundt om “Capela” uden at få våde sko. Vi var meget heldige denne dag, for når tidevandet var højt, ville den lille kirke være omgivet af Atlanterhavets bølger, og så kan det være meget svært at komme ind. Jeg har aldrig hørt om sådan en kirke, og ikke kun fordi den var omgivet af vand, men også fordi den havde en “mystisk” aura omkring sig.
På den omkringliggende strand så vi mange steder med rester af stearin. Vores venner forklarede os, at de var fra “heksene”, som lavede deres besværgelser der. Senere læste jeg, at kulten om “Stenens Herre” stammer fra en gammel hedensk kult, som senere blev konverteret til kristendommen og dens tilknytning til dette sted.
Kirken selv bærer ingen tydelige tegn på denne hedenske naturkult. Den blev bygget i 1686 i barok- og rokokostil. Desværre kunne vi ikke besøge den den dag, men vi havde alligevel lidt tid til at vandre rundt. Mens jeg prøvede at tage et billede af den fra en mere præcis vinkel, hørte jeg heste nærme sig. Jeg vidste, at det ville være den perfekte forgrund til at skildre atmosfæren på dette sted – lidt mystisk, uberørt og selvfølgelig romantisk.
