{"id":120975,"date":"2025-02-21T10:16:30","date_gmt":"2025-02-21T10:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/uncategorized-cs\/zakopane-snow\/"},"modified":"2026-04-25T21:48:57","modified_gmt":"2026-04-25T21:48:57","slug":"zakopane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/","title":{"rendered":"Zakopane"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"120975\" class=\"elementor elementor-120975 elementor-96877\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-366f79bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"366f79bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a9455dd\" data-id=\"4a9455dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4262ce9e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4262ce9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Zakopane: zimn\u00ed poh\u00e1dkov\u00e1 krajina<\/h1><p>Zakopane, mal\u00e9 m\u011bste\u010dko na \u00fapat\u00ed Tater. L\u00e1k\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed tou\u017e\u00ed objevovat jeho \u00fachvatnou krajinu, bohatou historii a vzru\u0161uj\u00edc\u00ed outdoorov\u00e9 z\u00e1\u017eitky. Polsk\u00e9 zimn\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto se py\u0161n\u00ed po\u010dtem obyvatel kolem 27 000. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z kopce Guba\u0142\u00f3wka po t\u00fary zasn\u011b\u017een\u00fdm \u00fadol\u00edm Str\u0105\u017cyska \u2013 moje cesta do zasn\u011b\u017een\u00e9ho Zakopane byla pln\u00e1 nezapomenuteln\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f, kter\u00e9 jsem zachytil objektivem sv\u00e9ho fotoapar\u00e1tu.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\" alt=\"Zakopane in winter during sunset, featuring glowing city lights, purple haze sky, and snow-dusted Tatra Mountains.\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><\/p><p>Zakopane bylo p\u016fvodn\u011b v 16. stolet\u00ed malou komunitou farm\u00e1\u0159\u016f a pastevc\u016f a dnes m\u00e1 bohatou historii. Na konci 19. stolet\u00ed se rozrostlo v zn\u00e1m\u00e9 l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 st\u0159edisko a centrum pro polsk\u00e9 horolezce, spisovatele a um\u011blce. P\u0159itahuje lidi z cel\u00e9ho sv\u011bta. Dne\u0161n\u00ed m\u011bsto je dynamickou kombinac\u00ed historie a modern\u00edho cestovn\u00edho ruchu.<\/p><h2 data-start=\"653\" data-end=\"695\">Nahl\u00e9dnut\u00ed do historie Zakopane<\/h2><p>A\u010dkoli Zakopane za\u010dalo p\u0159itahovat pozornost n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f a dobrodruh\u016f a\u017e v 19. stolet\u00ed, jeho historie sah\u00e1 a\u017e do roku 1605. Zlom nastal v roce 1873, kdy l\u00e9ka\u0159 a botanik Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski objevil, \u017ee okol\u00ed Zakopane m\u00e1 l\u00e9\u010div\u00e9 \u00fa\u010dinky, zejm\u00e9na pro pacienty trp\u00edc\u00ed tuberkul\u00f3zou. Touha poznat Tatra a jejich charakteristickou horskou kulturu p\u0159il\u00e1kala k tomuto objevu z\u00e1plavu intelektu\u00e1l\u016f, um\u011blc\u016f a v\u011bdc\u016f.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/zakopane-in-winter-poland\/\">Zakopane<\/a> se rychle stalo obl\u00edben\u00fdm m\u00edstem polsk\u00e9 smet\u00e1nky a p\u0159il\u00e1kalo legend\u00e1rn\u00ed architekty, jako byl Stanis\u0142aw Witkowicz, kter\u00fd vytvo\u0159il zn\u00e1m\u00fd zakopansk\u00fd styl. Dnes nab\u00edz\u00ed Zakopane host\u016fm jedine\u010dn\u00fd pohled do minulosti i sou\u010dasnosti d\u00edky spojen\u00ed sv\u00fdch historick\u00fdch ko\u0159en\u016f s modern\u00edm \u0161armem.<\/p><h2>Majest\u00e1tn\u00ed Tatry<\/h2><p>Tatry, nejvy\u0161\u0161\u00ed poho\u0159\u00ed Polska, se t\u00e1hnou v d\u00e9lce 60 kilometr\u016f a dosahuj\u00ed \u0161\u00ed\u0159ky a\u017e 20 kilometr\u016f. Nejvy\u0161\u0161\u00ed vrchol Tater, Gerlach (2 655 m n. m.), se nach\u00e1z\u00ed na \u00fazem\u00ed Slovenska. Rysy (2 499 m n. m.) jsou nejvy\u0161\u0161\u00edm vrcholem Polska. Pro turisty jsou tyto hory opravdov\u00fdm r\u00e1jem.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tatra-Mountains-in-Winter-Zakopane-Poland.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tatra-Mountains-in-Winter-Zakopane-Poland.jpg\" alt=\"A breathtaking view of the Tatra Mountains with sunlit snowy peaks.\" width=\"2160\" height=\"1335\" \/><\/a><\/p><p>Zakopane, schoulen\u00e9 na \u00fapat\u00ed velkolep\u00fdch <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/hala-gasienicowa-cabin\/\">Tater<\/a>, je obl\u00edben\u00fdm m\u00edstem pro dobrodruhy, turisty a milovn\u00edky zimy. <a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">Ji\u017e po tis\u00edcilet\u00ed fascinuje n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky toto mal\u00e9 m\u011bste\u010dko<\/a> se svou jedine\u010dnou scen\u00e9ri\u00ed a bohat\u00fdm kulturn\u00edm d\u011bdictv\u00edm. Zakopane slibuje \u00fa\u017easn\u00fd z\u00e1\u017eitek<a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">,<\/a> a\u0165 u\u017e p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte za dechberouc\u00edmi v\u00fdhledy na hory, zasn\u011b\u017een\u00fdmi stezkami nebo za v\u0159elost\u00ed tradi\u010dn\u00ed kultury m\u011bsta.<\/p><h2>Klenot Zakopane<\/h2><p>Nepochybn\u00fdm klenotem Zakopane jsou Tatra. Rozkl\u00e1daj\u00ed se na 60 kilometr\u016f a dosahuj\u00ed v\u00fd\u0161ky a\u017e 2 655 metr\u016f (vrchol Gerlach na Slovensku). Vysok\u00e9 Tatry se py\u0161n\u00ed majest\u00e1tn\u00edmi vrcholy a nab\u00edzej\u00ed jedny z nej\u00fachvatn\u011bj\u0161\u00edch panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f v Evrop\u011b. Mezi t\u011bmito horami se ty\u010d\u00ed Giewont, zn\u00e1m\u00fd vrchol, kter\u00fd l\u00e1k\u00e1 fotografy i turisty a pat\u0159\u00ed k nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm symbol\u016fm Zakopane.<\/p><p>Giewont, kter\u00fd se ty\u010d\u00ed do v\u00fd\u0161ky 1 895 metr\u016f a pat\u0159\u00ed mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed \u2013 a nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed \u2013 v\u00fd\u0161lapy v t\u00e9to oblasti, m\u00e1 na vrcholu \u017eelezn\u00fd k\u0159\u00ed\u017e. A\u010dkoli jsou v\u00fdhledy z n\u011bj \u00fachvatn\u00e9, zejm\u00e9na v zim\u011b, strm\u00fd v\u00fdstup, n\u00e1ro\u010dn\u00fd ter\u00e9n a stoup\u00e1n\u00ed s pomoc\u00ed \u0159et\u011bz\u016f z n\u011bj \u010din\u00ed obt\u00ed\u017en\u00fd a ob\u010das i nebezpe\u010dn\u00fd podnik. Turist\u00e9 by m\u011bli b\u00fdt p\u0159ipraveni a zku\u0161en\u00ed, proto\u017ee situace se m\u016f\u017ee velmi rychle zvrtnout.<\/p><h2>Panorama Giewontu<\/h2><p>P\u0159i zimn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Zakopane si nenechte uj\u00edt v\u00fdhled na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">panorama Giewontu<\/a>, proto\u017ee tato oblast nab\u00edz\u00ed \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdhledy na Tatra. Pohled je n\u00e1dhern\u00fd za sv\u011b\u017e\u00edho, jasn\u00e9ho r\u00e1na, kdy prvn\u00ed paprsky slunce dopadaj\u00ed na zasn\u011b\u017een\u00e9 vrcholky hor. Je to ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro zachycen\u00ed panoramatu Giewontu v zimn\u00ed atmosf\u00e9\u0159e Zakopane. Fotografov\u00e9 si p\u0159ijdou na sv\u00e9 d\u00edky \u00fa\u017easn\u00e9mu v\u00fdhledu na slavn\u00fd Giewont ty\u010d\u00edc\u00ed se nad \u00fadol\u00edm.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg\" alt=\"The snowy Giewont mountain with its iconic iron cross at the summit.\" width=\"2048\" height=\"819\" \/><\/a><\/p><h2>Stezka \u00fadol\u00edm Str\u0105\u017cyska<\/h2><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\">\u00dadol\u00ed Str\u0105\u017cyska<\/a>, jedna z nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00edch tras v okol\u00ed Zakopane, umo\u017e\u0148uje n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm vychutnat si majest\u00e1tnost tatransk\u00e9 divo\u010diny, ani\u017e by se museli vyd\u00e1vat p\u0159\u00edli\u0161 hluboko do hor. Z Zakopane se do \u00fadol\u00ed snadno dostanete ve\u0159ejnou dopravou nebo autem; jakmile tam doraz\u00edte, \u010dek\u00e1 v\u00e1s nen\u00e1ro\u010dn\u00e1 proch\u00e1zka klidn\u00fdmi lesn\u00edmi oblastmi s dechberouc\u00edmi v\u00fdhledy na nejvy\u0161\u0161\u00ed hory.<\/p><p>D\u00edky zasn\u011b\u017een\u00fdm strom\u016fm a zamrzl\u00fdm potok\u016fm se stezka v zim\u011b prom\u011bn\u00ed v n\u00e1dhernou scen\u00e9rii. D\u0159ev\u011bn\u00fd most p\u0159es klidn\u00fd potok nab\u00edz\u00ed ide\u00e1ln\u00ed v\u00fdhled a je vrcholem trasy vedouc\u00ed <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\">Dolinou Str\u0105\u017cyskou.<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" alt=\"A scenic winter hiking trail through the snow-covered Str\u0105\u017cyska Valley, surrounded by tall trees.\" width=\"330\" height=\"204\" \/><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" alt=\"A scenic winter hiking trail through the snow-covered Str\u0105\u017cyska Valley, surrounded by tall trees.\" width=\"330\" height=\"204\" \/><\/a><\/p><p>Pokud m\u00e1te chu\u0165 na del\u0161\u00ed proch\u00e1zku, stezka vede k vodop\u00e1du Siklawica v \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska. Dal\u0161\u00ed skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak pro\u017e\u00edt Zakopan\u00e9 ve sn\u011bhu.<\/p><h2>D\u0159ev\u011bn\u00e1 kaple na Guba\u0142\u00f3wce<\/h2><p>P\u0159i prohl\u00eddce zn\u00e1m\u00fdch vyhl\u00eddek v Zakopan\u00e9m si nenechte uj\u00edt malou <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/gubalowka-chapel-zakopane-poland\/\">kapli\u010dku na Guba\u0142\u00f3wce<\/a>. Tento mal\u00fd d\u0159ev\u011bn\u00fd kostel\u00edk, postaven\u00fd Mariannou a W\u0142adys\u0142awem Bachledov\u00fdmi v roce 1961 jako symbol vd\u011b\u010dnosti za p\u0159ekon\u00e1n\u00ed stra\u0161liv\u00e9 \u00e9ry b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky, se nach\u00e1z\u00ed na svaz\u00edch kopce Guba\u0142\u00f3wka. A\u010dkoli kolem n\u00ed denn\u011b proch\u00e1z\u00ed mnoho lid\u00ed, kostel\u00edk je klidn\u00fdm m\u00edstem s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na Tatra a Zakopane.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Chapel-on-Gubalowka-in-Zakopane.jpg\" alt=\"A picturesque wooden chapel, located on Guba\u0142\u00f3wka Hill.\" width=\"2160\" height=\"1440\" \/><\/a><\/p><p>Dostanete se k n\u00ed z vrcholu kopce Guba\u0142\u00f3wka, a to bu\u010f lanovkou, nebo malebn\u00fdm v\u00fdstupem. Je to jen kr\u00e1tk\u00e1 proch\u00e1zka. Jakmile se tam dostanete, jednoduch\u00e1 d\u0159ev\u011bn\u00e1 konstrukce kaple a zasn\u011b\u017een\u00e9 okol\u00ed v\u00e1m odhal\u00ed opravdu n\u00e1dhernou scen\u00e9rii.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\" alt=\"Snow covered Guba\u0142\u00f3wka Hill, Zakopane landscape.\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><\/p><p>Pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/gubalowka-winter-snow\/\">v zim\u011b<\/a> pob\u00fdvat na malebn\u00e9m <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/gubalowka-winter-snow\/\">kopci Guba\u0142\u00f3wka<\/a>, doporu\u010dujeme pod\u00edvat se na tyto mal\u00e9 pr\u00e1zdninov\u00e9 domky, kter\u00e9 jsou rozesety po krajin\u011b a jejich\u017e st\u0159echy jsou posypan\u00e9 sn\u011bhem. P\u0159edstavoval jsem si, jak se probud\u00edm v jednom z t\u011bchto domk\u016f a uvid\u00edm takov\u00fd v\u00fdhled.<\/p><p>Pro ty, kte\u0159\u00ed by rad\u011bji nelezli, nab\u00edz\u00ed lanovka na kopec Guba\u0142\u00f3wka pohodlnou mo\u017enost, kter\u00e1 v\u00e1s b\u011bhem n\u011bkolika minut vyveze z Zakopane na vrchol kopce.<\/p><h2>Zakopane ve sn\u011bhu a jeho kouzlo<\/h2><p>Pro ty, kte\u0159\u00ed r\u00e1di fot\u00ed, nab\u00edz\u00ed Zakopane ve sn\u011bhu a obecn\u011b v zim\u011b t\u00e9m\u011b\u0159 neomezen\u00e9 mo\u017enosti \u00fa\u017easn\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed. Nechyb\u00ed zde dechberouc\u00ed v\u00fdhledy od osv\u011btlen\u00e9 ulice Krup\u00f3wki s ru\u0161n\u00fdmi obchody a v\u00e1no\u010dn\u00ed atmosf\u00e9rou a\u017e po zasn\u011b\u017een\u00e9 stezky vedouc\u00ed k nejvy\u0161\u0161\u00edm hor\u00e1m. Zejm\u00e9na z kopce Guba\u0142\u00f3wka poskytuje dechberouc\u00ed v\u00fdhled na m\u011bsto na pozad\u00ed Tater ide\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky pro zimn\u00ed kr\u00e1su Zakopane.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland.jpg\" alt=\"Zakopane Panorama, sunlit peaks covered in snow.\" width=\"2048\" height=\"683\" \/><\/a><\/p><p>M\u011bsto se m\u011bn\u00ed s p\u0159\u00edchodem tmy, kdy zlatav\u00fd lesk osv\u011btlen\u00ed pokr\u00fdv\u00e1 zasn\u011b\u017een\u00e9 ulice. Zimn\u00ed n\u00e1dhera Zakopane ve v\u00e1s z\u016fstane je\u0161t\u011b dlouho po va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b, a\u0165 u\u017e se vyd\u00e1te na proch\u00e1zku po Krup\u00f3wk\u00e1ch nebo prozkoum\u00e1te klidn\u00e9 stezky \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska.<\/p><p>Zakopane je nakonec nejen m\u00edsto, ale tak\u00e9 z\u00e1\u017eitek. Jeho p\u0159\u00edrodn\u00ed kr\u00e1sa a kulturn\u00ed rozmanitost z n\u011bj d\u011blaj\u00ed m\u00edsto, kter\u00e9 stoj\u00ed za to vid\u011bt, a\u0165 u\u017e se vyd\u00e1te na vrchol Giewontu, abyste si vychutnali <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/photo\/view-from-gubalowka-zakopane-winter-panorama-poland\/\">panoramatick\u00fd v\u00fdhled na Zakopane a Tatransk\u00e9 hory,<\/a> nebo jen abyste si u\u017eili klid \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska. P\u0159ipravte se tedy na zimn\u00ed v\u00fdlet, na kter\u00fd jen tak nezapomenete, sbalte si zavazadla a vezm\u011bte si fotoapar\u00e1t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zakopane: zimn\u00ed poh\u00e1dkov\u00e1 krajina Zakopane, mal\u00e9 m\u011bste\u010dko na \u00fapat\u00ed Tater. L\u00e1k\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed tou\u017e\u00ed objevovat jeho \u00fachvatnou krajinu, bohatou historii a vzru\u0161uj\u00edc\u00ed outdoorov\u00e9 z\u00e1\u017eitky. Polsk\u00e9 zimn\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto se py\u0161n\u00ed po\u010dtem obyvatel kolem 27 000. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z kopce Guba\u0142\u00f3wka po t\u00fary zasn\u011b\u017een\u00fdm \u00fadol\u00edm Str\u0105\u017cyska \u2013 moje cesta do zasn\u011b\u017een\u00e9ho Zakopane byla pln\u00e1 nezapomenuteln\u00fdch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":120978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16450,20660,20661],"tags":[],"class_list":["post-120975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovni-pruvodci","category-polsko","category-zakopane-cs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zakopane ve sn\u011bhu: Objevte zimn\u00ed kouzlo Tater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-21T10:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T21:48:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Zakopane\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T21:48:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/\"},\"wordCount\":1457,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Cestovn\u00ed pr\u016fvodci\",\"Polsko\",\"Zakopan\u00e9\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/\",\"name\":\"Zakopane ve sn\u011bhu: Objevte zimn\u00ed kouzlo Tater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T21:48:57+00:00\",\"description\":\"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zimn\u00ed kouzlo Zakopan\u00e9ho, kde se m\u011bsto setk\u00e1v\u00e1 s majest\u00e1tn\u00edmi Tatrami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/travel\\\/zakopane-snow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane ve sn\u011bhu: Objevte zimn\u00ed kouzlo Tater","description":"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Zakopane","og_description":"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2025-02-21T10:16:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T21:48:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Nico Trinkhaus","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Zakopane","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T21:48:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/"},"wordCount":1457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","articleSection":["Cestovn\u00ed pr\u016fvodci","Polsko","Zakopan\u00e9"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/","name":"Zakopane ve sn\u011bhu: Objevte zimn\u00ed kouzlo Tater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T21:48:57+00:00","description":"Zakopane pod sn\u011bhem s okouzluj\u00edc\u00edmi v\u00fdhledy na Tatry. Od panoramatick\u00fdch v\u00fdhled\u016f z Giewontu a\u017e po \u00fadol\u00ed Str\u0105\u017cyska!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zimn\u00ed kouzlo Zakopan\u00e9ho, kde se m\u011bsto setk\u00e1v\u00e1 s majest\u00e1tn\u00edmi Tatrami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/travel\/zakopane-snow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120975"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150397,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120975\/revisions\/150397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}