{"id":108370,"date":"2023-02-02T10:00:01","date_gmt":"2023-02-02T10:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/madlerpassage-leipzig-germany\/"},"modified":"2026-05-23T11:15:18","modified_gmt":"2026-05-23T11:15:18","slug":"madlerpassage-lipsko-nemecko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","title":{"rendered":"M\u00e4dlerpassage | Lipsko, N\u011bmecko"},"content":{"rendered":"

Hned jak jsme dorazili do Lipska<\/a>, dostali jsme hlad. Daria si rychle prohledala Tripadvisor a na\u0161la restauraci jm\u00e9nem \u201eAuerbachs Keller\u201c v M\u00e4dlerpassage. Tak jsme se vydali prozkoumat lipsk\u00e9 centrum.<\/p>\n

P\u00e1ni, to jsme ale byli nep\u0159ipraven\u00ed. Dob\u0159e, po\u010d\u00edtal jsem s t\u00edm, \u017ee budeme pot\u0159ebovat trochu \u0161t\u011bst\u00ed, abychom bez rezervace sehnali st\u016fl. A v tomhle ohledu jsme m\u011bli \u0161t\u011bst\u00ed.<\/p>\n

Co jsme ne\u010dekali: Kdy\u017e jsme dorazili do M\u00e4dlerpassage, hledal jsem schody dol\u016f. Koneckonc\u016f, Keller znamen\u00e1 sklep. No, nemohli jsme to minout. Dv\u011b schodi\u0161t\u011b, lemovan\u00e1 sochami v \u017eivotn\u00ed velikosti. Nav\u00edc informace, \u017ee restaurace existuje od roku 1525<\/a> v centru Lipska. Dob\u0159e, tohle za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt zaj\u00edmav\u00e9.<\/p>\n

Ale co ty sochy? Byly opat\u0159eny popiskem \u201eSc\u00e9ny z Goethova Fausta v Auerbachs Keller\u201c. Po\u010dkat, co\u017ee?<\/p>\n

Tady je p\u0159\u00edb\u011bh o restauraci, kterou jsme n\u00e1hodou vybrali na ve\u010de\u0159i b\u011bhem na\u0161\u00ed jednodenn\u00ed zast\u00e1vky v Lipsku: Kdy\u017e byl Goethe studentem, pr\u00e1v\u011b tady si vychutn\u00e1val pivo. Zde si v\u0161iml dvou obraz\u016f o doktoru Faustovi. A tak se nakonec v jeho legend\u00e1rn\u00edm Faustovi st\u00e1v\u00e1 Auerbach Keller jedin\u00fdm m\u00edstem z re\u00e1ln\u00e9ho sv\u011bta, na kter\u00e9 se v d\u00edle odkazuje.<\/p>\n

O fotografii M\u00e4dlerpassage<\/h2>\n

P\u0159ed ve\u010de\u0159\u00ed i po n\u00ed bylo v centru p\u0159\u00edli\u0161 ru\u0161no. Fotil jsem tedy panorama Lipska pouze z na\u0161eho hotelov\u00e9ho pokoje. A pak jsem si nastavil bud\u00edk na brzy r\u00e1no.<\/p>\n

M\u00e4dlerpassage byla jednou z m\u00fdch prvn\u00edch zast\u00e1vek. Po n\u00e1dhern\u00e9m ve\u010deru, kter\u00fd jsme tam str\u00e1vili p\u0159edchoz\u00ed noc, jsem cht\u011bl naj\u00edt zp\u016fsob, jak zachytit jej\u00ed sl\u00e1vu. Rozhodl jsem se pro tuto kompozici, ve kter\u00e9 oblouky Star\u00e9 radnice<\/a> r\u00e1muj\u00ed vchod do M\u00e4dlerpassage.<\/p>\n

Abych zachytil zlat\u00fd lesk, ud\u011blal jsem n\u011bco, co dnes d\u011bl\u00e1m jen z\u0159\u00eddka: zkombinoval jsem v\u00edce expozic, abych zachytil cel\u00fd dynamick\u00fd rozsah (HDR). Tady mi to p\u0159i\u0161lo d\u016fle\u017eit\u00e9, proto\u017ee jsem necht\u011bl p\u0159ij\u00edt o ten zlat\u00fd lesk. Sed\u00ed to perfektn\u011b, proto\u017ee M\u00e4dlerpassage je tak\u00e9 jednou z nejluxusn\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1kupn\u00edch z\u00f3n v Lipsku, tento skryt\u00fd klenot<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hned jak jsme dorazili do Lipska, dostali jsme hlad. Daria si rychle prohledala Tripadvisor a na\u0161la restauraci jm\u00e9nem \u201eAuerbachs Keller\u201c v M\u00e4dlerpassage. Tak jsme se vydali prozkoumat lipsk\u00e9 centrum. P\u00e1ni, to jsme ale byli nep\u0159ipraven\u00ed. Dob\u0159e, po\u010d\u00edtal jsem s t\u00edm, \u017ee budeme pot\u0159ebovat trochu \u0161t\u011bst\u00ed, abychom bez rezervace sehnali st\u016fl. A v tomhle ohledu jsme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","footnotes":""},"project_category":[16548,16547],"project_tag":[],"class_list":["post-108370","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lipsko","project_category-nemecko"],"yoast_head":"\nM\u00e4dlerpassage v Lipsku \u2013 s\u00eddlo Auerbachova sklepa z Goethova Fausta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e4dlerpassage | Lipsko, N\u011bmecko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T11:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/\",\"name\":\"M\u00e4dlerpassage v Lipsku \u2013 s\u00eddlo Auerbachova sklepa z Goethova Fausta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-02T10:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T11:15:18+00:00\",\"description\":\"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Vstup do luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 se nach\u00e1z\u00ed slavn\u00e1 restaurace \\\"Auerbachs Keller\\\", kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/lipsko\\\/madlerpassage-lipsko-nemecko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u011bmecko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/nemecko\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lipsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/photos\\\/lipsko\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"M\u00e4dlerpassage | Lipsko, N\u011bmecko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e4dlerpassage v Lipsku \u2013 s\u00eddlo Auerbachova sklepa z Goethova Fausta","description":"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"M\u00e4dlerpassage | Lipsko, N\u011bmecko","og_description":"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T11:15:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/","name":"M\u00e4dlerpassage v Lipsku \u2013 s\u00eddlo Auerbachova sklepa z Goethova Fausta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-02T10:00:01+00:00","dateModified":"2026-05-23T11:15:18+00:00","description":"Objevte luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 najdete slavnou restauraci \u201eAuerbachs Keller\u201c, kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Vstup do luxusn\u00ed M\u00e4dlerpassage v Lipsku. Uvnit\u0159 se nach\u00e1z\u00ed slavn\u00e1 restaurace \"Auerbachs Keller\", kter\u00e1 inspirovala Goetha k naps\u00e1n\u00ed Fausta."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/lipsko\/madlerpassage-lipsko-nemecko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u011bmecko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/nemecko\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lipsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photos\/lipsko\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"M\u00e4dlerpassage | Lipsko, N\u011bmecko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168413,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project\/108370\/revisions\/168413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=108370"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=108370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}