سيتوبال هي مدينة ساحلية تقع على بعد حوالي 50 كيلومترًا جنوب لشبونة، عند مصب نهر سادو عند سفح جبال سيرا دا أرابيدا. وهي واحدة من أعظم مدن الصيد في البرتغال، وموطن نبيذ موسكاتيل، وبوابة الدخول إلى بعض من أروع المناطق الساحلية القريبة من العاصمة: جبال أرابيدا، والرمال البيضاء لشبه جزيرة ترويا، ومصب نهر سادو الهادئ […]

كاسكايس هي بلدة ساحلية تقع في الطرف الغربي لساحل إستوريل، على بعد حوالي 30 كيلومترًا غرب لشبونة، ويمكن الوصول إليها بسهولة بالقطار من المدينة عبر الخط الساحلي. بدأت كاسكايس كقرية صيد، ثم تحولت إلى منتجع راقي في عام 1870، عندما اختارتها العائلة المالكة البرتغالية لتكون مقر إقامتهم الصيفي، وتبعهم في ذلك بقية أفراد المجتمع الراقي. […]

كويمبرا هي مدينة جامعية تقع في وسط البرتغال، وقد بُنيت على تلة شديدة الانحدار فوق نهر مونديغو، تقريبًا في منتصف الطريق بين لشبونة وبورتو. كانت عاصمة البلاد من عام 1131 إلى عام 1255، وتضم إحدى أقدم الجامعات في العالم، والتي لا تزال تحدد إيقاع الحياة في الشوارع التي تقع أسفلها. تُعدّ كويمبرا محطة سهلة على […]

الالغارف هي المنطقة الواقعة في أقصى جنوب البرتغال، وهي شريط ساحلي على المحيط الأطلسي يمتد لمسافة تبلغ حوالي 150 كيلومترًا من الحدود الإسبانية في الشرق إلى رأس سانت فنسنت في أقصى الجنوب الغربي. وتتميز هذه المنطقة بصخورها الرملية ذات اللون الأصفر المائل إلى البني: منحدرات بحرية، وأقواس صخرية، وخلجان صغيرة متناثرة بين سلسلة من بلدات […]

تحتل البرتغال الطرف الغربي لشبه الجزيرة الأيبيرية، حيث يمتد ساحلها المطل على المحيط الأطلسي لمسافة تبلغ حوالي 900 كيلومتر، بدءًا من نهر مينهو وصولًا إلى منطقة الغارف، بالإضافة إلى جزيرتي ماديرا والأزور الواقعتين في وسط المحيط. تقع لشبونة على مصب نهر تاجوس في الوسط، بينما تقع بورتو في الشمال على نهر دورو، وبينهما يضم البلد […]

ليريا دليل التصوير الفوتوغرافي للسفر آخر تحديث: 14 مايو 2026 بقلم نيكو ترينكهاوس لم تكن لييريا على قائمة «الأماكن التي لا بد من زيارتها» في البرتغال. فقد جئنا لسبب مختلف تمامًا: اختبار اللغة البرتغالية الذي كنا بحاجة إليه لتقديم طلب الحصول على الجنسية بعد ست سنوات من الإقامة في البلد. كانت خطتنا بسيطة. الوصول، الدراسة، […]

الكنوز الخفية دليل التصوير الفوتوغرافي أثناء السفر آخر تحديث: 14 مايو 2026 بقلم داريا ترينكهاوس، تصوير نيكو ترينكهاوس دليل لـ 7 مدن أوروبية لا تحظى بالتقدير الكافي، جواهر خفية. في عصر تقرر فيه الخوارزميات المدن التي نزورها وما نعتبره جميلاً، يصعب العثور على جواهر خفية لم تُصوَّر ملايين المرات. تُعد باريس وروما ومدريد الوجهات الأوروبية […]

ماديرا هي منطقة برتغالية تتمتع بالحكم الذاتي وتقع في المحيط الأطلسي، على بعد حوالي 1000 كيلومتر جنوب غرب لشبونة، وهي أقرب إلى الساحل الأفريقي منها إلى أوروبا القارية. يتألف الأرخبيل من جزر بركانية، تتميز بسلسلة من التلال الحادة التي ترتفع من المحيط، كما يتمتع بمناخ معتدل يستقر طوال معظم أيام السنة. وتقع فونشال، على الساحل […]

تقع مدينة بورتو على الضفة الشمالية لمصب نهر دورو في شمال البرتغال، حيث يلتقي النهر بالمحيط الأطلسي. المركز التاريخي، الذي يرتكز على واجهة ريبيرا البحرية ويقطعه جسر دوم لويس الأول ذو الطابقين، مدرج في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 1996. وتصطف مستودعات نبيذ بورتو في فيلا نوفا دي غايا على الضفة المقابلة، مع كروم […]

سينترا هي بلدة جبلية تقع على بعد حوالي 30 كيلومترًا غرب لشبونة، وتقع في جبال سيرا دي سينترا المليئة بالأشجار، ويحدها المحيط الأطلسي عند كابو دا روكا، أقصى نقطة غربية في أوروبا القارية. يشكل المركز التاريخي والقصور والحدائق والساحل المحيطة به «المناظر الطبيعية الثقافية لسينترا»، وهي موقع مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو. تقع معظم […]

لشبونة دليل التصوير الفوتوغرافي للسفر آخر تحديث: 19 يناير 2026 بقلم داريا ترينكهاوس، تصوير نيكو ترينكهاوس لشبونة هي موطننا. على الرغم من أننا نعيش منذ فترة في بلدة صغيرة على الساحل، إلا أن لشبونة لا تزال مركز حياتنا. ومع ذلك، لم تكن عاصمة البرتغال بالنسبة لنا حبًا من النظرة الأولى. بل على العكس، خلال إقامتنا […]