{"id":108634,"date":"2025-01-31T14:27:37","date_gmt":"2025-01-31T14:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:31:47","modified_gmt":"2026-05-20T10:31:47","slug":"udoli-strazyska-zakopane-polsko-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/","title":{"rendered":"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"108634\" class=\"elementor elementor-108634 elementor-96188\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b85166d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b85166d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40b1716c\" data-id=\"40b1716c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4ac7ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4ac7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pot\u00e9, co jsme pro\u0161li prvn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko\/\">\u00fadol\u00ed<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko\/\">Str\u0105\u017cyska<\/a> v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/\">Zakopan\u00e9m<\/a> (o \u010dem\u017e jsem se zm\u00ednil v p\u0159edchoz\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku na blogu), pokra\u010dovali jsme je\u0161t\u011b kousek d\u00e1l a narazili jsme na d\u0159ev\u011bn\u00fd most. Odtud se n\u00e1m naskytl \u00fachvatn\u00fd v\u00fdhled dol\u016f k potoku, r\u00e1movan\u00fd horami v pozad\u00ed, zat\u00edmco slune\u010dn\u00ed paprsky prosv\u00edtaly skrz stromy. Na lese st\u00e1le le\u017eel sn\u00edh, i kdy\u017e v Zakopan\u00e9m samotn\u00e9m ten den \u017e\u00e1dn\u00fd nebyl. P\u0159esto\u017ee \u00fadol\u00ed nebylo v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce, le\u017eela na n\u011bm siln\u00e1 vrstva sn\u011bhu, d\u00edky \u010demu\u017e to vypadalo jako \u00fapln\u011b jin\u00fd sv\u011bt.<\/p><h3>Pou\u010den\u00ed<\/h3><p>Jak jsme postupovali d\u00e1l, v\u0161iml jsem si, \u017ee moje turistick\u00e9 boty, kter\u00e9 se skv\u011ble hod\u00ed do de\u0161tiv\u00e9ho po\u010das\u00ed, byly na zledovat\u011bl\u00e9m ter\u00e9nu naprosto k ni\u010demu. Kdy\u017e se stezka stala strm\u011bj\u0161\u00ed, zjistil jsem, \u017ee u\u017e nem\u016f\u017eu d\u00e1l. Daria \u0161la je\u0161t\u011b kousek d\u00e1l, zat\u00edmco j\u00e1 jsem tam \u010dekal asi p\u016fl hodiny a litoval sv\u00e9ho rozhodnut\u00ed, \u017ee jsem si nevzal ma\u010dky. Myslel jsem si, \u017ee kdy\u017e v Zakopan\u00e9m nen\u00ed sn\u00edh, nebude ani v \u00fadol\u00ed. I kdy\u017e jsem se nedostal a\u017e na konec, byl to naprosto n\u00e1dhern\u00fd z\u00e1\u017eitek.<\/p><h3>Str\u00e1\u017esk\u00e1 dolina \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara pro ka\u017ed\u00e9ho<\/h3><p>Trasa vedouc\u00ed Dolinou Str\u0105\u017cyskou m\u011b\u0159\u00ed 2,4 km v jednom sm\u011bru a je st\u0159edn\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00e1, co\u017e z n\u00ed \u010din\u00ed skv\u011blou volbu pro rodiny s d\u011btmi i za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky. Na konci trasy jsou turist\u00e9 odm\u011bn\u011bni pohledem na malebn\u00fd vodop\u00e1d Siklawica. I kdy\u017e \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed znemo\u017e\u0148uje v\u00fd\u0161lapy do vy\u0161\u0161\u00edch poloh, toto \u00fadol\u00ed nab\u00edz\u00ed fantastickou alternativu! \u00dachvatn\u00e1 kombinace tatransk\u00fdch vrchol\u016f, hust\u00e9ho lesa a p\u016fvabn\u00fdch d\u0159ev\u011bn\u00fdch chat, jako je Herbaciarnia. Pokud pl\u00e1nujete vlastn\u00ed <a href=\"https:\/\/plannawypad.pl\/dolina-strazyska\/\">v\u00fdlet do Zakopane<\/a> a na stezku p\u0159es Dolinu Str\u0105\u017cyskou, stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvit tak\u00e9 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/panoramaticky-vyhled-na-giewont-zakopane-polsko\/\">vyhl\u00eddku Giewont View Panorama<\/a>.<br \/><\/p><h3>Jak se tam dostat ze Zakopan\u00e9ho<br \/><\/h3><p>Dostat se do \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska je snadn\u00e9. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohou p\u0159ijet vlastn\u00edm autem nebo vyu\u017e\u00edt kyvadlov\u00fd autobus z centra Zakopane. Mohou se sem dokonce vydat p\u011b\u0161ky z ulice Krup\u00f3wki, kter\u00e1 je vzd\u00e1len\u00e1 necel\u00fdch 2,5 km. U vchodu se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i placen\u00e1 parkovi\u0161t\u011b s denn\u00edm poplatkem 35 PLN.<\/p><p>A\u0165 u\u017e v z\u00e1\u0159iv\u00e9 zeleni l\u00e9ta, nebo v zasn\u011b\u017een\u00e9 zimn\u00ed krajin\u011b, Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m je <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skryt\u00fdm pokladem<\/a>, kter\u00fd rozhodn\u011b stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161t\u011bvu. Jen nezapome\u0148te \u2013 pokud se chyst\u00e1te na zimn\u00ed t\u00faru, nezapome\u0148te si vz\u00edt ma\u010dky!<\/p><p>Pod\u00edvejte se na m\u016fj dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek na blogu, tentokr\u00e1t z Portugalska<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/portugalsko\/manteigas\/poco-do-inferno-vodopad-ktery-dela-cest-svemu-jmenu\/\">: Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, kter\u00fd d\u011bl\u00e1 \u010dest sv\u00e9mu jm\u00e9nu | Manteigas, Portugalsko<\/a>.<\/p><h3>L\u00edbilo se v\u00e1m, jak jsem v\u00e1m vypr\u00e1v\u011bl o sv\u00e9 cest\u011b do Doliny Str\u0105\u017cysk\u00e9 a Zakopane? Pod\u00edvejte se tak\u00e9 na tyto \u010dl\u00e1nky:<font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><\/font><br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa1534c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa1534c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce2aa3\" data-id=\"5ce2aa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f1230 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f1230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e1d jsem si p\u0159e\u010detl o m\u00e9 cest\u011b do Doliny <span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">Str\u0105\u017cyska a<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"> Zakopane? Pod\u00edvejte se tak\u00e9 na:<\/span><font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"><\/span><\/font><br \/><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694b2a8 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"694b2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-108623 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko project_category-zakopane-cs\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/panoramaticky-vyhled-na-giewont-zakopane-polsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-108624\" alt=\"Panoramatick\u00fd pohled na zasn\u011b\u017eenou stezku vedouc\u00ed na horu Giewont se sluncem nad jej\u00edm vrcholem a domem p\u0159imknut\u00fdm ke stran\u011b.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/panoramaticky-vyhled-na-giewont-zakopane-polsko\/\" >\n\t\t\t\tPanoramatick\u00fd v\u00fdhled na Giewont | Zakopane, Polsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-108616 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko project_category-zakopane-cs\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/zakopane-v-zime-polsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-108617\" alt=\"Zakopan\u00e9 v zim\u011b p\u0159i z\u00e1padu slunce, z\u00e1\u0159\u00edc\u00ed sv\u011btla m\u011bsta, fialov\u00e1 ml\u017en\u00e1 obloha a zasn\u011b\u017een\u00e9 Tatry.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/zakopane-v-zime-polsko\/\" >\n\t\t\t\tZakopane v zim\u011b | Polsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-108628 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko project_category-zakopane-cs\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-108630\" alt=\"Zasn\u011b\u017een\u00e1 stezka v \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m se slune\u010dn\u00edmi paprsky pronikaj\u00edc\u00edmi skrz stromy.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko\/\" >\n\t\t\t\t\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pot\u00e9, co jsme pro\u0161li prvn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m (o \u010dem\u017e jsem se zm\u00ednil v p\u0159edchoz\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku na blogu), pokra\u010dovali jsme je\u0161t\u011b kousek d\u00e1l<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko\/","footnotes":""},"project_category":[16536,16539],"project_tag":[],"class_list":["post-108634","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polsko","project_category-zakopane-cs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Polsku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:31:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\",\"name\":\"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Polsku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T14:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:31:47+00:00\",\"description\":\"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"D\u0159ev\u011bn\u00fd most v Dolin\u011b Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m, kde kr\u00e1sa p\u0159\u00edrody z\u00e1\u0159\u00ed po cel\u00fd rok.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/zakopane-cs\\\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/polsko\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopan\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/zakopane-cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Polsku","description":"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko","og_description":"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:31:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/","name":"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Polsku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-31T14:27:37+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:31:47+00:00","description":"Prozkoumejte Dolinu Str\u0105\u017cyskou v polsk\u00e9m Zakopan\u00e9m. Malebn\u00e1 t\u00fara lesy, pod\u00e9l potok\u016f a hor, kter\u00e1 vede k vodop\u00e1du Siklawica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"D\u0159ev\u011bn\u00fd most v Dolin\u011b Str\u0105\u017cyska v Zakopan\u00e9m, kde kr\u00e1sa p\u0159\u00edrody z\u00e1\u0159\u00ed po cel\u00fd rok."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/zakopane-cs\/udoli-strazyska-zakopane-polsko-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/polsko\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopan\u00e9","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/zakopane-cs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167836,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108634\/revisions\/167836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=108634"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=108634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}