Dánsko

Index

Dánsko je nejjižnější skandinávská země. Tvoří ho poloostrov Jutsko a stovky ostrovů mezi Severním mořem a Baltským mořem. Hlavní město Kodaň leží na největším ostrově Sjælland a přes úžinu Öresund se nachází naproti Švédsku. Od roku 2000 spojuje obě země most a tunel.

Most Öresund mezi Dánskem a Švédskem při západu slunce, slunce na obzoru vedle pilířů
Most Öresund při západu slunce, pohled ze švédského pobřeží

Most Öresund

V srpnu 2015 jsme strávili šest dní v Dánsku s fotoaparátem Nikon D800 v batohu. Plánovali jsme strávit pár dní v Kodani a poté se vydat na krátký výlet přes vodní cestu do Malmö. 22. srpna jsme se vlakem vydali přes úžinu. Za necelou hodinu jsme byli v jiné zemi.

Ten večer jsem se usadil na švédském břehu a čekal, až slunce dosáhne obzoru. V 20:23 se dotklo vody vedle pilířů. Most při západu slunce je zachycen v záběru s ohniskovou vzdáleností 50 mm a clonou f/8. Díky tomu se mostní deska táhne až k levému okraji snímku a zužuje se do tenké čáry. Úplně vpravo na obzoru je slabě viditelná silueta Kodaně, kde jsme bydleli.
Most nese dálnici nad dvoukolejnou železniční tratí. Vede v délce 7 845 metrů od švédského pobřeží k umělému ostrovu Peberholm. Odtud vede silniční a železniční provoz tunelem poslední čtyři kilometry do Amageru, který leží vedle kodaňského letiště. Dánsko a Švédsko se na tomto spojení dohodly v roce 1991 a stavba byla zahájena v roce 1995. Most byl otevřen 1. července 2000 a je nejdelším kombinovaným silničním a železničním mostem v Evropě.

Malmö

Dříve toho dne jsme se procházeli po nábřeží Västra Hamnen, bývalé loděnicové čtvrti v Malmö. Ve 14:10 však slunce stálo vysoko na obloze a silně svítilo. Využil jsem tedy pobřežní skály jako popředí a zbytek snímku jsem věnoval obloze.

Výsledkem je snímek věže Turning Torso tyčící se nad skalnatým pobřežím. Věž, kterou navrhl Santiago Calatrava, byla otevřena v roce 2005. Tyčí se do výšky 190 metrů a tvoří ji devět na sebe naskládaných kostek, které se od základny až po vrchol otáčejí o 90 stupňů. Po 17 let byla nejvyšší budovou ve Skandinávii, dokud ji v roce 2022 nepřekonala budova Karlatornet v Göteborgu.

Věž Turning Torso v Malmö nad skalnatým pobřežím Västra Hamnen
Turning Torso z pobřeží Västra Hamnen v Malmö

Kodaň

Kodaň nám mezitím poskytla dalších pět snímků. Bydleli jsme hned vedle Nyhavnu, takže přístav nám ležel v cestě v každou denní dobu. Tři ze šesti večerů jsme zakončili s fotoaparátem na stativu u vody a jedno odpoledne jsme se vydali na sever na kole.

Další informace, včetně Christianshavnu a Tivoli Gardens, najdete v našem průvodci po Kodani.

Nyhavn

Kanál v Nyhavnu byl dokončen v roce 1673, aby umožnil lodím doplavit až ke Kongens Nytorv. Později se podél něj usadili obchodníci a jejich domy se štíty dnes zdobí všechny dánské pohlednice. Hans Christian Andersen v průběhu let bydlel ve třech z nich.

18. srpna 2015, během našeho prvního večera v Dánsku, osvětlovalo nízko stojící slunce severní stranu nábřeží. V 19:50 jsem pomocí objektivu 42 mm zachytil barevné domy za dřevěnými stěžni. V popředí jsou staré lodě, zatímco pod markýzami zaplňují nábřeží stoly restaurací.

Nyhavn v Kodani, Dánsko: barevné domy se štíty a dřevěné lodě ve večerním slunci
Nyhavn v letní večer, 18. srpna 2015

Fontána Gefion

Následující večer měl být volným dnem. Došli jsme k Malé mořské víle, ale když jsme ji uviděli obklopenou davem lidí, šli jsme dál. O pár minut později se nám zjevila Gefionova fontána a slunce právě vyčnívalo nad stromy.

Fontána vypráví mýtus o založení Dánska. V něm bohyně Gefion vyorává Zéland ze Švédska a žene před sebou své syny, kteří byli proměněni v býky. Fontánu městu darovala Nadace Carlsberg a byla dokončena v roce 1908.

Nastavil jsem 14mm objektiv na clonu f/22, čímž se slunce vedle býčí hlavy proměnilo v hvězdu. Expozice trvající 25 sekund pak zjemnila proudy vody. Vlevo od fontány při západu slunce stojí kostel sv. Albana, anglický kostel postavený vedle ní v roce 1887.

Fontána Gefion v Kodani se sluneční hvězdou nad býkem a kostelem sv. Albana v pozadí
Fontána Gefion při západu slunce, v pozadí kostel sv. Albana

Kodaňská opera

O devadesát minut později, téhož večera, jsme stáli na protější straně přístavu naproti Opeře. Navrhl ji Henning Larsen na ostrově Holmen, v jedné ose s palácem Amalienborg a Mramorovým kostelem za ním. Otevřena byla v roce 2005 jako dar dánskému lidu od Nadace A.P. Møllera.

V 21:20 nastala modrá hodina a foyer zářilo za svou zakřivenou skleněnou fasádou. Expozice 13 sekund při ohniskové vzdálenosti 70 mm zploštila přístav. Výsledkem je, že Operní dům v modré hodině stojí na svém vlastním odrazu.

Kodaňská opera osvětlená v modré hodině, odrážející se v přístavu
Kodaňská opera v modré hodině, pohled z druhé strany přístavu

Věž paláce Christiansborg

V paláci Christiansborg na ostrůvku Slotsholmen sídlí dánský parlament, kancelář předsedy vlády a Nejvyšší soud. Jeho věž je se svými 106 metry nejvyšší ve městě. Od roku 2014 je také bezplatně přístupná veřejnosti.

Vystoupali jsme na ni právě v okamžiku, kdy zapadalo slunce. Z vrcholu palácové věže se rozprostírá výhled na západ přes nádvoří Riding Ground. Za ním se proti zapadajícímu slunci tyčí věž radnice. Spojil jsem několik snímků do jednoho panoramatu, aby byla zachována celá silueta města. Shora je Kodaň nízkým městem s měděnými a taškovými střechami, kde tuto linii narušuje jen velmi málo věží.

Kodaňské střechy při západu slunce z věže paláce Christiansborg, na obzoru je vidět věž radnice
Z věže Christiansborgu při západu slunce, pohled na západ

Grundtvigův kostel

23. srpna, v náš poslední den, jsme se vydali na kolech po cyklostezkách na sever do Bispebjergu. Grundtvigův kostel byl postaven v letech 1921 až 1940 podle návrhu P. V. Jensena-Klint. Po jeho smrti v roce 1930 ji dokončil jeho syn Kaare Klint. Zvenčí má západní průčelí tvar stupňovitého štítu typického pro dánské vesnické kostely, který je zde zvětšen a proveden ze žlutých cihel.

Uvnitř však nenajdeme vůbec žádné ozdoby. Místo toho tvoří pilíře a klenby miliony žlutých cihel a o zbytek se postará světlo. Ve 14:00 proniklo slunce vysokými okny a osvětlilo sloupy vedle kazatelny. Prázdnou hlavní loď a řady židlí jsem vyfotografoval z ruky s ohniskovou vzdáleností 14 mm a citlivostí ISO 800.

Stejný expresionismus později ovlivnil i kostel Hallgrímskirkja v Reykjavíku, který je jedním z vrcholů našeho průvodce po Islandu.

Interiér Grundtvigova kostela v Dánsku: hlavní loď z žlutých cihel, židle s proutěnými sedáky a kazatelna
Hlavní loď Grundtvigova kostela jednoho srpnového odpoledne

Fotografování v Dánsku

V Kodani určila výběr hotelu ráz celé cesty. Díky ubytování hned vedle Nyhavnu jsem si mohl vybrat nejen místo, ale i čas. A tak se přístav prvního večera ocitl v paprscích zapadajícího slunce.

Překvapením je Malmö. V ostrém slunci ve 14:10 musely pobřežní skály nést rám budovy Turning Torso. O šest hodin později ten samý den skončil pohledem na most při západu slunce. Jednodenní výlet přes vodu nám přinesl dva z nejvýraznějších snímků celé cesty.

Kdy navštívit Dánsko

Byli jsme tam koncem srpna. Slunce zapadalo kolem 20:30, takže i po celém dni stráveném procházkami jsme ještě stihli zlatou a modrou hodinu. Naproti tomu v červnu slunce v Kodani zapadá až kolem 22:00 a noci se téměř nezatemní.

V zimě se světelné poměry obrátí. V prosinci slunce zapadá před 16:00 a počasí je často šedivé a větrné. I tak však světla v přístavu a vánoční trhy dodávají městu druhý rozměr. Období od května do září zůstává nejspolehlivějším obdobím pro dlouhé denní světlo a mírné počasí.

Cestování po Dánsku

Většina návštěvníků nejprve přilétá na letiště v Kodani na ostrově Amager, které je metrem vzdálené asi 15 minut od centra. Vlaky jezdí také z Hamburku v severním Německu a přes most z Malmö. V samotné Kodani je kolo nejrychlejším způsobem dopravy, protože cyklostezky fungují jako druhá silniční síť.

Za hranicemi hlavního města vedou vlaky také přes most Velký Belt do Odense na ostrově Fyn a dále do Aarhusu v Jutsku. Dánsko je členem Evropské unie a schengenského prostoru, ale místo eura zde platí dánská koruna. Řidiči platí mýtné na mostě Öresund. Jeho provozovatel, společnost Øresundsbron, zveřejňuje technické údaje a aktuální ceny.

Často kladené otázky

Je Dánsko součástí Skandinávie?

Ano. V užším smyslu se Skandinávií rozumí Dánsko, Norsko a Švédsko, které mají úzce příbuzné jazyky a společnou historii. Finsko a Island jsou severské země, ale obvykle se nepočítají ke Skandinávii. Dánsko je z těchto tří zemí nejjižnější. Je také jedinou zemí, která je přes Německo spojena s evropským kontinentem po zemi.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu Dánska?

Od května do září jsou dny nejdelší a počasí nejmírnější. V červnu zapadá slunce nejpozději, v Kodani až kolem 22:00. Červenec a srpen jsou nejteplejší a nejrušnější měsíce. Pro fotografování je ideální konec srpna. Zlatá hodina nastává před 21:00 a modrá hodina následuje krátce poté.

Kolik dní potřebujete v Dánsku?

Tři až čtyři dny stačí na to, abyste si v klidu prohlédli Kodaň. To zahrnuje přístav, Christiansborg a projížďku na kole k Grundtvigově kostelu. Přidejte jeden den na Malmö za mostem. Týden vám však umožní navštívit i další region. Mezi možnosti patří hrad Kronborg v Helsingøru, Muzeum vikingských lodí v Roskilde nebo Aarhus.

Dá se z Kodaně podniknout jednodenní výlet do Malmö?

Ano. Vlaky přes most Öresund spojují Kodaň a Malmö za méně než 40 minut a jezdí několikrát denně. Mnohé z nich navíc zastavují na letišti v Kodani. Mějte s sebou pas nebo občanský průkaz, protože Švédsko může na hranicích provádět kontrolu totožnosti. Budova Turning Torso se nachází asi 20 minut chůze od hlavního nádraží v Malmö.

Jakou měnu používá Dánsko?

V Dánsku se používá dánská koruna (DKK), nikoli euro, ačkoli je země členem Evropské unie. Platební karty jsou přijímány téměř všude, včetně malých kaváren, a bezkontaktní platby fungují i ve veřejné dopravě. Ve Švédsku se naopak používá švédská koruna, takže při jednodenním výletu do Malmö se setkáte se dvěma měnami.

Je Dánsko pro cestovatele drahé?

Ano, Dánsko patří mezi nejdražší země v Evropě. Restaurace, hotely a alkohol jsou zde znatelně dražší než v jižní nebo východní Evropě. Ceny veřejné dopravy, supermarketů a mnoha muzeí se však blíží průměru. Voda z kohoutku je vynikající a zdarma a výhled z věže Christiansborg nestojí nic.

Want something beautiful in your inbox?

Join me for curated photography highlights and honest, actionable lessons from 10+ years of travel photography.
No fluff—just real talk, tools I wish I had early on, and stories behind the images.

And each month, one subscriber wins a signed A4 fine art print—delivered with a personal note.
It’s free, it’s simple, and it’s just for this community.

Picture of Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus

Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.
Alfama při východu slunce na Portas do Sol v Lisabonu

Lisabon

Lisabon Průvodce cestovatelskou fotografií Poslední aktualizace: 19. ledna 2026 autor: Daria Trinkhaus, fotografie: Nico Trinkhaus

Read More »
Malebný panoramatický pohled na čtvrť Monastiraki v Aténách, zachycený za večerního světla.

Řecko

Řecko se rozprostírá od balkánské pevniny až k Egejskému a Jónskému moři, přičemž u jeho

Read More »
Městské hradby a Královo přístaviště v Dubrovníku, Chorvatsko

Chorvatsko

Chorvatsko se rozkládá podél východního pobřeží Jadranského moře, od Istrijského poloostrova na severu až po

Read More »

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Нико Тринкхаус Портрет

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!