{"id":109426,"date":"2017-11-29T10:19:05","date_gmt":"2017-11-29T10:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/winter-trakai-castle\/"},"modified":"2026-05-23T14:13:00","modified_gmt":"2026-05-23T14:13:00","slug":"zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","title":{"rendered":"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b v Trakai | Trakai, Litva"},"content":{"rendered":"

Hrad na ostrov\u011b Trakai je neobvykl\u00fdm m\u00edstem jak z historick\u00e9ho, tak z architektonick\u00e9ho hlediska. Na toto m\u00edsto jsme narazili zcela n\u00e1hodou. V roce 2015 jsme byli na Silvestra ve Vilniusu<\/a> a potkali jsme tam<\/a> p\u00e1r lid\u00ed, kte\u0159\u00ed odtud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bli. Doporu\u010dili n\u00e1m v\u00fdlet k hradu Trakai, proto\u017ee se nach\u00e1z\u00ed nedaleko Vilniusu<\/a> a v chladn\u00e9 zim\u011b pr\u00fd vypad\u00e1 fotogenicky.<\/p>\n

Hrad na ostrov\u011b Trakai a karaimsk\u00e1 komunita<\/strong><\/p>\n

Nach\u00e1z\u00ed se velmi bl\u00edzko hlavn\u00edho<\/a> m\u011bsta Vilniusu<\/a>. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu. Sou\u010d\u00e1st\u00ed jeho historie jsou nejen Litevci, ale i p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci jin\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed, nap\u0159\u00edklad karaimsk\u00e1 komunita.<\/p>\n

Vlastn\u011b jsem vid\u011bl jejich vesnici, kter\u00e1 le\u017e\u00ed nedaleko hradu Trakai. Je \u00fa\u017easn\u00e9, jak se karaimsk\u00e9 komunit\u011b poda\u0159ilo uchovat svou kulturu a n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed po tolik stolet\u00ed. Pokud jsem to spr\u00e1vn\u011b pochopil, p\u0159ivedl je sem velkov\u00e9voda ve 14. stolet\u00ed po v\u00edt\u011bzn\u00e9 bitv\u011b.<\/p>\n

Focen\u00ed v okol\u00ed hradu Trakai <\/strong><\/p>\n

Za prv\u00e9, byla stra\u0161n\u00e1 zima, -27 \u00b0<\/strong>C. Daria \u010dekala v kav\u00e1rn\u011b, zat\u00edmco j\u00e1 jsem byl venku a sna\u017eil se naj\u00edt zaj\u00edmav\u00fd z\u00e1b\u011br. Jeliko\u017e bylo jezero \u00fapln\u011b zamrzl\u00e9, bylo z n\u011bj sly\u0161et n\u011bjak\u00e9 podivn\u00e9 zvuky. Bylo to tak d\u011bsiv\u00e9! Nakonec se uk\u00e1zalo, \u017ee jde jen o prask\u00e1n\u00ed ledu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hrad na ostrov\u011b Trakai je neobvykl\u00fdm m\u00edstem z historick\u00e9ho i architektonick\u00e9ho hlediska. Byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu. Do jeho historie se zapsali nejen Litevci, ale i p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci jin\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed, nap\u0159\u00edklad Karaimov\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109428,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","footnotes":""},"project_category":[17586,17651],"project_tag":[17638,17545,17631,17539,17633],"class_list":["post-109426","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-litva-cs","project_category-trakai-cs","project_tag-modra-hodina","project_tag-noc-cs","project_tag-snih","project_tag-zamek-cs","project_tag-zimni"],"yoast_head":"\nZimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b Trakai v Litv\u011b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b v Trakai | Trakai, Litva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T14:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/\",\"name\":\"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b Trakai v Litv\u011b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-29T10:19:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T14:13:00+00:00\",\"description\":\"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367,\"caption\":\"Hrad na ostrov\u011b Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu, b\u011bhem zimn\u00edho ve\u010dera.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/trakai-cs\\\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Litva\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/litva-cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trakai\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/trakai-cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b v Trakai | Trakai, Litva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b Trakai v Litv\u011b","description":"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b v Trakai | Trakai, Litva","og_description":"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T14:13:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/","name":"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b Trakai v Litv\u011b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg","datePublished":"2017-11-29T10:19:05+00:00","dateModified":"2026-05-23T14:13:00+00:00","description":"Fotografie hradu Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu. Hrad Trakai byl postaven ve 14. stolet\u00ed jako stavba strategick\u00e9ho v\u00fdznamu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Lithuania-Trakai-Castle-Winter.jpg","width":2048,"height":1367,"caption":"Hrad na ostrov\u011b Trakai v Litv\u011b, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed nedaleko hlavn\u00edho m\u011bsta Vilniusu, b\u011bhem zimn\u00edho ve\u010dera."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/trakai-cs\/zimni-pohadka-na-hrade-v-trakai-trakai-litva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Litva","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/litva-cs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trakai","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/trakai-cs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zimn\u00ed poh\u00e1dka na hrad\u011b v Trakai | Trakai, Litva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/109426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/109426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169442,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/109426\/revisions\/169442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=109426"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=109426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}